Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Разместить объявление

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

33749 просмотров, 285 сегодня

  

4 054 комментария to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. Tbilisi, Georgia — Jailed journalist Mzia Amaghlobeli gets weaker every day as her hunger strike has reached three weeks in Rustavi, a town near the Georgian capital of Tbilisi, her lawyer says. Now the 49-year-old is having difficulty walking the short distance from her cell to the room where they usually meet, and human rights officials, colleagues and family fear for her life.
    [url=https://kra27cc.ru]kra20.at[/url]
    Amaghlobeli was arrested Jan. 12 during an anti-government protest in the coastal city of Batumi, one of over 40 people in custody on criminal charges from a series of demonstrations that have hit the South Caucasus nation of 3.7 million in recent months.
    [url=https://kra27-at.cc]kra26.cc[/url]
    The political turmoil follows a parliamentary election that was won by the ruling Georgian Dream party, although its opponents allege the vote was rigged.

    Protests highlight battle over Georgia’s future. Here’s why it matters.
    Its outcome pushed Georgia further into Russia’s orbit of influence. Georgia aspired to join the European Union, but the party suspended accession talks with the bloc after the election.

    As it sought to cement its grip on power, Georgian Dream has cracked down on freedom of assembly and expression in what the opposition says is similar to President Vladimir Putin’s actions in neighboring Russia, its former imperial ruler.
    kra29.at
    https://kra27-cc.ru

  2. Among the samples saved at these temperature regimes, there were no statistically important variations (p >zero. Telemedicine for anger management remedy in a rural population of fight veterans with posttraumatic stress dysfunction: a randomized noninferiority trial. Further studies are ongoing to find out the results of bisphosphonates on survival of patients, the best dose and length, and whether other new and stronger bisphosphonates have comparable useful effects yellow 5 impotence [url=https://kastlfel.com/pharm/Suhagra.html]buy discount suhagra on line[/url].
    Senile osteoporosis Common websites affected are: Thoracic or lumbar vertebral physique. Tubular hypoplasia of the aortic arch could also be brought on by the strain of pleural and pericardial lymph accumulations of the growing Table 12. The requirement for physiological monitoring and assist will depend upon the process itself and on the anesthetic used anxiety 25 mg zoloft [url=https://kastlfel.com/pharm/Pamelor.html]discount pamelor 25 mg with visa[/url]. Providers ought to often encourage sufferers to finish the intervention and endeavor to maintain and strengthen the therapeutic relationship, build patient rapport, stress follow and project completion, and ensure adequacy of safety protocols. Variation within the Hydrostatic Pressure in the Capillaries the ocular tissues include each vascularized A rise in the ciliary capillary stress usually and nonvascularized buildings. Flies with the genotype cn cn have cinnabar Page a hundred sixty five (text field continued from earlier page) genetic marker in a pedigree by which a trait, for example, a genetic illness, is present, the likelihood of linkage is assessed by a «lod score depression symptoms names [url=https://kastlfel.com/pharm/Amitriptyline.html]generic 50 mg amitriptyline[/url]. Fitzpatrick’s metabolic situation attributable to the deficiency of alkaline Dermatology in Internal Medicine, seventh Ed. It has each 17alpha-hydroxylase and 17,20-lyase actions and is a key enzyme in the steroidogenic pathway that produces progestins, mineralocorticoids, glucocorticoids, androgens, and estrogens. It is useful to obtain shipping information from such permit fast detection of the presence of parasites consistent laboratories to keep away from unnecessary delays because of customs or with either Plasmodium or Babesia however could not allow for dif airline rules or other supply issues medicine for uti boots [url=https://kastlfel.com/pharm/Floxin.html]floxin 400 mg buy on-line[/url].
    Available in several lengths and with roticulating tip for placement deep in pelvis. The Prism and Alternate Cover Test The cover and alternate cowl checks are used for the detection of deviations. A proper understanding of the cor- peeling depth, mechanical harm and former rect techniques, indications, limitations and historical past of ablative procedures hypertension vs high blood pressure [url=https://kastlfel.com/pharm/Telmisartan.html]cheap 20 mg telmisartan otc[/url].

  3. Kate Winslet had a surprising ‘Titanic’ reunion while producing her latest film ‘Lee’
    [url=https://kraken3yvbvzmhytnrnuhsy772i6dfobofu652e27f5hx6y5cpj7rgyd—onion.com]kraken в тор браузере[/url]

    Kate Winslet is sharing an anecdote about a “wonderful” encounter she recently had with someone from her star-making blockbuster film “Titanic.”

    The Oscar winner was a guest on “The Graham Norton Show” this week, where she discussed her new film “Lee,” in which she plays the fashion model-turned-war photographer Lee Miller from the World War II era.
    https://tor-kraken2trfqodidvlh4aa337cpzfrhdlfldhve5nf7njhumwr7instad.com
    kraken6gf6o4rxewycqwjgfchzgxyfeoj5xafqbfm4vgvyaig2vmxvyd
    Winslet recounted that while she had previously executive produced a number of her projects, “Lee” was the first movie where she served as a full-on producer. That required her involvement from “beginning to end,” including when the film was scored in post-production.

    She explained to Norton that when she attended the recording of the film’s score in London, while looking at the 120-piece orchestra, she saw someone who looked mighty familiar to her.

    “I’m looking at this violinist and I thought, ‘I know that face!’” she said.

    At one point, other musicians in the orchestra pointed to him while mouthing, “It’s him!” to her, and it continued to nag at Winslet, prompting her to wonder, “Am I related to this person? Who is this person?”

    Finally, at the end of the day, the “Reader” star went in to where the orchestra was to meet the mystery violinist, and she was delighted to realize he was one of the violinists who played on the ill-fated Titanic ocean liner as it sank in James Cameron’s classic 1997 film.
    “It was that guy!” Winslet exclaimed this week, later adding, “it was just wonderful” to see him again.

    “We had so many moments like that in the film, where people I’ve either worked with before, or really known for a long time, kind of grown up in the industry with, they just showed up for me, and it was incredible.”

    “Lee” released in theaters in late September, and is available to rent or buy on AppleTV+ or Amazon Prime.

  4. The Network also can supply recommendation and help abuse, mental well being issues, studying to ladies who want to have a vaginal supply disabilities and severe п¬Ѓnancial hardship. Here, we aimed to evaluate the feasibility, security, efficacy, and surgical outcomes of outpatient surgical procedure in breast cancer patients in a personal breast clinic. An essential factor in relapse is performed by nonadherence, which is common, significantly in adolescents (72,ninety six) diabetic erectile dysfunction pump [url=https://kastlfel.com/pharm/Kamagra-Effervescent.html]order kamagra effervescent 100 mg with visa[/url].
    Removal of at least look for proof of pulmonary or hepatic metastases, 15lymph nodes is recommended for optimal surgical stag lymphadenopathy, and local tumor extension. In a mean pediatric office, overhead runs between forty five and 60 per cent of the gross revenues. Indications Asthma or wheezing Laryngitis, from dryness Constipation, from dryness Metabolic Syndrome Cough, weak and dry Nausea Coughing up blood Nephritis, chronic Diabetes mellitus Night sweats Dizziness Palms, hot Dry mouth and throat Palpitations Dry skin Pulmonary tuberculosis Ejaculation, premature Ringing in the ears Fever, tidal Spontaneous seminal emission Impotence Tongue: Red, shiny, with little or no coating treatment whooping cough [url=https://kastlfel.com/pharm/Haldol.html]quality 5 mg haldol[/url]. Nitrofurantoins can cause maternal and fetal hemolytic anemia if glucose 6-phosphate dehydrogenase deficiency is current. Placing an endotracheal tube offers a life-saving stent until the airway edema subsides. Chronic colitis of juvenile rhesus Helicobacter cinaedi, which has been related to macaques, which usually happens in animals from 10 chronic colitis in a rhesus macaque, and has been months to 3 years of age, must be distinguished proven to induce diarrhea and bacteremia in pigtail from persistent diarrhea from opportunistic infections macaques the treatment 2014 online [url=https://kastlfel.com/pharm/Lamictal.html]25 mg lamictal[/url]. Coexisting lumbar spinal stenosis or osteophytic spurs could complicate the process and in these situations even prolonged recovery is contra-indicated [forty six]. Muscle Diseases There are a wide range of muscle wasting ailments, regarded as genetic in their cause. Neither strategy is right — they are very time consuming and defeat the objective of having harmonized, built-in and consistent analyses for all regulators at the similar time spasms kidney [url=https://kastlfel.com/pharm/Mestinon.html]order mestinon from india[/url]. These outcomes suggest aim of this examine was to find out the response of this progenitor population that persistent exposure to Cd impairs spermatogenesis in mice independent to the environmental toxicant cadmium and decide their ability to regenof food regimen, which may link environmental Cd publicity to ongoing unexplained erate and diferentiate. Respiratory acidosis: Residual anesthetics and muscle Diuretics like furosemide mannitol as per the need. Extraocular muscular tissues of the attention these embody the muscle tissue of the eyelids and those who move the eyeballs diabetes prevention in colombia [url=https://kastlfel.com/pharm/Glyburide.html]generic glyburide 5 mg[/url].

Leave a Reply to Ronardap

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends