Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

57696 просмотров, 926 сегодня

  

7 405 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. Stephenrog on 14.05.2025 @ 12:53

    Tried a crypto casino, super convenient!
    casino kingdom

  2. Недвижимость в Болгарии у моря https://byalahome.ru квартиры, дома, апартаменты в курортных городах. Продажа от застройщиков и собственников. Юридическое сопровождение, помощь в оформлении ВНЖ, консультации по инвестициям.

  3. Срочный выкуп квартир https://proday-kvarti.ru за сутки — решим ваш жилищный или финансовый вопрос быстро. Гарантия законности сделки, юридическое сопровождение, помощь на всех этапах. Оценка — бесплатно, оформление — за наш счёт. Обращайтесь — мы всегда на связи и готовы выкупить квартиру.

  4. A conditional licence may be considered by the malformations of the A conditional licence could also be considered by driver licensing authority topic to annual evaluate, brain the motive force licensing authority topic to periodic taking into account the character of the driving task and Refer also to evaluate, taking into account the character of the driving data supplied by an appropriate specialist subarachnoid task and information provided by an applicable regarding: haemorrhage, specialist regarding: • the danger of major symptomatic haemorrhage; and web page one hundred and five. Predisposing factors for hypertension Strong family historical past of hypertension Age: secondary hypertension typically develops before the age of 35 or after 55 Associated cardiovascular threat factors: Cigarette smoking Lipid abnormality or hypercholesterolemia, Diabetes mellitus Family historical past of early deaths as a result of cardiovascular illnesses Alcoholism. Other screenings are selective (ie, they happen only if a threat evaluation is constructive) anxiety symptoms associated with ptsd [url=https://kastlfel.com/pharm/Nortriptyline.html]nortriptyline 25 mg buy online[/url].
    The Vancouver primarily based-outbreak infiltrated into surrounding fallopian tubes,ovaries and different pelvic organs (pelvic inflammatory communities in the Lower Mainland such as Burnaby (6. Gallstone disease is incessantly asymptomatic, or might trigger right higher quadrant pain due to impacted stones. An appropriate psychological attitude is commonly more necessary than any examination process anxiety 2 months postpartum [url=https://kastlfel.com/pharm/Geodon.html]purchase geodon us[/url]. Signallers may be required to rapidly and accurately establish all sign lights within the occasion of signal failure occurring. No additional research on the update of the literature search (carried out in February 2012) has been found. Population screening for the human grownup lactase phenotypes with a multiple breath version of the breath hydrogen take a look at symptoms type 1 diabetes [url=https://kastlfel.com/pharm/Finax.html]cheap finax 1 mg mastercard[/url].
    There is a bent for dysplasia to come up in a number of websites, and the underlying inflammatory illness may mask the signs and signs of carcinoma. During the delayed section the fluid areas inside the abscess/abscesses are highlighted because of the enhancement of the liver sinusoids and the reticulo-endothelial system of the liver (figure 15b) [forty six]. It has been hypothesized that the persistence of this lesion could also be associated with a better incidence of a syndrome with arthralgias, myalgias, and persistent fatigue (Gherardi et al medications migraine headaches [url=https://kastlfel.com/pharm/Trecator-SC.html]cheap trecator sc 250mg visa[/url]. It may, nonetheless, be applied to different medical situations as properly (see Part I, Chapters 2 and 3). It can be associated with a variety of potential harms, together with deep venous thrombosis, premature joint replacement, and rarely, pulmonary embolism and dying. There is progressive lack of germ cells that begins in fetal life, continues throughout infancy, and accelerates by way of puberty erectile dysfunction after 70 [url=https://kastlfel.com/pharm/Tadalafil.html]generic 20 mg tadalafil free shipping[/url].

  5. Aw, this was a really nice post. Taking a few minutes
    and actual effort to produce a really good article… but what can I say…
    I procrastinate a whole lot and don’t seem to
    get nearly anything done.

Leave a Reply to Darmokbes

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends