Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же
Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.
Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.
114721 просмотров, 4966 сегодня
Центр «Еваклиник» в Саранске — ваш надежный партнер на пути к восстановлению здоровья. Мы предлагаем программы реабилитации после операций, травм опорно-двигательного аппарата и неврологических нарушений. Комплекс процедур включает мануальную терапию, гидрокинезитерапию и эрготерапию, а также круглосуточный медицинский контроль. Индивидуальный подход и забота о каждом пациенте помогут вернуть радость движения.
Получить дополнительную информацию — [url=https://evaclinica.ru/blog/metody-snyatiya-zapoya-doma.html]снятие запоев на дому[/url]
Предлагаем услуги по производство павильонов
[b]Узнать подробнее[/b] — https://kuzovnojremontpokraska.ru/news/proizvodstvo-torgovykh-pavilonov/
after – in an [url=https://greatworld.shop/libraspins-casin/libra-spins-casino-registration-process-30/]https://greatworld.shop/libraspins-casin/libra-spins-casino-registration-process-30/[/url] easily exchange their for real money or bonus funds. Encryption: optimal sites virtual gambling houses apply ssl encryption, which provides protection personal information (such as passwords and card data).
Лечение в домашних условиях позволяет избежать стресса, связанного с поездками в медицинские учреждения. Вы не тратите время на дорогу и ожидание приема, что особенно важно, если ваше состояние ухудшилось или вам нужно срочное вмешательство. Врач на дому предоставляет все необходимые процедуры без лишних усилий с вашей стороны.
Получить дополнительную информацию — https://narcolog-na-dom-moskva55.ru/
Компания предлагает полный спектр услуг по ритуальные услуги в москве и московской области
[b]Перейти[/b] — https://xn--80abjmei2ariv.xn--p1ai/blog/ritualnye-uslugi-v-moskve-i-moskovskoy-oblasti/
Компания предлагает полный спектр услуг по ритуальные услуги москва
[b]Перейти[/b] — https://xn--80abjmei2ariv.xn--p1ai/blog/ritualnye-uslugi-moskva/
Компания предлагает полный спектр услуг по монтаж каминов
[b]Перейти[/b] — https://xn--80abjmei2ariv.xn--p1ai/blog/montazh-kaminov/
An impressive share! I have just forwarded this onto a coworker who has been doing a little research on this. And he in fact bought me breakfast simply because I found it for him… lol. So allow me to reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanks for spending the time to talk about this matter here on your blog.
https://trademart.com.ua/yak-zaminyty-korpus-fary-bez-demontazhu-vsoho-blok.html
Компания предлагает полный спектр услуг по ритуальные услуги москва
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--80abjmei2ariv.xn--p1ai/blog/ritualnye-uslugi-moskva/
Компания предлагает полный спектр услуг по торговые павильоны
[b]Перейти[/b] — https://xn--80abjmei2ariv.xn--p1ai/blog/torgovye-pavilony/
Мы предлагаем профессиональное услуги производство павильонов
[b]Узнать подробнее[/b] — https://dostavkaedyshelkovo.ru/news/proizvodstvo-torgovykh-pavilonov/
Компания предлагает полный спектр услуг по ритуальные услуги в москве и московской области
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--80abjmei2ariv.xn--p1ai/blog/ritualnye-uslugi-v-moskve-i-moskovskoy-oblasti/