Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же
Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.
Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.
44506 просмотров, 1281 сегодня
EcoFog — надежный производитель высококачественных жидкостей для спецэффектов, предлагающий профессиональное решение для
шоу-бизнеса, театров, концертных площадок, клубов и event-мероприятий. Мы специализируемся на производстве жидкостей для
дым-машин, генераторов тумана, пены, мыльных пузырей, а также искусственного снега . Наша продукция создана с учетом
современных стандартов безопасности и экологичности.
Вся линейка жидкостей EcoFog разработана для профессионального использования и прошла обязательную сертификацию. Мы предлагаем
оптовые поставки от производителя , что делает нашу продукцию выгодным выбором для дистрибьюторов, организаторов мероприятий
и владельцев развлекательных комплексов. Благодаря использованию инновационных формул, жидкость для дым-машин и
генераторов тумана EcoFog обеспечивает яркий, плотный эффект без вреда для здоровья и оборудования.
[b]Узнать подробнее[/b] — Поиск сырья для дым-жидкости
EcoFog — надежный производитель высококачественных жидкостей для спецэффектов, предлагающий профессиональное решение для
шоу-бизнеса, театров, концертных площадок, клубов и event-мероприятий. Мы специализируемся на производстве жидкостей для
дым-машин, генераторов тумана, пены, мыльных пузырей, а также искусственного снега . Наша продукция создана с учетом
современных стандартов безопасности и экологичности.
Вся линейка жидкостей EcoFog разработана для профессионального использования и прошла обязательную сертификацию. Мы предлагаем
оптовые поставки от производителя , что делает нашу продукцию выгодным выбором для дистрибьюторов, организаторов мероприятий
и владельцев развлекательных комплексов. Благодаря использованию инновационных формул, жидкость для дым-машин и
генераторов тумана EcoFog обеспечивает яркий, плотный эффект без вреда для здоровья и оборудования.
[b]Узнать подробнее[/b] — Аллергия и дым-жидкость: важная информация