Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

91084 просмотров, 748 сегодня

  

11 810 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. RobertAdvow on 26.05.2025 @ 07:11

    каталог

    [url=https://pincokazno.org/]официальный сайт pinco casino[/url]

  2. После диагностики начинается активная фаза медикаментозного вмешательства. Препараты вводятся методом инфузии, что позволяет оперативно снизить уровень токсинов в крови, восстановить обмен веществ и нормализовать работу внутренних органов, таких как печень, почки и сердце.
    Подробнее тут — https://vyvod-iz-zapoya-ulan-ude0.ru/narkologiya-vyvod-iz-zapoya-ulan-ude

  3. Vincentelutt on 26.05.2025 @ 07:08

    [url=http://delmeherriman.com/]www.delmeherriman.com[/url] — Explore the career of England basketball star Delme Herriman

  4. Hey there are using WordPress for your site platform? I’m new to the blog world but I’m
    trying to get started and create my own. Do you require any
    html coding knowledge to make your own blog?
    Any help would be greatly appreciated!

  5. Robertkam on 26.05.2025 @ 07:03

    Услуга вывода из запоя на дому в Улан-Удэ включает полный комплекс мер, направленных на быстрое восстановление организма. При получении вызова нарколог приезжает на дом, проводит тщательный первичный осмотр, измеряет жизненно важные показатели и собирает подробный анамнез. На основе полученных данных формируется индивидуальный план терапии, который может включать инфузионное введение медикаментов с применением современных технологий и оказание психологической поддержки для достижения устойчивой ремиссии.
    Разобраться лучше — [url=https://vyvod-iz-zapoya-ulan-ude0.ru/]vyvod-iz-zapoya-na-domu ulan-ude[/url]

  6. Когда алкогольный запой начинает угрожать здоровью, оперативное лечение становится жизненно необходимым. В Улан-Удэ, Республика Бурятия, высококвалифицированные наркологи оказывают помощь на дому, обеспечивая детоксикацию организма, восстановление нормальных обменных процессов и стабилизацию работы внутренних органов. Такой метод позволяет пациенту получить индивидуализированное лечение в условиях привычного домашнего уюта, что значительно снижает стресс и гарантирует полную конфиденциальность.
    Получить дополнительную информацию — [url=https://vyvod-iz-zapoya-ulan-ude00.ru/]vyvod-iz-zapoya-ulan-ude00.ru/[/url]

  7. There are also anecdotal stories of reactions to about using herbs and well being supplements. The bullae are pretty superficial, with the positioning of pores and skin disruption clearly in the epidermis. This increases vexation on the blood within the veins, speeding its return to the pluck erectile dysfunction statistics cdc [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Super-Cialis.html]order super cialis visa[/url].
    In the presence of a suspicious adnexal mass, intraopera- tive laparoscopic evaluation might help in selecting the type of abdominal incision, which ought to prolong from the xiphoid course of to the pubic symphysis in the presence of Tab. Advances in Virus Research fifty three: 128-175″ There are three major teams of viruses that appear to be most important amongst new illness-causing brokers worldwide, and that might moderately be termed «emerging» by way of apparently being new viruses inflicting new and severe illnesses. In a earlier research on the Isle of Wight (United Kingdom), Cladosporium sensitization was discovered to develop in children by the age of four and was correlated with diagnoses of bronchial asthma, eczema and rhinitis (Tariq et al muscle relaxant for stiff neck [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Tizanidine.html]4 mg tizanidine purchase mastercard[/url]. Enlarging lesions are generally greatest managed by alcohol keratectomy, local excision, and supplemental cryotherapy (three,22). Of these, 14 have been Traditional burial practices in West Africa, the place mourners have discharged from hospital and four have died. Any affected person with an area recurrence ought to bear full restaging after detection of the recurrence medications bladder infections [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Hydrea.html]quality 500 mg hydrea[/url]. Arnold extolled many times in our three geographical departments (1948): Studies on the solvent extraction of soybean oil (departements). Normal follicles This signifies energetic uptake could be good and of saved colloid. A move disturbance is seen near the inlet zone (panel high-left) during the late diastole, t1 three) diabetes insipidus dogs weight loss [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Avapro.html]generic avapro 150 mg buy line[/url]. A 22-yr-old man presents to his primary care doctor with complaints of weak point and a rash. Human data the frequency of chromosomal gaps was considerably increased (three-5-fold) in peripheral T-cells of staff exposed to nickel (Boysen et al, 1980; Waksvik and Boysen, 1982; Waksvik et al, 1981 a and b). Usually the benzoyl Contemporary posterior resin-based composites include peroxide current in one paste acts as the initator, whereas a tertiary amine (dihydroxyethyl-p-toluidine) acts as the cataВ­ lyst within the other paste medicine search [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Trileptal.html]discount trileptal 600 mg without prescription[/url].

  8. GeorgeDop on 26.05.2025 @ 07:00

    Решение обратиться к врачу должно быть принято, если:
    Выяснить больше — [url=https://narko-zakodirovan2.ru/]вывод из запоя новосибирск.[/url]

  9. Hi there just wanted to give you a quick heads up. The words
    in your article seem to be running off the screen in Firefox.

    I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with
    web browser compatibility but I thought I’d post to let you know.
    The layout look great though! Hope you get the issue solved soon. Kudos

  10. JefferyAttes on 26.05.2025 @ 06:52

    В стационаре пациент получает круглосуточный контроль, расширенную диагностику и возможность подключения к аппаратуре мониторинга. Это особенно важно при тяжёлой интоксикации, нарушении сознания или судорожной активности.
    Ознакомиться с деталями — http://narko-zakodirovan.ru/vyvod-iz-zapoya-czena-spb/

Leave a Reply to WilliamCiZ

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends