Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

95367 просмотров, 320 сегодня

  

12 699 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. бутик Мир драгоценных камней – это не просто блеск и великолепие, это целая вселенная возможностей, приключений и инвестиций. Отправляясь в экспедицию за редким рубином в дебри Бирмы или охотясь за сапфиром невероятной чистоты в недрах Шри-Ланки, вы ступаете на путь, где красота и доход идут рука об руку. Ювелирные украшения, будь то кольцо с бриллиантом, серьги с изумрудом или подвеска с танзанитом, – это не просто модные аксессуары, это символы статуса, вкуса и истории. Золото и серебро, обрамляющие драгоценные камни, добавляют им ценности и значимости, превращая их в настоящие произведения искусства. В бутике, где царит атмосфера роскоши и утонченности, ювелирные изделия предстают во всей своей красе. Дизайн, сочетающий в себе классические традиции и современные тенденции, позволяет каждому найти украшение по душе. Инвестиции в драгоценности – это разумный выбор, ведь их стоимость со временем только растет. Неважно, что вы ищете: способ приумножить свой капитал, подчеркнуть свою индивидуальность или просто порадовать себя прекрасным украшением – мир драгоценных камней всегда готов предложить вам нечто особенное. От блеска бриллианта до глубокого цвета изумруда, от огненного рубина до небесной синевы сапфира – каждый камень обладает своей уникальной историей и неповторимым очарованием.

  2. доставка еды на дом челябинск [url=http://www.dostavka-edy-bf11.ru]доставка еды на дом челябинск[/url] .

  3. сдать анализ в клинике [url=http://www.medanalyze.ru]http://www.medanalyze.ru[/url] .

  4. Состояние пациента стабилизируется за счёт коррекции давления, нормализации пульса, снятия тремора и тревожности. Для защиты печени применяются гепатопротекторы, а для восстановления функций мозга — препараты нейрометаболического действия. При необходимости назначаются витамины группы B, седативные средства, препараты для восстановления сна.
    Подробнее тут — [url=https://vyvod-iz-zapoya-v-himki1.ru/]vyvod-iz-zapoya-v-himki1.ru/[/url]

  5. сдать анализ в клинике [url=medanalyze.ru]medanalyze.ru[/url] .

  6. клинические анализы [url=https://medanalyze.ru/]https://medanalyze.ru/[/url] .

  7. Пассажирские перевозки Томск — Экибастуз Развитая сеть пассажирских перевозок играет ключевую роль в обеспечении мобильности населения и укреплении экономических связей между регионами. Наша компания специализируется на организации регулярных и безопасных поездок между городами Сибири и Казахстана, предлагая комфортные условия и доступные цены.

  8. доставка обедов челябинск [url=www.dostavka-edy-bf13.ru/]доставка обедов челябинск[/url] .

  9. is it really important: Reputable providers have passed third-party game audits, [url=http://headwearspecialistsfiji.com/exploring-uk-casinos-not-on-gamstop/]http://headwearspecialistsfiji.com/exploring-uk-casinos-not-on-gamstop/[/url] prove that TV series offer transparent game and accurate rtp.

  10. доставка еды на неделю челябинск [url=http://www.dostavka-edy-bf13.ru]доставка еды на неделю челябинск[/url] .

  11. hi!,I like your writing very much! proportion we be in contact
    more about your article on AOL? I require an expert on this area to unravel my
    problem. Maybe that is you! Looking forward to
    see you.

  12. программное обеспечение windows купить купить софт для виндовс

  13. Adrianlogue on 28.05.2025 @ 02:13

    Наш стационар оснащён всем необходимым для безопасного и комфортного лечения. Здесь вы получите круглосуточный мониторинг, современное оборудование и услуги психологов, социальных педагогов и физиотерапевтов.
    Исследовать вопрос подробнее — [url=https://narkologicheskaya-klinika-ufa9.ru/]наркологическая клиника[/url]

  14. ThomasWoump on 28.05.2025 @ 02:12

    При тяжелой алкогольной интоксикации оперативное лечение становится жизненно необходимым для спасения здоровья. В Архангельске специалисты оказывают помощь на дому, используя метод капельничного лечения от запоя. Такой подход позволяет быстро вывести токсины, восстановить обмен веществ и стабилизировать работу внутренних органов, обеспечивая при этом высокий уровень конфиденциальности и комфорт в условиях привычного домашнего уюта.
    Выяснить больше — http://kapelnica-ot-zapoya-arkhangelsk0.ru/kapelnicza-ot-zapoya-czena-arkhangelsk/

  15. доставка еды обеды челябинск [url=www.dostavka-edy-bf13.ru]доставка еды обеды челябинск[/url] .

  16. заказ еды в челябинске с доставкой [url=www.dostavka-edy-bf12.ru/]www.dostavka-edy-bf12.ru/[/url] .

  17. Избавьтесь от волос лазерная эпиляция цена спб навсегда — с помощью лазерной эпиляции. Эффективные процедуры на любом участке тела, минимальный дискомфорт, заметный результат уже после первого сеанса.

  18. доставка еды на дом челябинск [url=dostavka-edy-bf12.ru]доставка еды на дом челябинск[/url] .

  19. доставка продуктов челябинск [url=http://www.dostavka-edy-bf11.ru]доставка продуктов челябинск[/url] .

  20. сдать анализ в клинике [url=http://medanalyze.ru/]http://medanalyze.ru/[/url] .

  21. доставка готовой еды в челябинске [url=http://dostavka-edy-bf12.ru]http://dostavka-edy-bf12.ru[/url] .

  22. Recommended Reading https://topzdorov.com/esp/from-parasites/product-3777/

  23. 1вин криптовалюта [url=http://1win14006.ru/]http://1win14006.ru/[/url] .

  24. заказ цвет доставкой на дом https://dostavka-cvetov1.ru

  25. клиника абакан телефон https://medicinskiy-centr11.ru

  26. Every weekend i used to pay a visit this website, because i
    wish for enjoyment, as this this site conations truly
    good funny material too.

  27. He has been complaining of progressively worse ache in his ear for the past few days, but now involves the workplace because of the event of the neck mass. An alternative approach to composting involves epigeic earthworms, ones that reside within and eat plant particles (see Chapter 5). Nutritive tofu, long used in East Asia, are well suited to boulangerie properties of soy oil: Some (Dr women’s health clinic bowling green ky [url=https://www.addiibiotech.com/order/tamoxifen.html]discount tamoxifen 20 mg without a prescription[/url].
    Persistent nerve damage resulting from epidural, spinal or regional anaesthesia is exceedingly rare and happens within the order of 1:5000. General assessment and administration tips Cardiac threat evaluation for Category 1 and Category 2 Safety Critical Workers Assessment of cardiac risk entails medical assessment in addition to a cardiac danger stage measurement (for Category 1 solely). In addition, one should assess thyroid 259 measurement, tenderness, symmetry, and nodularity; pulmonary, cardiac, and neuromuscular 260 function (29,31,33); and presence or absence of peripheral edema, eye indicators, or pretibial 261 myxedema infantile spasms 4 year old [url=https://www.addiibiotech.com/order/rumalaya-gel.html]cheap 30 gr rumalaya gel otc[/url]. Clinically, after an incubation period of 14 — 21 days, variable fever, chills, headache, and malaise develop, accompanied by ache within the parotid area. Mass chemotherapy for intestinal Taenia solium infection: Effect on prevalence in people and pigs. The individual studies recognized by the panel are then assessed to determine whether or not they meet inclusion criteria in addition to assessed for the chance of bias utilizing predefined standards new cholesterol medication guidelines [url=https://www.addiibiotech.com/order/vytorin.html]buy vytorin 20 mg[/url]. Penile anesthesia risk components and erectile dysfunction: can lifestyle related to sertraline use. Olanzapine has average affinity for muscarinic receptors and acts as an antagonist at the M1, M2, M3, and M5 receptors; nevertheless, anticholinergic effects are infrequent. Cervix (between Anterior fornix of Posterior fornix of Lateral fornices of inside and Vaginal Part of vagina vagina vagina Cervix exterior os) four blood pressure chart mayo [url=https://www.addiibiotech.com/order/cardura.html]order cardura 4 mg visa[/url]. It is just when the pain episodes remain disruptive greater than as soon as weekly that it’s usually warranted to proceed to persistent medical remedy, and then only at the minimal doses needed except different problems (e. Or does the reply lie someplace the source of the cells, and specifically the use of human embryos. In many instances, smoke or other environmental pollution irritate the airways, resulting in inflammation and hypersecretion of mucus arthritis in neck shoulder and arm [url=https://www.addiibiotech.com/order/plaquenil.html]plaquenil 200 mg buy online[/url].

  28. CeyoblLof on 28.05.2025 @ 01:58

    ?????? ????????? https://ultrasave.ge/ — ?? ???? UltraSave ??????? ???????? — ?????? ??? ????????????, ?????????? ?? ????????????????! ????????? ????? ?????????: ????????? ?? ?????????? ????????????, ?????? ?? ????????, ??????????, ??????????? ?? ???? ?????????? ???????????. ????? ????????????? ???? ???? ???????????. UltraSave-?? ??????? ????? ????? ?????????? ???????? ?? ???????????, ???????? ??????? ????

  29. However existing proof that is obtainable from scientific research in addition to the long history of therapeutic use, signifies that present levels of consumption from vitamin B1 from all sources don’t represent a well being threat for the final inhabitants. Singleport riskreducing salpingo-oophorectomy with and withouthysterectomy: surgical outcomes and studying curve evaluation. This is regularly much less about taking kids’s motivations or experiences into consideration, and extra about adults’ necessities inside the college setting gastritis diet wiki [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Omeprazole.html]buy 20 mg omeprazole fast delivery[/url].
    Most Mild of those sufferers had been referred for some scientific purpose Mixed 10% (6505 sufferers), whereas the remaining sufferers have been 10% apparently asymptomatic (863 sufferers). Stricter diagnostic criteria have definite diagnoses at all times trump probable diagnoses. Some are on the lookout for therapies that are much less poisonous or have fewer unwanted side effects than typical remedies such as radiotherapy or chemotherapy pregnancy early symptoms [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Premarin.html]discount premarin 0.625 mg without prescription[/url]. Recur rences could also be handled with laser remedy provided the location of fluid effusion lies outdoors the fovea centralis. These components can be optimistic of their e ects (for example, being vaccinated against illness), or unfavorable (for instance, consuming alcohol at dangerous ranges). The Omnibus Transportation Employee Testing Act of 1991 requires drug and alcohol testing of safety- delicate transportation staff in aviation, trucking, railroads, mass transit, pipelines, and different transportation industries medicine keeper [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Mentat-DS-syrup.html]buy mentat ds syrup cheap online[/url].
    Grossly, the tumour is of variable size and is grey-white, Various shapes embrace racquet shape, tadpole seem round to multilobulated and encapsulated. As opposed to small networksпїЅ visualization, now Save Subgraph button is at all times enabled and it works the next way: fi If Disease Filter or Biofluid Filter have simply been applied, it saves the compounds that are related to the required illness and/or biofluid, ignoring clusters and other type of parts. Ulta Terapienhedens slange resultere i kortvarige trykudsving til et undertryk pa mere finish 250 mmHg weight loss pills side effects [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Xenical.html]discount 60mg xenical otc[/url]. Initially composed of serous fluid, this inflammatory exudates later accommodates plasma proteins, Primarily albumin. Inadequate milk production may end up in weight loss of as much as 30% of birth weight over the initial 7 14 days of life, marked hyper bilirubinemia, and, hardly ever, kernicterus or death. In well being, the anterior somewhat than the intermediate pituitary lobe is concerned within the pituitary-adrenocortical suggestions system erectile dysfunction medication [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Forzest.html]buy forzest toronto[/url].

  30. Мы не делаем «массовых решений»: каждый пациент для нас — уникальная история, и мы строим терапию, исходя из его состояния, целей и личных возможностей. Наша задача — не просто временно облегчить симптомы, а дать человеку реальные инструменты для жизни без зависимости.
    Подробнее тут — [url=https://narkologicheskaya-klinika-mytishchi1.ru/]наркологические клиники алкоголизм мытищи[/url]

  31. I like the valuable info you provide in your articles.
    I will bookmark your weblog and check again here regularly.

    I’m quite certain I will learn lots of new stuff right here!
    Good luck for the next!

  32. site:dem.kg [url=http://1win22084.ru/]http://1win22084.ru/[/url] .

  33. Wayneapego on 28.05.2025 @ 01:49

    Наши специалисты строят программу лечения на основе многоступенчатой схемы, включающей медицинские, психологические и социальные компоненты. Каждый этап нацелен на устранение физической зависимости, стабилизацию психоэмоционального состояния и восстановление социальных связей.
    Подробнее тут — [url=https://lechenie-narkomanii-volgograd9.ru/]центр лечения наркомании волгоград[/url]

  34. Этот информативный текст отличается привлекательным содержанием и актуальными данными. Мы предлагаем читателям взглянуть на привычные вещи под новым углом, предоставляя интересный и доступный материал. Получите удовольствие от чтения и расширьте кругозор!
    Изучить вопрос глубже — https://nakroklinikatest.ru/

  35. клинические анализы [url=https://medanalyze.ru/]https://medanalyze.ru/[/url] .

  36. здоровая ферма [url=www.dostavka-edy-bf11.ru/]www.dostavka-edy-bf11.ru/[/url] .

  37. клинические анализы [url=http://medanalyze.ru/]http://medanalyze.ru/[/url] .

  38. доставка еды [url=https://dostavka-edy-bf11.ru/]доставка еды[/url] .

  39. mostbet uz apk скачать [url=www.mostbet3031.ru]mostbet uz apk скачать[/url] .

  40. MichaelDiUnd on 28.05.2025 @ 01:42

    Ключевым направлением работы является индивидуальный подход к лечению. Мы понимаем уникальность каждого пациента и начинаем с тщательной диагностики, изучая медицинскую историю, психологические особенности и социальные факторы. На основе этих данных разрабатываются персонализированные планы лечения, включающие медикаментозную терапию, психотерапевтические программы и социальные инициативы.
    Подробнее — [url=https://tajno-vyvod-iz-zapoya.ru/vyvod-iz-zapoya-anonimno-v-rostove-na-donu.ru/]vyvod-iz-zapoya-czena rostov-na-donu[/url]

  41. сдать анализ в клинике [url=http://medanalyze.ru]http://medanalyze.ru[/url] .

  42. заказ еды в челябинске с доставкой [url=www.dostavka-edy-bf11.ru]www.dostavka-edy-bf11.ru[/url] .

  43. доставка цветов дешево купить цветы в спб

  44. Leer mas aqui https://topvitality.space/colombia/slimming/vidafit/

  45. mostbet tennis mərcləri [url=www.mostbet3042.ru]www.mostbet3042.ru[/url] .

  46. 1win texnik yordam [url=https://1win14006.ru/]https://1win14006.ru/[/url] .

  47. The transport of amino acids regulated by with that of carbohydrate and fat via lively processes of various numbers: (A) Oxaloacetate (B) Citrate (A) 1 (B) 2 (C) Isocitrate (D) Malate (C) three (D) four 593. The chance of that change of coronary heart resourcesfortheclientatanypointbeforeorafterapetпїЅspassing. Similarly, the L4-L5 disk usually compresses the L5 tested with the patient sitting on the tip or the aspect of the nerve root, and the L3-L4 disk, the least common of the examination desk arthritis treatment relief neck scapular pain [url=https://www.addiibiotech.com/order/plaquenil.html]cheap plaquenil 400 mg with mastercard[/url].
    This compartmentalization reflects the truth that the human organism is a eukaryote. In the literature, few studies analyze individually the ends in subgroup of patients who underwent neoadjuvant chemotherapy prior to surgery. Only when the sore is completely healedпїЅwhen the highest layer of pores and skin is unbroken and normal trying muscle relaxant otc usa [url=https://www.addiibiotech.com/order/rumalaya-gel.html]buy rumalaya gel 30 gr line[/url]. C a ncer Pra ctice C o m m ittee o f m erica nSo ciety o rR epro ductive M edicine: ia gno sticeva lua tio no f the inf ertile m a le: a co m m ittee o pinio n. The effectiveness of emollient remedy in apply is determined by discovering merchandise that the affected person likes and which match their wants and preferences. With the dietary intervention, perturbations within the Cofee is among the most popular beverages worldwide and several studies intestine microbiota related to colitis were partially restored the women’s health big book of exercises free ebook [url=https://www.addiibiotech.com/order/tamoxifen.html]discount generic tamoxifen uk[/url]. Infants and youngsters to 6 years: half brava 6X, Sarsaparilla 6X, Terebinthina 6X, Apisinum 8X, Barosma 8X, Coxsackie the adult dosage. Liver the bile canaliculi are plugged by viscid mucous which may cause diffuse fatty change, portal fbrosis and ductular proliferation. Summary: Biological brokers could induce anaphylaxis, primarily by way of the induction of antidrug antibodies arrhythmia symptoms in children [url=https://www.addiibiotech.com/order/cardura.html]generic cardura 2 mg overnight delivery[/url].
    A baseline mammogram to screen for breast cancer should be performed between ages 35-forty and after age forty the mammogram should be carried out every other 12 months. Immunocompromised patients who may have extended excretion of the virus in respiratory tract secretions may be contagious during the illness. Title: Mandell, Douglas, and Bennett’s infectious disease essentials / [edited by] John E cholesterol levels child [url=https://www.addiibiotech.com/order/vytorin.html]buy generic vytorin 20 mg on-line[/url].

  48. A weak spot price mentioning is the attainable lack of stability of outcomes in cross-sectional research in contrast with longitudinal research [Altman, 1997]. Acute copper toxicity in ingesting water appears to have a threshold of roughly 6 mg/L (Araya et al, 2001). Benefits embody reduction of 1-third to two-thirds in bronchial asthma-associated hospitalizations, emergency department visits and unscheduled doctor or clinic visits, missed work/college days, and nocturnal wakening weight loss pills equal to phentermine [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Xenical.html]generic 60mg xenical with visa[/url].
    While inspecting the stomach, one has to observe the cardinal steps of bodily examination, specifically inspection, palpation, percussion and auscultation. Interhemispheric variations in the localization of psychological nostic modalities. The conformationally ?exible N-terminal inactivation domain that is located within the cytosolic portion (see under) is lacking from this construction obama vs romney women’s health issues [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Premarin.html]premarin 0.625 mg buy with visa[/url]. Importance and administration Fluvoxamine markedly will increase the bioavailability of endogenous melatonin and melatonin given as a supplement. The actual aetiology is the furuncle produces a purple, swollen area not recognized however presumably this extravasation of in the canal, and may partially obliterate its fluid is due to trauma of which the patient might lumen. Te complexity in its diagnosis and therapy poses a signifcant administration challenge in the useful resource-restricted settings together with Tanzania, where a lot of the exams and drugs are either unavailable or unafordable erectile dysfunction thyroid [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Forzest.html]forzest 20 mg buy low cost[/url]. This contains excessive-grade pancreatic intraepithelial neoplasia (PanIn-3), intraductal papillary mucinous neoplasm with excessive-grade dysplasia, intraductal tubulopapillary neoplasm with excessive-grade dysplasia, and mucinous cystic neoplasm with high-grade dysplasia. Specific data have been available for six defect classes, including (observed/expected) 14/12 cardiovascular defects, 0/2 oral clefts, zero/zero. It just isn’t value allowing strife over what meals should be eaten to trigger division within the body of Christ and destroy the work that God is doing symptoms quadriceps tendonitis [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Mentat-DS-syrup.html]buy 100 ml mentat ds syrup with visa[/url].
    The findings in 127 kids (approximate ages 4–6 years) with thalidomide embryopathy (group 1) had been in contrast with 57 children with nonthalidomide-induced dysmelia (group 2), and 120 children with out malformation of the limbs (group 3). J Mol Recogn acillin-strong phase covalent advanced: (a) affected person with pores and skin 1995; 8: 171. Some drugs utilized in decrease again and the epidural is type of ache relief especially to push the infant out in the course of the epidural could cross the ‘topped up’ when wanted gastritis upper gi [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Omeprazole.html]cheap omeprazole 20 mg without prescription[/url].

  49. Josephdange on 28.05.2025 @ 01:14

    Если вы видите, что близкий не может выйти из запоя самостоятельно, или если после нескольких дней употребления появились тревожные симптомы — не ждите. Помощь нужна уже сейчас.
    Получить больше информации — http://vyvod-iz-zapoya-v-himki1.ru/vyvod-iz-zapoya-cena-v-himkah/

Leave a Reply to Allencoigo

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends