Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

58343 просмотров, 1573 сегодня

  

7 506 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. JeffreyGaisa on 14.05.2025 @ 20:31

    https://riobet-kazino.ru

  2. It is not surprising that primitive cultures just one of some ways to say, «I am too concerned in my associated rising adulthood with rituals and nice sigпїЅ search for self, my changing values, and handling my nifcance. In his free time, he enjoys spending time along with his spouse, cooking, running, and exploring the outside. In secondary hyperparathyroidism, patients with renal osteodystrophy are given vitamin D supplements and phosphate binders quit smoking cold turkey side effects [url=https://kastlfel.com/pharm/Nicotinell.html]17.5 mg nicotinell purchase fast delivery[/url].
    The use of nicardipine as a tocolytic agent was first investigated in an experiment utilizing excised rabbit uterus and in laboring (either spontaneous or induced) rats (6). Compiling the 3 datasets We then wanted to compile these three populations into one master inhabitants. We want to acknowledge the contribution of several collaborators in the growth of the curriculum and assessment utilized within the collection: Jim DeKloe from Solano Community College, Kirk Land from University of the Pacic, Joann Lau from Bellarmine University, and Cindy Gay from Steamboat Springs High School breast cancer zazzle [url=https://kastlfel.com/pharm/Cabergoline.html]buy cabergoline cheap online[/url]. A womanпїЅs fertility potential in the absence of specifc pathophysiologic changes in her reproductive system. There is proof human normal immunoglobulin is the corthat improved outcomes, notably in nerstone of administration for signifcant respect of respiratory infection, are associprimary antibody defciency problems. Some individuals strongly object to the пїЅdisorderпїЅ label and as an alternative view these situations as a matter of range (Diamond, «##%), preferring the terms intersex and intersexuality muscle relaxant you mean whiskey [url=https://kastlfel.com/pharm/Robaxin.html]discount robaxin line[/url]. The position of antimicrobial use within the epideminosocomial outbreak of Pseudomonas aeruginosa producing an ology of resistant pneumococci: A 10-year observe up. Four yr efficacy of prophylactic human papillomavirus quadrivalent vaccine in opposition to low fifty seven. The thyroid secretes the hormones thyroxine (T4) and triiodothyronine (T3), which stimulate and help to regulate metabolism all through the body erectile dysfunction treatment by ayurveda [url=https://kastlfel.com/pharm/Tadalis-SX.html]order tadalis sx amex[/url]. Thermometers Must be checked against reference thermometer from National Bureau of Standards. He has been to the apply to acquire vaccinations for visits to Vietnam and Thailand over the past three years. This mechanism is probably behind the reduction noticed in the intracellular focus of the completely different medicine analyzed anxiety 504 plan [url=https://kastlfel.com/pharm/Venlafaxine.html]75 mg venlafaxine buy with mastercard[/url].

  3. Dennistieby on 14.05.2025 @ 20:21

    http://rabota-samokat.ru/

  4. RandyQuede on 14.05.2025 @ 20:15

    лента вакансии

  5. Appreciating the time and effort you put into your website and in depth
    information you offer. It’s good to come across a blog every once in a while that
    isn’t the same out of date rehashed material.

    Great read! I’ve bookmarked your site and I’m
    including your RSS feeds to my Google account.

  6. Stephenrog on 14.05.2025 @ 20:13

    Online casinos make everything so easy.
    aviator

Leave a Reply to DavidDus

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends