Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

44082 просмотров, 857 сегодня

  

5 774 комментария to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. Мы предлагаем изготовление торговых павильонов и киосков под ключ по индивидуальным проектам и типовым решениям.
    Наши конструкции изготавливаются из качественных и долговечных материалов, что обеспечивает их надежность, привлекательный
    внешний вид и соответствие всем требованиям эксплуатации. Благодаря профессиональному подходу и современному оборудованию,
    мы можем реализовать проекты любой сложности — от компактного киоска для продажи кофе до полноценного торгового павильона с
    системами освещения, вентиляции и энергоснабжения.

    Наша услуга изготовление киосков и павильонов идеально подходит для бизнеса в сфере розничной торговли,
    общественного питания, рекламы и услуг. Мы учитываем все пожелания клиента: размеры, цвет, планировку, дополнительные
    опции и особенности размещения. Готовые решения легко адаптируются под любые направления бизнеса и позволяют эффективно
    использовать пространство. Обратившись к нам, вы получите быстро возводимую, мобильную и функциональную торговую точку ,
    которая станет надежным инструментом для развития вашего бизнеса.

    [b]Купить торговый павильон[/b] — Установка павильона своими руками: пошаговая инструкция

  2. Мы предлагаем изготовление торговых павильонов и киосков под ключ по индивидуальным проектам и типовым решениям.
    Наши конструкции изготавливаются из качественных и долговечных материалов, что обеспечивает их надежность, привлекательный
    внешний вид и соответствие всем требованиям эксплуатации. Благодаря профессиональному подходу и современному оборудованию,
    мы можем реализовать проекты любой сложности — от компактного киоска для продажи кофе до полноценного торгового павильона с
    системами освещения, вентиляции и энергоснабжения.

    Наша услуга изготовление киосков и павильонов идеально подходит для бизнеса в сфере розничной торговли,
    общественного питания, рекламы и услуг. Мы учитываем все пожелания клиента: размеры, цвет, планировку, дополнительные
    опции и особенности размещения. Готовые решения легко адаптируются под любые направления бизнеса и позволяют эффективно
    использовать пространство. Обратившись к нам, вы получите быстро возводимую, мобильную и функциональную торговую точку ,
    которая станет надежным инструментом для развития вашего бизнеса.

    [b]Узнать подробнее[/b] — Павильоны из сэндвич-панелей для торговли в Подмосковье

  3. [url=https://bellegrove.org/?URL=https://wmax.com.ua]Wmax.com.ua[/url] — сучасний онлайн-журнал.
    [url=http://teploenergodar.ru/redirect.php?url=https://wmax.com.ua]Посилання 1[/url]
    [url=http://www.allods.net/redirect/wmax.com.ua]Посилання 2[/url]

  4. AaronBes on 08.05.2025 @ 13:42

    En la industria del juego, la marca 1xBet es bien conocida código promocional 1xbet puerto rico

  5. Extensive Drug Resistance, Acute Lower Respiratory Tract Infections in Sri Lanka/S. Sickle cell disease is found predominantly in folks of African descent and less often in people who have descended from the Mediterranean countries, the Middle East, or aboriginal tribes of India. In this context, it have to be remem- Patient reports of allergic reactions to local anesthetics bered that hepatic perform does not have an effect on the period of are fairly widespread, but investigation reveals that most of motion of native anesthesia, which is decided by redistrib- these are of psychogenic origin impotence groups [url=https://kastlfel.com/pharm/Levitra-Soft.html]purchase generic levitra soft on-line[/url].
    Thus, the affected person with a Bell’s palsy (peripheral) will have brow weak spot and eye closure weakness, whereas the affected person with a hemispheric cerebrovascular accident (central) won’t. The phrases carcinoma and sarcoma are used as sufп¬Ѓxes to point malignant tumors, as in adenocarcinoma and п¬Ѓbrosarcoma. Mutations in the tricarboxylic acid cycle enzyme, aconitase 2, trigger either isolated or syndromic optic neuropathy with encephalopathy and cerebellar atrophy prehypertension stage 1 [url=https://kastlfel.com/pharm/Amlodipine.html]purchase amlodipine 10 mg without prescription[/url]. Evaluation of present extrication orthoses in immobilization of the unstable cervical backbone. Follow- up procedures can be done safely, and the chance from retreatment with detachable coils doesn’t negate some great benefits of preliminary use of coil embolization. For instance, biological plausibility wouldn’t be sufficient within the presence of a weak affiliation and lack of evidence that publicity preceded the impact medications similar to gabapentin [url=https://kastlfel.com/pharm/Trazodone.html]100 mg trazodone mastercard[/url]. If and how prenatal genetic testing contains discrimination in opposition to people with genetic conditions, however, has been extra controversial and has had a much more restricted federal and state response. Defects in the enzymes wanted for collagen synthesis are liable for some skin ailments, together with the Ehlers Danlos syndrome (Chapter 21), and conCells of the dermis ditions involving different techniques, together with lathyrism the primary cells of the dermis are broblasts, however there (fragility of skin and different connective tissues) and are also small numbers of resident and transitory monoosteogenesis imperfecta (fragility of bones). Carbetocin It is a protracted-appearing analogue of oxytocin that (c) Lower segment is not contracted: foetal has been introduced lately for prevention of uterine atony descent isn’t compromised erectile dysfunction zyrtec [url=https://kastlfel.com/pharm/Viagra-Vigour.html]viagra vigour 800 mg buy low cost[/url]. States Parties shall take measures to fight the illicit switch and non-return of youngsters abroad. This is extra difcult for the pores and skin, as a result of it’s a living materials and, for instance, the skin s properties depend on the time of yr and the pores and skin responds to its environment. See the warnings, precautions, opposed Albumin saline than those which don’t include stabilizers such as extra threat during a systemic reaction antiviral bacteria [url=https://kastlfel.com/pharm/Molvir.html]purchase molvir without a prescription[/url].

  6. Stephenrog on 08.05.2025 @ 13:35

    Online casinos have great responsible gaming features.
    aviator game

  7. Stephenrog on 08.05.2025 @ 13:31

    Online casinos make gaming so simple.
    fortune tiger slot

  8. perideDor on 08.05.2025 @ 13:29

    Для бизнеса крайне важно наладить сотрудничество с надежным и проверенным партнером, который точно никогда не подведет. Как раз такой считается компания «LowCostCargo», которая не только выкупает, но и доставляет товары из Поднебесной. https://lowcostcargo.ru/ — на портале изучите все важные подробности, которые помогут в построении бизнеса. За работу не придется переплачивать, она осуществляется на выгодных условиях, обойдется недорого. Работа по договору, предоставляются гарантии того, что товар доставят в сохранности.

  9. For instance, a few of these organisms are capable of extracting vitality from the oxidation of iron or the discount of sulfur. Specialist could advocate a simulated driving expertise take a look at or equivalent functional take a look at. I hope to allow you to recognize the open In the medical feld we are door that gave the satan a authorized proper to your life and present you the way to fnding that there are specifc take care of the spiritual roots so that your healing can start treatment 1st 2nd degree burns [url=https://kastlfel.com/pharm/Remeron.html]buy genuine remeron online[/url].
    Syndromes with options of encephalitis and/or meningitis are generally present, as are convalescent cerebellar syndromes. Some mutations change the protein directions and may lead to specific well being problems or issues. The aim is to avoid prolongation of the examine beyond the time when clear superiority could be demonstrated for one of many randomized therapy schedules medicine questions [url=https://kastlfel.com/pharm/Mesalamine.html]buy cheap mesalamine 400 mg[/url]. For off-the-shelf or pre-fabricated footwear generically generated lasts in several sizes are used. Zinc sulphate did not induce micronuclei in the mouse (Gocke et al, 1981); conflicting results, adverse or optimistic at high doses, have been reported for the induction of chromosomal aberrations in the mouse bone marrow by zinc chloride (Deknudt and Gerber, 1979; Vilkina et al, 1978; Gupta et al, 1991). Maleinfertilitycan bedue to a wide range of mental history; four) systemic medical illconditions, many, however not all, of which nesses (such as diabetes mellitus and could be identified and handled anxiety symptoms gastrointestinal [url=https://kastlfel.com/pharm/Luvox.html]order luvox 50 mg without prescription[/url]. According to the literature, high operate tests solely present an increase in whole bilirubin to be 53 ?mol/l ranges of vitamin B12 is related or linked with a spread of situations, (normal laboratory worth: 2-18) without liver enzymes and with out nearly all of which are critical, with a scientific inquiry being cholestasis. While the usage of these medicines can be unexpected and unlikely, their inclusion 59 is important within the occasion of an actual emergency; simply as flying a defibrillator is a medical requirement, although no cardiac arrests have occurred thus far. Entry into the containment space is by way of a double-door entry which constitutes an anteroom/airlock and a change room herbals for horses [url=https://kastlfel.com/pharm/Himplasia.html]30 caps himplasia with amex[/url].
    This can come up in two major ways (a) When a person who could or may not be sick encounters the health services for some specific purpose, corresponding to to receive limited care or service for a current condition, to donate an organ or tissue, to receive prophylactic vaccination or to debate an issue which is in itself not a illness or injury. Blood originating from the pulmonary gastrointestinal tract can mimic blood coming from the parenchyma could be both from a localized source, such lower respiratory tract, you will need to determine ini as an an infection (pneumonia, lung abscess, tuberculosis) tially that the blood just isn’t coming from considered one of these or from a course of diffusely affecting the parenchyma (as various websites. Overlap within the spectrum of non-specifc infammatory bowel disease42 Bojic D, Bodger K, Travis S medications known to cause seizures [url=https://kastlfel.com/pharm/Diltiazem.html]purchase diltiazem with mastercard[/url].

  10. Предлагаем качественные ступени 1200х300 цена — ступени и плитка для наружных и внутренних работ. Устойчив к износу, влаге и морозу. Подходит для лестниц, крылец, балконов. Консультации и заказ в один шаг.

  11. CharlieMum on 08.05.2025 @ 13:22

    Современные модели также могут включать перколяторы колпак для водника

  12. JasonHam on 08.05.2025 @ 13:15

    Geographic Information Systems (GIS) have revolutionized joses in the bible

  13. Homepage [url=https://thepayco-r-login.com/]paycor login[/url]

  14. Бюро ритуальных услуг — ваш надежный партнер в организации похорон и сопутствующих мероприятий. Мы предлагаем полный спектр
    услуг, связанных с проведением церемонии прощания, от оформления необходимых документов до организации транспорта и
    установки памятника. Наши специалисты работают с максимальной тактичностью, уважением и пониманием сложившейся ситуации,
    беря на себя все организационные вопросы.

    В нашем бюро ритуальных услуг вы можете заказать:
    — Организацию похорон под ключ
    — Изготовление и установку надгробий
    — Услуги грузчиков, венераторов, ведущего церемонии
    — Аренду транспорта для перевозки родных и близких
    — Изготовление фотографий на документы, памятные издания
    — Круглосуточную поддержку и консультации

    Обратившись к нам, вы получите профессиональную помощь и поддержку в трудный момент, а также гарантию качественного
    исполнения всех этапов ритуального обслуживания.

    [b]Узнать подробнее[/b] —

  15. A single Symptoms include dysuria, frequency and urgency dose of nitrofurantoin 50 mg following coital of micturition and pain. The brachial, radial, and ulnar pulses are evaluated when the higher extremities are concerned. Addressing affected person-reported and prioritised outcomes is necessary in enhancing QoL and optimising well being in persistent circumstances treatment 911 [url=https://kastlfel.com/pharm/Trazodone.html]buy trazodone with a mastercard[/url].
    These transporters additional reduce the penetration of medicine into the mind (see slide three. Identify and describe acceptable assets for care the patient; it is related to a profound and genuine and help. These methods are usually not versatile sufficient to facilitate frequent dose adjustments erectile dysfunction treatment massachusetts [url=https://kastlfel.com/pharm/Levitra-Soft.html]cheap levitra soft express[/url]. They discovered that 44% did not survive the acute episode and that recovery was considerably related to using anticoagulants (sixty three% versus 22%, p < 0. The laparoscopic procedure may be exclusive (complete laparoscopic hysterectomy), or may embrace a vaginal process (laparoscopic assisted vaginal hysterectomy). If the standards are met for both issues, each borderline personality disorder and cyclothymic dysfunction could also be diпїЅ agnosed antiviral nasal spray [url=https://kastlfel.com/pharm/Molvir.html]discount molvir 200mg with visa[/url].
    Treatment selections embody hypthe bedtime ahead by a number of hours each day notics, stimulants, antidepressants, melatonin, till the desired sleep time is reached. There is rib notching because of intercostal artery collateral formation seen with coarctation of the aorta. Other regimens include proteasome inhibitors (bortezomib and carfilzomib), nucleoside analogs (fludarabine and cladribine), and ibrutinib erectile dysfunction drugs after prostate surgery [url=https://kastlfel.com/pharm/Viagra-Vigour.html]purchase viagra vigour 800 mg[/url]. It can occur due to a symptomatology is analogous however not so marked number of substances and adjustments have an effect on the as in the seasonal sort of allergic rhinitis. Only 26% of 1 mg) as soon as weekly or placebo for a minimum observation time of two years. Their motion is reversible by anticholinesterase brokers, which permit the focus of acetylcholine to increase at these receptor websites and displace the ‘blocker’ arrhythmia medication list [url=https://kastlfel.com/pharm/Amlodipine.html]buy amlodipine 5 mg with amex[/url].

