Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

28629 просмотров, 426 сегодня

  

3 352 комментария to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. NomepZex on 25.04.2025 @ 10:21

    Ищете комфорт города в объятиях природы? Присмотритесь к Эко-кварталу Спектр в Кольцово (Новосибирск) — https://spectr54.ru/ — посмотрите планировки новостроек от 27 кв.м до 80 кв.м. Малоэтажный эко-квартал в Новосибирске выгодно выделяется своим качеством жизни для будущих жильцов. Купить квартиру в ЖК Спектр — подробнее на сайте.

  2. Available at: epidemiology and outcomes within the extremely lively antiretroviral remedy. The only pediatric exception would be a baby so severely sick (in septic shock and/or anuric) that waiting to acquire a urine sample could be life threatening. It ought to simply really feel heat Some babies take some milk, corner of your child’s mouth to to the contact, not sizzling erectile dysfunction drugs prices [url=https://documentaryheaven.com/sale/Super-P-Force-Oral-Jelly.html]order genuine super p-force oral jelly[/url].
    Rosenthal bers (artoma polare,пїЅ a time period that has now been abanrows) are additionally famous. If we predict via other patterns in the knowledge we should expect to see if the requirement of random assignment is satisfied, we can develop empirical checks. Emergency surgical procedure is sometimes essential to decompress the intracra nial contents in cerebellar stroke with edema, surgically accessible tumor, and subdural or epidural hemorrhage gastritis zunge [url=https://documentaryheaven.com/sale/Pantoprazole.html]buy pantoprazole now[/url]. The drug of choice is the adrenergic blocking agent phenoxybenzamine (10пїЅ20 mg twice daily) or doxazosin (1пїЅ2 mg twice daily), adopted a few days later by a blocker. Due to the success of this effort, on fathers day, they got here back to the jail with playing cards for the inmates to ship to their fathers. Cardiac muscle responds to exercise in a manner correspond to to that of skeletal muscle symptoms lupus [url=https://documentaryheaven.com/sale/Meldonium.html]cheap generic meldonium uk[/url].
    In a 2013 case report, a 36-12 months-old primigravid girl at 12 weeks was recognized with ovarian cancer (18). Top, In non-rhegmatogenous retinal detachment, the subretinal space is filled with proteinrich exudate. Equipment damage Only use the original transport bag for carrying the device around impotence drugs for men [url=https://documentaryheaven.com/sale/Silagra.html]order silagra 100 mg amex[/url]. A systematic analysis of metabolic study design for biomarker valida- New biomarkers had been found by signatures from 117 preclinical tion could be recognized in a number of me- evaluating metabolic profles in tu- and scientific metabolomic studies tabolomic studies [10,11]. If there’s a transfer sheet from another facility, discover out what antibiotic was given and what number of doses пїЅ Exam o Obtain full set of significant indicators, together with saturation and temperature. The recurrent viral and fungal infec full blood cell depend can show thrombo tions are attributable to a T-lymphocyte defciency treatment tendonitis [url=https://documentaryheaven.com/sale/Zyprexa.html]2.5 mg zyprexa purchase amex[/url].
    Correct decisions perceive by the various busy dochere might be repaid by good results. Management for a affected person with acute renal situation, chronic renal conditions with acute exacerbations or dialysis issues, or finish stage renal illness. Severe jaundice could cause kids to have restricted development, coronary heart be treated by phototherapy, where a child is defects and facial abnormalities as well as placed beneath a really bright mild women’s health clinic north adelaide [url=https://documentaryheaven.com/sale/Cabergoline.html]0.25 mg cabergoline purchase overnight delivery[/url]. He reported photophobia and nausea, with no fever, neck stiffness, vomiting, cough, dyspnea, head trauma, or chest or abdominal ache. Also, Within the Christian sect, views on assisted reproduc posthumous conception is viewed as unacceptable, as tion differ significantly. Lots of iron on this liver —> This is a liver biopsy utilizing particular stain that analysis is Iron shows fibrous tissue (trichrome stain) arizona pain treatment center gilbert [url=https://documentaryheaven.com/sale/Aleve.html]buy 500 mg aleve visa[/url].
    During her but had recurrence of her joint signs throughout taper- 21 days of hospitalization, she intermittently had abdom- ing. Editorial; Cost-efficient points in hyperbaric oxygen remedy: Complicated fractures. However, the truncated nature of these compounds which is amenable to high-throughput screening (Llano-Sotelo prevents them from establishing extra interactions with et al hair loss from chemo [url=https://documentaryheaven.com/sale/Finasteride.html]finasteride 5 mg buy lowest price[/url]. There are a number of elements that could account for these considerably contradictory conclusions. As osteopathic dermatologists, we have to bear in mind why we now have become such a robust occupation. When essential, the prognosis additionally could be confrmed by tradition on Sabouraud dextrose agar blood pressure medication nerve damage [url=https://documentaryheaven.com/sale/Sotalol.html]discount sotalol amex[/url].
    The sources of heterogeneity are a number of: i) the varied antibodies used; ii) methodological elements (amplification, epitope unmasking); iii) the initial materials (paraffin block, frozen tumour) and storage conditions; iv) the positive minimize-off worth, which might differ from 1% to 20% in accordance with the authors; and v) individual variability of interpretation of the results (McShane et al. She had a single episode of pelvic inflammatory disease four years ago and was handled with oral antibiotics. The prognosis in renal cell carcinoma relies upon upon the extent of tumour involvement on the time of prognosis blood pressure medication with little side effects [url=https://documentaryheaven.com/sale/Avalide.html]generic 162.5 mg avalide mastercard[/url].

Leave a Reply to Lloydzew

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends