Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

56369 просмотров, 1115 сегодня

  

7 167 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. Hello guys!
    I came across a 113 awesome resource that I think you should dive into.
    This resource is packed with a lot of useful information that you might find helpful.
    It has everything you could possibly need, so be sure to give it a visit!
    [url=https://techmulex.com/coffee-and-its-best-replacements-for-energy-boost/]https://techmulex.com/coffee-and-its-best-replacements-for-energy-boost/[/url]

  2. Stephenrog on 13.05.2025 @ 17:42

    The casino site is so easy to navigate.
    plinko ball

  3. Stephenrog on 13.05.2025 @ 17:41

    Online casinos have awesome signup bonuses.
    plinko australia

  4. bokep abg viral

  5. Thanks a lot for sharing this with all of us you actually understand what you’re talking approximately!
    Bookmarked. Kindly also visit my site =). We may have a hyperlink trade contract among
    us

  6. Stephenrog on 13.05.2025 @ 17:05

    Online casinos make withdrawals so easy.
    andar bahar game

  7. Stephenrog on 13.05.2025 @ 17:00

    Customer support at my casino site is top-notch, quick responses!
    plinko casino

  8. https://blogger-mania.mn.co/posts/83332568?utm_source=manual

  9. Want to learn more about cloud hosting and dedicated servers? Visit https://alotofservers.com/what-benefits-do-containers-provide-in-cloud-hosting/ for in-depth knowledge!

  10. интернет провайдеры по адресу
    krasnoyarsk-domashnij-internet003.ru
    проверить интернет по адресу

  11. XibefnNon on 13.05.2025 @ 16:44

    На сайте https://relomania.com оставьте заявку для того, чтобы узнать, как вы сможете переехать в солнечную, завораживающую Испанию. Популярная компания «Relomania» предлагает воспользоваться полным комплексом услуг. Они необходимы как раз для того, чтобы реализовать вашу идею, независимо от ее сложности. Вам обязательно окажут содействие в том, чтобы оформить ВНЖ в Испании либо ВНЖ цифрового кочевника. В компании трудятся высококлассные, надежные специалисты, которые справятся с задачей.

  12. Stephenrog on 13.05.2025 @ 16:30

    The live dealer blackjack table is awesome!
    fruit cocktail slot

  13. a hanger,a French posting-whip in his hand his hair en queue.エロ 人形

  14. Stephenrog on 13.05.2025 @ 16:19

    Online casinos make gaming so simple.
    minas demo

  15. リアルラブドールO., ?and on turning it over, sure enough,there was a letter to “my dearest Molly, ?begging her, when sheleft her room, whatever she did, to go up stairs before going down:and telling her to wrap her baby,s feet up in flannel, and keep it warmby the fire, although it was summer, for babies were so tender.

  16. I should like to know,?she inquired of Arbuthnot indignantly,ダッチワイフ エロ

  17. YenjtUs on 13.05.2025 @ 16:06

    На сайте https://www.techno-svyaz.ru/ уточните телефон компании, которая является производителем печатных плат. Предприятие всегда радо новым заказчикам, контрактам, которые исполняет быстро, качественно, в соответствии с требованиями. Именно поэтому клиент получит то, на что рассчитывал и в обозначенном количестве. Хотя предприятие и является известным, оно заполучило огромное количество клиентов, постоянно и стремительно развивается, чтобы предложить инновационные разработки в данной области.

Leave a Reply to Stephenrog

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends