Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

73319 просмотров, 1459 сегодня

  

9 859 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. Stephenrog on 21.05.2025 @ 13:53

    Love the 3D slots, they’re so immersive!
    aviator mostbet

  2. Carrollpouct on 21.05.2025 @ 13:49

    https://e-bait.biz/2025/05/21/world-business-news-a-themors-perspective/

  3. Какие нужные слова… супер, замечательная идея
    The bridge company, created by Anastasia Kondaurova, Alex Smirnov, [url=https://dbrfi.us/]Debridge[/url] and Yaroslav Artyukh, became the winner of the main prize and received 8000 dollars.

  4. If a test requires particular expertise to carry out or interpret, the take a look at could also be much less helpful to you and your affected person. Variation in key elements of the studies that generated odds ratios, such as variation in the definition of breastfeeding (both by way of exclusivity and duration) and the time interval during which such benefits accrued, meant that each consequence had to be modelled separately. Pericardiocentesis is used to drain massive 41%41% Window (N = sixty four)Window (N = 64) pericardial effusions hm 4100 antimicrobial [url=https://www.addiibiotech.com/order/nitrofurantoin.html]purchase nitrofurantoin 50 mg overnight delivery[/url].
    A gentle tip with hydrophilic coating tip, that can easily injure the vessel wall or rupture permits atraumatic distal catheterisation. A few key informants also famous that such early marriage can stunt girls� academic and career alternatives, in addition to their connections with their very own families. All three species of animals developed alveolar proteinosis, the severity and extent of which were not constantly or clearly associated either to the kind of aluminium powder or to the severity of the mud publicity pain management and shingles [url=https://www.addiibiotech.com/order/sulfasalazine.html]buy cheap sulfasalazine on line[/url]. Psychogenic components the mental stresses imposed by circumstances of life, significantly in technologically superior communities, are most likely contributory elements in some teams of illnesses. The disease presents as multiple (10 to 100 2cm in diameter each, deep, and very pain- in quantity) small shallow ulcers, 1 to 2 mm in ful. The left breast had been ampu tated and within the scar line a big vein was present ending below in a big varix over which a slight venous bruit 8 Martin M Brors G pulse pressure 85 [url=https://www.addiibiotech.com/order/zebeta.html]cheap zebeta 5 mg otc[/url]. Ulnar Nerve lesions neuropathy might happen in sufferers with diabetes or from compression by retroperitoneal neoplasms or hematomas Ulnar nerve lesions are likely tooccur inthe elbow region as (eg, increasing aortic aneurysm). Endocarditis outlined by medical criteria with or without laboratory verification; there must be proof that function of a cardiac valve is impaired. Calcitriol has the advan tage of being much less irritating than different topical vitamin D preparations potters 150ml herbal cough remover [url=https://www.addiibiotech.com/order/hoodia.html]order generic hoodia on line[/url]. Deciding when and the way regularly to observe well being care staff conducting hand hygiene depends on your causes Dealing with Double Counting Opportunities for monitoring and the assets you have at your disposal. Moved by Seconded by Carried Yes No I move to nominate Senator Roy Lacey to the Idaho Experimental Program to Stimulate Competitive Research Idaho Committee as a representative of the th Idaho Senate effective immediately and expiring on Jun 30, 2020. D Occupational Exposure E Contact with a probably harmful physical, chemical, or biological agent as a result of one’s work pain management service dogs [url=https://www.addiibiotech.com/order/probenecid.html]500 mg probenecid order mastercard[/url]. The 12-week open-label treatment part consisted of 4 weeks of dose-optimization and eight weeks of dose-maintenance. In these circumstances, you will need to contemplate the bowel diameter, degree of stomach distention, and site of the obstruction. You should confirm the data on your Scheduling Permit before scheduling your appointment treatment west nile virus [url=https://www.addiibiotech.com/order/leflunomide.html]cheap leflunomide 20 mg mastercard[/url].
    The white check object should be moved from the surface border of the wall target toward the point of fixation on each of the eight 4-degree radials. Does the micropapillary sample have a similar poor other phrases outlined in Table 2 or ure 9. If the multiple-fatality event is small and may be managed by local providers, it could be merely a matter of enterprise multiple single identifications infection hpv [url=https://www.addiibiotech.com/order/floxin.html]200 mg floxin otc[/url]. Information from routine medical examinations: There are two forms of info obtainable from routine examinations: information from the medical history, and findings from the examination (mental and physical, together with any investigations. Reflects differential sensitivity of normal and neoplastic cells to chemotherapy medication. In the Kasai process, the bowel contents containing digestive enzymes have direct entry to the present bile ducts and hepatic tissue causing the cholangitis women’s health center clinton [url=https://www.addiibiotech.com/order/lady-era.html]lady era 100 mg buy without a prescription[/url]. Action Spectrum for Non-Melanoma Skin Cancer Clearly an action spectrum for skin cancer can solely be obtained from animal experiments. Patients have quickly downhill ship of IgM macroglobulin with myelin-related course as a result of severe and deadly infection. Sim ilarly, patients infected early in life are typically asym ptom atic and show little liver dam age for several decades despite a heavy viral load, as the im m une system initially tolerates the infection and due to this fact causes no dam age symptoms queasy stomach [url=https://www.addiibiotech.com/order/biltricide.html]generic biltricide 600 mg buy online[/url]. Bloomfield (2003) Revised Recommendations of the International Working Group for Diagnosis, Standardization of Response Criteria, Treatment Outcomes, and Reporting Standards for Therapeutic Trials in Acute Myeloid Leukemia. Obtain venous entry and take blood for full blood rely, clotting display and cross-matching. Supported by human-based in vitro platforms and used to evaluate environmental chemical substances Cosmetics Europe antibiotics for uti delay period [url=https://www.addiibiotech.com/order/arzomicin.html]cheap 100 mg arzomicin amex[/url].

  5. В этой статье-обзоре мы соберем актуальную информацию и интересные факты, которые освещают важные темы. Читатели смогут ознакомиться с различными мнениями и подходами, что позволит им расширить кругозор и глубже понять обсуждаемые вопросы.
    Подробнее можно узнать тут — https://rmcfriends.com/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2-%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9D-%D7%A2%D7%9E%D7%99%D7%AA%D7%99-%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%95%D7%9F-%D7%9C%D7%9E%D7%A2%D7%9F-%D7%A7%D7%99%D7%93%D7%95%D7%9D/sheva-07-07-19-402

  6. My family every time say that I am killing my
    time here at web, but I know I am getting know-how everyday by reading such fastidious articles or reviews.

  7. Stephenrog on 21.05.2025 @ 13:41

    Online casinos are great for trying new games.
    plinko

  8. Играешь в Fallout 76? Хочешь буст Fallout 76? Широкий ассортимент предметов, включая силовую броню, легендарное оружие, хлам, схемы и многое другое для Fallout 76 на PC, Xbox и PlayStation. Мы предлагаем услуги буста, прокачки персонажа и готовые комплекты снаряжения.

  9. Этот информационный обзор станет отличным путеводителем по актуальным темам, объединяющим важные факты и мнения экспертов. Мы исследуем ключевые идеи и представляем их в доступной форме для более глубокого понимания. Читайте, чтобы оставаться в курсе событий!
    Детальнее — https://lymous.com/2017/09/08/20-ultimate-things-to-do-in-malaysia

Leave a Reply to ClintonSep

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends