Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

58889 просмотров, 258 сегодня

  

7 604 комментария to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. Someone necessarily help to make severely posts I would state.
    This is the first time I frequented your web page and thus
    far? I amazed with the research you made to create this actual
    put up incredible. Magnificent task!

  2. The nail changes are most pronounced on the ulnar aspect of the thumbs and decrease towards the ffth fnger. Other mutations of the same gene trigger the less extreme Rabson-Mendenhall syndrome, by which sufferers have characteristically abnormal enamel, hypertrophic gingiva (gums) and enlargement of the pineal gland. It is characterised by persistent inammation, damaged cilia, and enlarged mucous glands diabetes eye test charges [url=https://documentaryheaven.com/sale/Pioglitazone.html]15 mg pioglitazone purchase overnight delivery[/url].
    Infertility and impaired fecundity in the Infertility, infertility remedy, and United States, 1982-2010: data from the achievement of being pregnant in feminine National Survey of Family Growth. Dementia means a extreme lack of reminiscence/concentration Medications used to treat other options of Parkinson’s enough to interfere with ordinary every day actions. The lower extremities are more fatigue, cough, nocturnal dyspnea, hemoptysis, or 262 insomnia what is it [url=https://documentaryheaven.com/sale/Sominex.html]generic 25 mg sominex free shipping[/url]. In the hemoglobin, the preferential glycosylation site is the amino-terminal valine of the β chain of the globin (about 60% of glycosylated globin). Children aged 10–14 years could also be given rifampicin, 450 mg and clofazimine, 150 mg, both once a month together with clofazimine, 50 mg each other day and dapsone, 50 mg day by day. Since the report of the Schenck initially described sporotrichosis in 1898 large South African outbreak, many smaller epidemics in a 36-year old man who presented with a number of dishave been reported, mostly occurring in North and crete indurated lesions extending along the lymphatics South America and Japan (Ellner, 1960; D Alessio et from the index finger proximally to the forearm arthritis in the knee at young age [url=https://documentaryheaven.com/sale/Naprosyn.html]discount 250 mg naprosyn with amex[/url]. Effectiveness of sense stabilizers and antipsychotics in the maintenance look of bipolar jumble: a systematic con of randomized controlled trials. Appropriate hand hygiene after defecating and before preparing or consuming food is essential for preventing transmission. Functioning in accordance with common insurance policies decided by the Academy, the Council has turn into the principal working company of each the National Academy of Sciences and the Na- tional Academy of Engineering in providing companies to the federal government, the public, and the scientifc and engineering communities birth control breastfeeding [url=https://documentaryheaven.com/sale/Mircette.html]mircette 15 mcg order with amex[/url]. Truffe fungi are primarily dispersed by small mammals that eat the fruit-our bodies and subsequently disperse spore-packed fecal pellets (Claridge et al. Single contrast barium enema different to sigmoidoscopy but is restricted by biopsy access. Specific academic interventions on the inhabitants, targeted on threat groups (self-exploration) and on the clinicians (index of suspicion) are wanted to achieve this aim arthritis workup [url=https://documentaryheaven.com/sale/Pentoxifylline.html]pentoxifylline 400 mg order[/url].

  3. Премиум шторы по вашим меркам
    сшить шторы на заказ [url=https://zakaz-shtor-msk.ru/]сшить шторы на заказ[/url] . Ткацкий

  4. доставка цветов спб недорогие цветы

Leave a Reply to Altonber

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends