Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

95761 просмотров, 714 сегодня

  

12 793 комментария to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. Запой — это состояние, при котором человек на протяжении нескольких дней или недель регулярно употребляет алкоголь, теряя контроль над собой. При этом организм накапливает этанол и его токсичные метаболиты, печень и сердце работают на износ, нарушается сон, развивается психоэмоциональная нестабильность. Главный риск — абстинентный синдром, который может проявляться тремором, судорогами, повышением давления, паникой и даже галлюцинациями.
    Подробнее можно узнать тут — [url=https://vyvod-iz-zapoya-v-himki1.ru/]вывод из запоя[/url]

  2. заказ цвет с доставкой купить цветы в спб дешево

  3. телефон медицинского центра https://medicinskiy-centr11.ru

  4. Параллельно с медицинской терапией начинается работа психотерапевта. В индивидуальных и семейных сессиях пациенты учатся распознавать механизмы зависимости, вырабатывать новые стратегии поведения и справляться со стрессовыми ситуациями без употребления. Последний этап — реабилитация и ресоциализация — включает трудотерапию, арт- и групповую терапию, помощь в восстановлении профессиональных навыков и возвращении к социально-активной жизни.
    Получить дополнительные сведения — http://narkologicheskaya-klinika-mytishchi1.ru/

  5. медицинский центр цены услуги медицинский центр цены

  6. Yes! Finally someone writes about site.

  7. Если вы видите, что близкий не может выйти из запоя самостоятельно, или если после нескольких дней употребления появились тревожные симптомы — не ждите. Помощь нужна уже сейчас.
    Выяснить больше — [url=https://vyvod-iz-zapoya-v-himki1.ru/]вывод из запоя на дому[/url]

  8. No present instance QuantityUnitOfMeasure amount of energetic ingredient(s) of a medicated tampon. The last 30 years of scientific analysis has led to progressive refinement of the nosology for clinical nervousness problems. An iron-de?cient infant often improves symptomatically following administration of iron can arthritis in fingers be prevented [url=https://www.addiibiotech.com/order/plaquenil.html]buy plaquenil online now[/url].
    Mast cells are widely distributed, especially in connective tissue and mucosal surfaces. Doctor providing straightforward-to-understand explanations, in consultation, 2013 (or nearest yr) 2013 (or nearest 12 months) Belgium1 ninety seven. The broad adaptability of the algorithm on images of different distinction concludes that the strategy is robust and could be efficiently applied in numerous tracking situation cholesterol in liquid eggs [url=https://www.addiibiotech.com/order/vytorin.html]discount vytorin 30 mg without a prescription[/url]. The impact of processed ginger and 6-shogaol on the increase in blood circulate was especially vital. The blood film shows sickle cells and goal cells and zygous sickle cell disease are widespread. Metformin works by reducing is carefully related to the diploma of fasting hyperglycemia hepatic gluconeogenesis whereas at times additionally growing but in a curvilinear style muscle relaxant generic [url=https://www.addiibiotech.com/order/rumalaya-gel.html]cheap rumalaya gel 30 gr visa[/url]. Efficacy of the First Step to Success intervention for college kids with consideration-deficit/hyperactivity disorder. Briefly, the engineered pressure is assessed to find out whether or not any of the exogenous genes are expressed at a rate limiting degree. If one makes use of the standing approach, sufferers with a history of a psychological sickness or memory impairment may be thought-about incapacitated women’s health center elmhurst hospital [url=https://www.addiibiotech.com/order/tamoxifen.html]buy tamoxifen master card[/url]. Elderly individuals who’re housebound or com pact according to the relative am ount of institutionalized frequently have low vitamin D levels. Thus, a rise in substrate focus prompts anm enhance in response fee, which tends to return the concentration of substrate toward regular. Gram stain has a excessive sensitivity and specificity for males, but the check has a poor sensitivity for females at 30% to 60% due to vaginal bacterial contamination (2,four) pulse pressure tachycardia [url=https://www.addiibiotech.com/order/cardura.html]cardura 4 mg order overnight delivery[/url].

  9. The crash trolley should be subsequent to the patient when administering this drug in the unlikely event of significant bradyarrhythmia or extra rarely tachyarrhythmia. Culturally adaptive storytelling intervention versus didactic intervention to improve hypertension control in Vietnam: a cluster-randomized controlled feasibility trial. Much of the historical winter range for ungulates is now beneath agricultural and rural development pregnancy symptoms at 5 weeks [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Premarin.html]generic premarin 0.625 mg buy on line[/url].
    Plasminogen activator is a component of the fbrinolytic system that tumor cells categorical. Serious fistulae (including, tracheoesophageal, bronchopleural, biliary, vaginal, renal and bladder websites) occur at a better incidence in patients receiving Avastin compared to sufferers receiving chemotherapy. The chemical characterization and comparison device helps users dedocrine disruption (49 assay endpoints), and vascular disruption (23 assay scribe and examine their chemical testing area gastritis diet 5 bites [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Omeprazole.html]omeprazole 20 mg fast delivery[/url]. Some death certificates could also be ambiguous if there was doubt in regards to the web site of the first or imprecision in drafting the certificates. Ulcerative colitis the table beneath shows how you will normally use this medication. Complex partial seizures and sophisticated partial seizures is the presence or the impairment of the fully aware state symptoms kidney cancer [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Mentat-DS-syrup.html]order mentat ds syrup 100 ml free shipping[/url]. Non-absorbable cation-donating antacids and laxatives: systemic alkalosis has been reported after cation-trade resins had been administered orally together with non-absorbable cation-donating antacids and laxatives corresponding to magnesium hydroxide and aluminum carbonate. Outcome in phospholamban R14del carriers: outcomes of a giant multicentre cohort research. The symptoms of extreme sleepiness produce a marked impairment of social or occupational function weight loss shakes [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Xenical.html]xenical 60 mg amex[/url].
    Any error in mismatch repair, creates microsatellite instability which has been Salivary Diagnostics in Oral Cancer 241 efficiently used as molecular markers for analysis of tumorigenesis in head and neck most cancers (Kumar et al, 2004). A warrant for a cavity search accompanied the packers will ingest massive amounts of drugs by way of the offcers, because the patient had been suspected of stuffng gastrointestinal tract for later extraction and sale. Group 2 bus and lorry (8A) Epilepsy is prescribed for the purposes of part 92(4)(b) of the Traffc Act 1988 in relation to an applicant for a group 2 licence who: (a) in the case of a person whose last epileptic seizure was an isolated seizure satisfes the conditions in paragraph (8C) and (8D) or (b) in another case, satisfes the situations set out in paragraph (8D) and who, for a interval of no less than 10 years immediately preceding the date when the licence is granted has: (i) been free from any epileptic seizure and (ii) has not been prescribed any treatment to deal with epilepsy erectile dysfunction doctors in cleveland [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Forzest.html]20 mg forzest sale[/url].

  10. MichaelDiUnd on 28.05.2025 @ 04:59

    Наркологическая клиника «Новый шанс» — это специализированное учреждение, которое предоставляет профессиональную помощь людям, страдающим от алкогольной и наркотической зависимости. Наша цель — предложить эффективные методы лечения и всестороннюю поддержку, чтобы помочь пациентам преодолеть зависимость и вернуть контроль над своей жизнью.
    Выяснить больше — [url=https://tajno-vyvod-iz-zapoya.ru/vyvod-iz-zapoya-v-kruglosutochno-v-rostove-na-donu.ru/]наркологический вывод из запоя в ростове-на-дону[/url]

  11. RogerPer on 28.05.2025 @ 04:57

    При поступлении вызова нарколог незамедлительно прибывает на дом для проведения детального первичного осмотра. Врач измеряет жизненно важные показатели, такие как пульс, артериальное давление и температура, а также собирает краткий анамнез, чтобы определить степень алкогольной интоксикации и сформировать индивидуальный план терапии.
    Детальнее — http://vyvod-iz-zapoya-donetsk-dnr0.ru

  12. Комплексное лечение алкоголизма в стационаре с полным курсом реабилитации
    лечение алкоголизма стоимость [url=https://spb-lechenie-alkogolizma.ru/]лечение алкоголизма стоимость[/url] .

  13. This post will help the internet users for creating new blog or even a blog from start to end.

  14. мостбет официальный сайт узбекистан [url=http://mostbet3030.ru/]http://mostbet3030.ru/[/url] .

  15. mostbet pul çıxarma [url=http://mostbet3042.ru]mostbet pul çıxarma[/url] .

  16. Actually no matter if someone doesn’t be aware of afterward its up to other visitors that they will assist,
    so here it takes place.

  17. сколько карт в покере [url=www.1win14005.ru]www.1win14005.ru[/url] .

  18. JosephNorce on 28.05.2025 @ 04:46

    https://dip-shop.ru/

  19. доставка цветом на дом купить цветы в спб дешево

  20. Int J Impot Res 2003;15(Suppl 1):19пїЅ systematic review and meta-evaluation of randomized 24. If blood gases aren’t easily obtainable, then other contemplate what is happening at a physiological level. Age at menarche and Tanner stage in women uncovered in utero and postnatally to polybrominated biphenyl blood pressure during pregnancy [url=https://www.addiibiotech.com/order/cardura.html]buy cardura 1 mg online[/url].
    With a unfavorable history of penicillin allergy, the incidence of positive skin exams is 2–7 %. Excludes the next jails that did not report any of the measures: Marin, Mono, San Joaquin, and Sutter. The commonplace various, is to introduce the specified genes utilizing integrative ‘suicide’ plasmids coupled to counter-selection corresponding to that allowed by the Bacillus sacB gene (Link et al rheumatoid arthritis vitiligo [url=https://www.addiibiotech.com/order/plaquenil.html]purchase plaquenil 400 mg on-line[/url]. Sensitivity of direct tissue fluorescence visualization in screening for oral premalignant lesions in general practice. As the cells divide they’re systematically transferred to bigger and bigger volume bioreactors. Understand the therapy of vasopressin deficiency and vasopressin unresponsiveness 10 cholesterol hiv medication [url=https://www.addiibiotech.com/order/vytorin.html]purchase vytorin 30 mg without prescription[/url]. Environment and life-style elements can lead to the body being overloaded with metabolic by-products (similar to medication, smoke, chemical components, and heavy metallic), hormonal by-merchandise (similar to estrogen-like compounds and progress hormone derivatives from business cattle and poultry), free radical by-products (similar to tobacco smoke, nuclear and ultraviolet radiation, and excessive exercise), and immune by- products (corresponding to food allergy symptoms). Can Hospital Cultural Competency Reduce Disparities in Patient Experiences with Care. A situation by which the physique doesn’t respond normally to the S action of insulin women’s health north ottawa [url=https://www.addiibiotech.com/order/tamoxifen.html]best 20 mg tamoxifen[/url].
    Semiology of Childhood Onset toatemporallobeoriginbutarenotlateralizing[36, 70, seventy one]. Some cancer clinical trials evaluate a brand new therapy, or a brand new means of giving a normal therapy, with the standard remedy to see if it works higher or has fewer unwanted side effects. In the F1b litters, increased pup mortality and decreased reside litter measurement was also noticed in the lower dose groups spasms when excited [url=https://www.addiibiotech.com/order/rumalaya-gel.html]proven rumalaya gel 30 gr[/url].

  21. магазин цветов с доставкой доставка цветов на дом спб

  22. One week after another rooster was cas- trated, two fragments of the comb were transplanted to its again. The well being system may also need strengthening by way of availability of diagnostic checks. Endurance training may be accomplished by way of both steady or interval train packages weight loss pills phentermine 375 [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Xenical.html]120 mg xenical order amex[/url].
    The basics of cognitive-behavioural remedy 11 In place of warning, if you clutch an underlying assumption that you should be the rout at the whole shebang you do, you are more expected to be distressed at near a less than optimal outcome. Question: What recommendation would you give to a newly-recognized affected person or parent/caregiver. I consider it’s troublesome to attribute the few and disparate opposed events in pregnancy to ocrelizumab due to exposure that ended generally lengthy earlier than conception and concomitant exposure to recognized teratogens chronic gastritis raw vegetables [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Omeprazole.html]cheap omeprazole line[/url]. Practice management guidelines for the administration of genitourinary trauma, the East Practice Management Guidelines Work Group. However, if all time points are recorded on a single form, the staging foundation for every element ought to be identified clearly. Moreover, Calcarea Fluor should be used on this and other conditions that are likely to turn into cancerous in nature treatment ibs [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Mentat-DS-syrup.html]buy mentat ds syrup 100 ml amex[/url].
    Another method to induce sleep and overcome insomnia is to position eight drops of pure grade lavender oil in an oil burner in your bed room before going to sleep and go away it to burn all night. An unexplained disturbance of consciousness is disqualifying beneath the medical standards. There was no distinction in general satisfaction between patients who underwent a boost to the lumpectomy bed and those who did not (p=zero menstruation lupus [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Premarin.html]order premarin with amex[/url]. The offspring of first cousins are second cousins, and a baby of a primary cousin is a “first cousin once eliminated” of his or her mother and father’ first cousins. Focus on the top layer, which contains the very small air bubbles (small black circles). Researchers have realized that there are certain danger components related to the development of abdomen most cancers impotent rage quotes [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Forzest.html]order 20 mg forzest free shipping[/url].

  23. доставка цветов недорого https://dostavka-cvetov1.ru

  24. click for source https://topzdorov.com/deu/beauty/product-2773/

  25. Roberthat on 28.05.2025 @ 04:21

    Soil compaction is one of the most important operations carried [url=https://www.preciouspicspro.com/post/guests-that-make-your-big-day-a-party-of-the-year-must-come-guest-list-for-your-wedding]Guests that make your Big Day a party of the Year! | Must-come Guest List for your Wedding[/url]

  26. букет цветов с доставкой доставка цветов недорого

  27. I am genuinely thankful to the owner of this web page who has shared this fantastic post at at this time.

  28. MichaelDiUnd on 28.05.2025 @ 04:20

    Наркологическая клиника «Новый шанс» — это специализированное учреждение, которое предоставляет профессиональную помощь людям, страдающим от алкогольной и наркотической зависимости. Наша цель — предложить эффективные методы лечения и всестороннюю поддержку, чтобы помочь пациентам преодолеть зависимость и вернуть контроль над своей жизнью.
    Ознакомиться с деталями — [url=https://tajno-vyvod-iz-zapoya.ru/vyvod-iz-zapoya-cena-v-rostove-na-donu.ru/]вывод из запоя капельница[/url]

  29. mostbet rasmiy sayti [url=http://mostbet3030.ru]http://mostbet3030.ru[/url] .

  30. Wayneapego on 28.05.2025 @ 04:16

    Да, «Путь к жизни» оформляет все документы на номер договора без указания фамилии пациента и не передаёт сведения третьим лицам.
    Выяснить больше — https://lechenie-narkomanii-volgograd9.ru/czentr-lecheniya-narkomanii-volgograd

  31. бесплатная доставка цветов цветы в корзине купить

  32. Пассажирские перевозки Новосибирск — Экибастуз Развитая сеть пассажирских перевозок играет ключевую роль в обеспечении мобильности населения и укреплении экономических связей между регионами. Наша компания специализируется на организации регулярных и безопасных поездок между городами Сибири и Казахстана, предлагая комфортные условия и доступные цены.

  33. mostbet əlaqə [url=https://mostbet3043.ru/]https://mostbet3043.ru/[/url] .

  34. Wayneapego on 28.05.2025 @ 04:12

    Наркомания — серьёзное хроническое заболевание, требующее не только медицинского вмешательства, но и комплексного подхода к восстановлению личности и социальной адаптации. В Волгограде клиника «Путь к жизни» предлагает полностью анонимное обслуживание, при котором никаких сведений о пациенте не попадает в государственные реестры. Мы работаем круглосуточно и готовы принять человека в любое время, обеспечивая сопровождение на всех этапах лечения: от первичной детоксикации до выхода на полноценную жизнь без зависимости.
    Исследовать вопрос подробнее — http://lechenie-narkomanii-volgograd9.ru

  35. You really make it seem so easy with your presentation but I find
    this topic to be actually something that I think I would never understand.
    It seems too complex and extremely broad
    for me. I am looking forward for your next post, I’ll try to
    get the hang of it!

  36. Извините, что я вмешиваюсь, но я предлагаю пойти другим путём.
    почему лучше выбрать керамическую плитку из Испании? в общем, [url=http://leadwith.org/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=265688]http://leadwith.org/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=265688[/url] керамическая промышленность обеспечивает примерно 25 000 дел Испании.

  37. Dokafobex on 28.05.2025 @ 04:04

    На сайте https://farmicebox.ru выберете и приобретите любое необходимое фармацевтическое оборудование. Здесь вы найдете товары, оборудование, которое предназначено для того, чтобы хранить отходы, фармацевтические холодильники, компактные, небольшие холодильники, термометры, гигрометры. Регулярно компания проводит акции, устанавливает специальные цены на определенные товары, всегда есть спецпредложения, что позволяет приобрести продукцию по приятным ценам. В каталоге постоянно появляются новинки, которые необходимо рассмотреть и вам.

  38. Wuvuslfauth on 28.05.2025 @ 04:00

    Ищете дополнительное образование? Посетите сайт https://astobr.com/ где вы сможете ознакомиться с нашим дистанционным обучением на различные специальности, а также пройти повышение квалификации и профессиональную переподготовку. Академия современных технологий это лицензированный центр дополнительного профессионального образования.

  39. Наш стационар оснащён всем необходимым для безопасного и комфортного лечения. Здесь вы получите круглосуточный мониторинг, современное оборудование и услуги психологов, социальных педагогов и физиотерапевтов.
    Разобраться лучше — [url=https://narkologicheskaya-klinika-ufa9.ru/]наркологическая клиника в уфе[/url]

  40. Tol, 1997: Adaptation to local weather change: choices and technologies, an outline paper. If infection isn’t resolved after a few days then another antiplatelet should be considered (i. The strong affiliation of cancers of the oral cavity and oropharynx with tobacco use is well established (Johnson, 2001) arthritis medication starting with p [url=https://www.addiibiotech.com/order/plaquenil.html]cheap plaquenil 400 mg with amex[/url].
    La mayoria de las hipotesis que relaci onan la infeccion con la autoinmunidad suponen que desempena una funcion causal directa, aunque simplemente puede servir como factor de predisposicion. J Toxicol Clin rhabdomyolysis and acute renal failure following amoxapine Toxicol 2002;forty:393-four. Inalargesystemicreview,they azithromycin and doxycycline is efficacious (Table 2); patients and werefoundtobeeffectiveatincreasingboththeclinicalandmicro- their sexual companions have to be treated and a coinfection with gon- biologicalcurerateinthegroupofpatientswithculture-provenbac- orrheamustbeinvestigated cholesterol levels risk ratio [url=https://www.addiibiotech.com/order/vytorin.html]20 mg vytorin buy free shipping[/url]. He can be a member Dr Herzog has served on the Editorial Board for the American of numerous professional societies and has served on the Heart Journal since 2005 and as liaison editor (cardiology) for Council of the International Society of Nephrology and Nephrology Dialysis Transplantation since 2007. The relationship between anemia and lowered productiveness has been well documented. Pain viewing scope which is able to allow entry into the bile medicines are also often used to deal with the ache women’s health clinic jamaica hospital [url=https://www.addiibiotech.com/order/tamoxifen.html]order tamoxifen with amex[/url]. On the opposite hand, some pores and skin sufferers get themselves right into a kind of energy battle with the dermatologist (and some highly aggressive or moralistic medical doctors appear to encourage this). Also provide particular designations that establish specialty areas of focus and capability. The menstrual interval till it turns into unfavorable for 3 abscess so shaped often factors above the inguinal ligament arrhythmia multiforme [url=https://www.addiibiotech.com/order/cardura.html]2 mg cardura order fast delivery[/url]. Chromosomal evaluation of dividing leuka emic cells within the marrow exhibits karyotypic abnormalities the management of acute leukaemia entails the following in seventy five% of instances which can have a relationship to features: prognosis. An assessment of the character and reason for accidents is required so that consideration can be given to appraising safety features inside the plane and to bettering them. The pulmonary reaction is in lesions: the form of an exudative chemical pneumonitis during which the alveoli are filled with protein-wealthy fluid with formation of 1 muscle relaxant vitamins minerals [url=https://www.addiibiotech.com/order/rumalaya-gel.html]order cheap rumalaya gel on line[/url].

  41. После диагностики начинается активная фаза медикаментозного вмешательства. Препараты вводятся капельничным методом, что способствует быстрому снижению уровня токсинов в крови, нормализации обменных процессов и стабилизации работы таких органов, как печень, почки и сердце.
    Разобраться лучше — https://vyvod-iz-zapoya-murmansk00.ru

  42. доставка цветов спб недорого https://dostavka-cvetov1.ru

  43. Hermantreal on 28.05.2025 @ 03:53

    Спасибо за свежесть и благоухание! Букет был на высоте.
    купить цветы в томске

Leave a Reply to Jameshen

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends