Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

55407 просмотров, 153 сегодня

  

7 020 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. Stephenrog on 13.05.2025 @ 02:33

    Love the new game providers they added.
    play amo

  2. Josephcaure on 13.05.2025 @ 02:25

    Приедете в текущий веб-сайт https://singalongcomic.com/2023/02/04/spotify/

  3. Stephenrog on 13.05.2025 @ 02:08

    Online poker tournaments are so exciting!
    plinko

  4. Случайно оказались в ситуации, когда алкоголь нужен срочно? [url=https://alcoclub25.ru/ ]Алкоголь ночью доставка москва[/url] работает именно для таких случаев. Мы гарантируем высокое качество продукции и быструю доставку. Наши отзывы говорят сами за себя!

  5. I visit everyday some web sites and information sites to read content,
    except this blog gives feature based posts.

  6. Williamdab on 13.05.2025 @ 01:59

    Знакомьтесь с уникальными девушками Краснодара на сайте, где представлено более 1500 анкет и множество возможностей для общения: проститутки краснодар

  7. Hello, Neat post. There’s an issue with your web site in web explorer, might test this?
    IE still is the market leader and a large part of other people will miss your great writing due to this problem.

  8. Stephenrog on 13.05.2025 @ 01:53

    Online casinos have so many payment methods to choose from.
    plinko avis

  9. Peterrab on 13.05.2025 @ 01:36

    https://yourua.info/

  10. Stephenrog on 13.05.2025 @ 01:33

    The casino app is always reliable.
    dragon tiger

  11. Outstanding quest there. What happened after? Good luck!

  12. Stephenrog on 13.05.2025 @ 01:14

    Online poker tournaments are so competitive!
    plinko opinie

  13. Hi, after reading this awesome post i am as well
    glad to share my familiarity here with colleagues.

  14. Stephenrog on 13.05.2025 @ 00:57

    Online slots with bonus features are awesome.
    aviator game

  15. I am truly thankful to the owner of this web page who has shared this enormous paragraph at at this place.

  16. [url=https://chimmed.ru/products/canine-tpi1-gene-orf-cdna-clone-expression-plasmid-n-myc-tag-id=1655056]canine tpi1 gene orf cdna clone expression plasmid, n myc tag — купить онлайн в интернет-магазине химмед [/url]
    Tegs: [u]abe1950 anti dbc1 — купить онлайн в интернет-магазине химмед [/u]
    [i]abe1952 anti crtc1 — купить онлайн в интернет-магазине химмед [/i]
    [b]abe1953 anti ptrf cavin 1 — купить онлайн в интернет-магазине химмед [/b]

    canine tppp3 gene orf cdna clone expression plasmid — купить онлайн в интернет-магазине химмед https://chimmed.ru/products/canine-tppp3-gene-orf-cdna-clone-expression-plasmid-id=1633482

  17. Stephenrog on 13.05.2025 @ 00:34

    Online casinos have better rewards than I thought.
    jackpot raider

  18. FrancisEmutT on 13.05.2025 @ 00:26

    Побываете текущий веб-сайт http://pechetrhypertop.eu/index.php?Itemid=54&option=com_jcomments

  19. провайдеры интернета в казани по адресу
    kazan-domashnij-internet001.ru
    интернет провайдер казань

  20. Stephenrog on 13.05.2025 @ 00:22

    The payout process was super quick.
    betflare promo code

Leave a Reply to Stephenrog

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends