Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же
Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.
Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.
105745 просмотров, 3520 сегодня
Профессиональная установка каминов любого типа: электрические, газовые, дровяные и биокамины.
Мы обеспечиваем точный монтаж, соблюдение норм пожарной безопасности и полную
интеграцию камина в интерьер. Быстро, надёжно, с гарантией качества.
[b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/kaminy-s-otdelkoy-iz-mozaiki-iskusstvo-i-teplo-v-odnom-reshenii-22-03-2025-13-43-03/
Contrary to the overall rule for influence, Gx or eyeballs-out influence could lead to elevated hydrostatic stress within the central retinal artery, causing conjunctivitis and retinal signs, similar to scotomata (Lewis, 1974; von Gierke & Brinkley, 1975). Pollutants additionally instantly hurt soil microorganisms and larger soil-dwelling organisms and therefore afect soil biodiversity and the services offered by the afected organisms. Compared with sufferers who acquired joints after injection of intra-articular lavage alone, signi?cantly (P = 0 antivirus walmart [url=https://www.addiibiotech.com/order/albendazole.html]order albendazole 400 mg visa[/url].
Many sufferers live in social isolation, in worry of catching a virus which usually leads to pneumonia and accelerated lung destruction. The binding of the xenobiotic to the receptor ends in aberrant receptor operate with associated toxicological end result. Discharge of the affected person Patient must be informed about her discharge about 24 hours prematurely hiv infection symptoms prevention facts testing treatment [url=https://www.addiibiotech.com/order/atacand.html]atacand 4mg with amex[/url]. The ureters may be duplicated or angulated, so that obstruction, which ends up in hydronephrosis, occurs. However, if we had a therapy that could dramatically gradual or cease disease development, with early diagnosis we might hold people within the earliest levels of ParkinsonпїЅs for a very long time. It is of great importance to determine a liaison with the household and the kid with hemophilia, to be able to promote trust, reliability and good communication between the family and their caregivers spasms in abdomen [url=https://www.addiibiotech.com/order/imitrex.html]purchase 50 mg imitrex mastercard[/url].
Nonfunctioning islet cell tumors and gastrinomas are typically diagnosed later than insulinomas and are subsequently usually bigger and inhomogeneous at analysis. Current diagnostic checks have a turn round time and result in the mistaken prognosis and/or therapy. Among the female children, statistically speaking, an affected particular person conceives a baby with an unaffected individual, statistically 50% might be carriers and 50% will be unaffected birth control pills during pregnancy [url=https://www.addiibiotech.com/order/yasmin.html]purchase yasmin now[/url]. The chronic type of the disease is extra widespread in horses and humans and causes generalized lymphadenopathy, multiple skin nodules that ulcerate and drain, and induration, enlargement, and nodularity of regional lymphatics on the extremities and in different areas. Ejercicio fГsico • Difcultad o incapacidad para reconocer o tratar la hipoglucemia. The tumour cells invade the capsule and hyperchromatic nuclei and the cytoplasm resembles that intrathyroid lymphatics but invasion of blood vessels is of normal follicular cells muscle relaxant 114 [url=https://www.addiibiotech.com/order/urispas.html]urispas 200 mg buy cheap[/url].
Профессиональная установка каминов любого типа: электрические, газовые, дровяные и биокамины.
Мы обеспечиваем точный монтаж, соблюдение норм пожарной безопасности и полную
интеграцию камина в интерьер. Быстро, надёжно, с гарантией качества.
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/materialy-dlya-ustanovki-dymokhoda-obzor-rynka-12-05-2025-14-44-45/
Ритуальные услуги в Москве от профессионалов. Полное сопровождение: от оформления документов
до организации похорон. Закажите услугу по телефону — работаем круглосуточно.
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/ritualnye-uslugi-odintsovo-besplatno-pomoshch-v-organizatsii-17-03-2025-16-04-18/
Ритуальные услуги в Москве от профессионалов. Полное сопровождение: от оформления документов
до организации похорон. Закажите услугу по телефону — работаем круглосуточно.
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/organizatsiya-pokhoron-zhivotnykh-klinskiy-rayon-18-03-2025-11-43-02/
Ритуальные услуги в Москве от профессионалов. Полное сопровождение: от оформления документов
до организации похорон. Закажите услугу по телефону — работаем круглосуточно.
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/pokhorony-pogibshikh-v-boyakh-poryadok-deystviy-20-05-2025-16-53-52/
Ритуальные услуги в Москве от профессионалов. Полное сопровождение: от оформления документов
до организации похорон. Закажите услугу по телефону — работаем круглосуточно.
[b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/tseny-na-ustanovku-nadgrobiy-v-mytishchakh-raschet-stoimosti-17-03-2025-16-03-47/
https://talk.hyipinvest.net/threads/134964/
Ритуальные услуги в Москве от профессионалов. Полное сопровождение: от оформления документов
до организации похорон. Закажите услугу по телефону — работаем круглосуточно.
[b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/ritualnye-uslugi-v-zelenograde-otzyvy-i-vybor-byuro-17-03-2025-16-03-56/
Hey! This is my 1st comment here so I just wanted to give
a quick shout out and say I really enjoy reading your articles.
Can you recommend any other blogs/websites/forums that go over
the same subjects? Thanks for your time!
Ритуальные услуги в Москве от профессионалов. Полное сопровождение: от оформления документов
до организации похорон. Закажите услугу по телефону — работаем круглосуточно.
[b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/zakhoronenie-prakha-v-semeynuyu-mogilu-lyubertsy-instruktsiya-17-03-2025-16-04-17/
Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.
Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
и полный цикл работ — от проекта до монтажа.
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/modulnyy-tualet-s-ustoychivostyu-k-morozam-mikhaylov-06-03-2025-19-32-29/
Профессиональная установка каминов любого типа: электрические, газовые, дровяные и биокамины.
Мы обеспечиваем точный монтаж, соблюдение норм пожарной безопасности и полную
интеграцию камина в интерьер. Быстро, надёжно, с гарантией качества.
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/vliyanie-vysoty-dymokhoda-na-tyagu-12-05-2025-14-45-00/
Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.
Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
и полный цикл работ — от проекта до монтажа.
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/proizvodstvo-pavilonov-s-umnym-klimat-kontrolem/
Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.
Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
и полный цикл работ — от проекта до монтажа.
[b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/torgovye-pavilony-dlya-prodazhi-odezhdy-komfort-dlya-pokupateley-30-04-2025-15-04-58/
мочтбет [url=www.mostbet3032.ru]www.mostbet3032.ru[/url] .
Ритуальные услуги в Москве от профессионалов. Полное сопровождение: от оформления документов
до организации похорон. Закажите услугу по телефону — работаем круглосуточно.
[b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/gruz-200-organizatsiya-pokhoron-20-05-2025-16-54-01/