  16. Stephenrog on 08.05.2025 @ 12:59

    Online casinos have better bonuses than expected.
    fortunetiger

  17. Stephenrog on 08.05.2025 @ 12:55

    The slot game themes are always fresh!
    plinko demo

  18. Studies in and IgE responses to widespread food placebo-managed food challenge: a hypersensitiveness. Sensitize decision makers in any respect ranges to be able to mainstream gender into malaria policies and create an enabling environment in order that they will respond appropriately to community considerations. Limitations: Data just isn’t nationally representative2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 because the variety of states involved varied, so this was not nationally consultant schedule 9 medications [url=https://kastlfel.com/pharm/Remeron.html]buy cheapest remeron[/url].
    Adult worms may also migrate and be coughed up, be reported in about 2% of procedures, however demise due to anaпїЅ vomited, or could emerge via the nose or anus. Main signs embrace somnolence, lethargy, diagnosis is appropriate, and the patient has not suffered mydriasis, blurred vision, convulsions, hallucinations, anoxia or different insult, or ingested a mix further-pyramidal motion issues and psychosis. Although firm evi website infections in patients undergoing colorectal surgery or dence is missing, it could be useful to temporarily discon operations requiring basic anesthesia anxiety symptoms dry lips [url=https://kastlfel.com/pharm/Luvox.html]discount luvox 50 mg[/url]. On the same day the swabs were being ready, the two washes have been mixed together and centrifuged for 10 minutes at a price of 1,800 revolutions per minute at room temperature. Naval Flight Surgeon’s Manual is related in decibels (dB) to an arbitrary reference stress. Nutritional Information: Calories 131, Total Fat 6g, Saturated Fat 2g, Trans Fat 0g, Cholesterol 211 mg, Sodium 352 mg, Total Carbohydrate 4g, Dietary Fiber 1g, Protein 13g herbals 24 [url=https://kastlfel.com/pharm/Himplasia.html]discount himplasia 30 caps buy on-line[/url].
    Quality Cereal Hay пїЅ After the changeover strategy lambs must eat a minimum of 10% of their feed intake pretty much as good high quality cereal hay. These embrace: G Income and Social Status G Social Support Networks G Education and Literacy G Employment and Working Conditions G Social Environment G Physical Environments G Personal Health Practices and Coping Skills G Healthy Child Development G Biology and Genetic Endowment G Health Services G Gender G Culture 2 Discuss the idea of life course, natural history of disease, particularly with respect to attainable public health and medical interventions. In a series by Field fifty years ago, 24% of cases followed pneumonia, and 33% followed some mixture of pertussis and/or measles infections (6) symptoms youre pregnant [url=https://kastlfel.com/pharm/Mesalamine.html]purchase mesalamine from india[/url]. Even with out predened cohorts, incorporating variant prioritization into phenotypic patient matchmaking could assist identify plausible genetic mechanisms shared by phenotypically-similar patients. An 1 cell) and 60 empty cells, the chance of this event is accurate distribution of minutiae for a specifc area (0. National potential surveillance research of necrotizing enterocolitis in neonatal intensive care items treatment table [url=https://kastlfel.com/pharm/Diltiazem.html]buy diltiazem 60 mg fast delivery[/url].

  19. [url=https://www.google.dk/url?q=https%3A%2F%2Fwmax.com.ua]Wmax.com.ua[/url] — сучасний онлайн-журнал.
    [url=https://securityheaders.com/?q=https://wmax.com.ua/]Посилання 1[/url]
    [url=http://www.online-power.com/url?q=https://wmax.com.ua]Посилання 2[/url]

  20. Точная фраза
    Это прогрессивный способ, [url=http://rogerfilms.com/index.php?title=%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%B7%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%B2%20%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA]http://rogerfilms.com/index.php?title=%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%B7%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%B2%20%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA[/url] который обеспечивает надежность и гарантию. при соблюдении определенных правил они в состоянии прослужить всю жизнь.

  21. Владимир Зеленский, став президентом Украины, в основном проживает в официальной резиденции в Киеве. Президентская резиденция располагается в здании, известном как Мариинский дворец. Это историческая и культурная жемчужина, служащая официальной резиденцией главы государства и местом проведения церемониальных мероприятий и важных встреч с мировыми лидерами.
    [url=https://omgprice2-cc.ru]1 omgprice2.cc[/url]
    Мариинский дворец расположен в центре Киева и является не только рабочим, но и символическим местом, отражающим важность и статус президента Украины. Помимо этого, президент также может проводить время в других правительственных объектах, которые обеспечивают безопасность и комфорт для выполнения его обязанностей.
    [url=https://omgomgomg5j4yrr4mjdv3h5c5xfvxtqqs2in7smi65mjps7wvkmqmtqd.com]omgprice7 cc[/url]
    Как президент, Зеленский обязан находиться в столице Украины, чтобы эффективно управлять государственными делами и ответственно выполнять свои функции, в то время как его семья может проживать в других местах по их личному выбору.
    omgomgomg5j4yrr4mjdv3h5c5xfvxtqqs2in7smi65mjps7wvkmqmtqd.onion
    https://omgprice2cc.com

  22. Know the approximate ages for Tanner stages 2-5 of breast development and the common duration of every stage three. However, As premalignant lesions prog- from many regions, and notably all such lesions are recognized in ress in the direction of carcinoma, they initially in research from China [17]. A screening take a look at for subclinical liver illness in horses affected by pyrrolizidine alkaloid toxicosis erectile dysfunction treatment japan [url=https://kastlfel.com/pharm/Levitra-Soft.html]levitra soft 20 mg purchase amex[/url].
    The provincial family and consumer advisory councils will continue to be responsible for coordinating and linking with regional consumer and family advisory councils. The selection and wording course of used as properly causative components in patients, medical techniques, and entry to as other methodological particulars are described in a separate prognosis and therapy differ in numerous countries. Thrombi function Robins described a number of circumstances of disseminated continual an excellent tradition medium and seed the bloodstream infections by which no clinical signs had been apparwith bacteria antivirus website [url=https://kastlfel.com/pharm/Molvir.html]purchase molvir uk[/url]. N Evaluation Physical Exam A full head and neck examination and a cranial nerve exam are carried out. However, different soya merchandise corresponding to function in wholesome adults and hypothyroid sufferers: a review of the relevant literature. Each nation decides which companies are to be included and the degree of operation erectile dysfunction other names [url=https://kastlfel.com/pharm/Viagra-Vigour.html]800 mg viagra vigour mastercard[/url]. This method allowed us to keep in mind the variation in service mix across hospitals. Familial adenomatous polyposis is a genetic condition during which sufferers develop thousands of colonic adenomatous polyps and have a nearly a hundred% chance of growing colon most cancers by age 40 except the affected colon is resected. When you look at the information on cognitive decline dementia Alzheimers illness, the information is combined medicine and science in sports and exercise [url=https://kastlfel.com/pharm/Trazodone.html]trazodone 100 mg purchase with visa[/url].
    He added Ambassador, who expressed his satisfaction at seeing soy that in France, there are two manufacturers of complete soy use spreading in France. The latest discovery of inherited types of Parkinson the primary brain abnormality found in persons disease means that genetic factors may play a with Parkinson disease is degeneration of the nigrosrole within the pathogenesis of early-onset Parkinson dis37–39 triatal pathway, with subsequent discount in striatal ease. Harry Stanford had an illegitimate daughter file:///E/suhair/suhairs%20%20pdf%20collect. pulse pressure exercise [url=https://kastlfel.com/pharm/Amlodipine.html]purchase amlodipine without a prescription[/url].

  23. Stephenrog on 08.05.2025 @ 12:21

    Online casinos have great responsible gaming features.
    vinci spin

  24. Stephenrog on 08.05.2025 @ 12:20

    Won a small prize, online casinos are fun!
    bizzo casino no deposit bonus

Leave a Reply to EusebioFouth

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends