Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

144411 просмотров, 9887 сегодня

  

19 662 комментария to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. Затяжной запой и острая алкогольная интоксикация требуют немедленного вмешательства специалистов. Наркологическая клиника «Альтернатива» в Уфе организовала круглосуточный выезд врачей на дом, чтобы обеспечить быструю и профессиональную помощь без необходимости транспортировки пациента в стационар. Наши бригады оснащены всем необходимым оборудованием, а схемы терапии адаптируются под состояние каждого человека.
    Получить дополнительную информацию — [url=https://narkologicheskaya-pomoshh-ufa9.ru/]наркологическая помощь на дому[/url]

  2. Link exchange is nothing else but it is only
    placing the other person’s web site link on your page at suitable place and other person will also do same
    in support of you.

  3. Вы не правы. Могу отстоять свою позицию. Пишите мне в PM, обсудим.
    The infrastructure layer is represented by a group of reliable validators who manage the debridge finance node along with the full nodes of all blockchains supported by the debridge [url=https://debridge-finance.us/]debridge[/url]

  4. перевозка автомобиля автовозом по россии [url=avtovoz-av2.ru]avtovoz-av2.ru[/url] .

  5. автовоз [url=https://www.avtovoz-av2.ru]https://www.avtovoz-av2.ru[/url] .

  6. перевозка авто автовозом по россии [url=http://www.avtovoz-av2.ru]http://www.avtovoz-av2.ru[/url] .

  7. Показанием к стационарному лечению служат случаи, при которых домашняя терапия становится небезопасной или недостаточно эффективной. Рекомендуем госпитализацию при:
    Изучить вопрос глубже — https://narkologicheskaya-klinika-ufa9.ru/narkologicheskie-kliniki-alkogolizm-ufa

  8. зайти на сайт [url=https://t.me/s/pinco_zerkala]пинко казно[/url]

  9. перевозка автомобиля автовозом по россии [url=https://www.avtovoz-av3.ru]https://www.avtovoz-av3.ru[/url] .

  10. перевозка авто автовозом по россии [url=https://avtovoz-av3.ru/]avtovoz-av3.ru[/url] .

  11. услуги транспортировки автомобилей [url=https://avtovoz-av3.ru]https://avtovoz-av3.ru[/url] .

  12. в этом разделе [url=https://t.me/s/pinco_zerkala/]пинко официальный играть[/url]

Leave a Reply to Vascoestuaro

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends