Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

102359 просмотров, 134 сегодня

  

14 414 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. MohojdSet on 30.05.2025 @ 01:59

    На сайте https://ldv-case.shop изучите внушительный каталог готовых чехлов, предназначенных для смартфонов. Вы можете отсортировать все имеющиеся варианты по моделям, коже, форме чехлов. Обязательно изучите перечень самых популярных товаров. Такие чехлы выполнены из натуральной кожи. По этой причине устойчивы к износу, практичны, прослужат очень долго без потери свойств. Они не изменят своего внешнего вида и украсят любой телефон. Регулярно действуют выгодные предложения, устанавливаются акции на определенные товары.

  2. Hi there just wanted to give you a quick heads up.

    The words in your content seem to be running off the screen in Ie.
    I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with browser compatibility but I
    figured I’d post to let you know. The design and style look great though!
    Hope you get the issue fixed soon. Many thanks

  3. HibejewSpalo on 30.05.2025 @ 01:54

    ეწვიეთ ვებგვერდს https://ultrasave.ge/ — ეს არის UltraSave კლინიკა თბილისში — თქვენი გზა ჯანმრთელობის, სილამაზისა და ახალგაზრდობისკენ! შეამოწმეთ ჩვენი სერვისები: აპარატურა და ესთეტიკური კოსმეტოლოგია, მასაჟი და პილატესი, ტრიქოლოგია, გინეკოლოგია და სხვა პროფესიული მომსახურება. ჩვენს სპეციალისტებს აქვთ დიდი გამოცდილება. UltraSave-ის არჩევით თქვენ იღებთ მაქსიმალურ კომფორტს და ინფორმაციას, დაზოგავთ ძვირფას დროს

  4. Самые главные новости футбола каждый день: от закулисья клубов до громких голов. Новости РПЛ, НХЛ, Бундеслиги, Серии А, Ла Лиги и ЛЧ. Прямые эфиры, прогнозы, аналитика и трансферные слухи в одном месте.

  5. RonnieTar on 30.05.2025 @ 01:46

    Наркологический центр «Луч Надежды» — это место, где можно найти поддержку и помощь, даже когда кажется, что выход потерян. Наша команда врачей-наркологов, психологов и психотерапевтов использует современные методы лечения и реабилитации, помогая пациентам вернуть трезвость и полноценную жизнь. Мы стремимся не только к устранению симптомов, но и к выявлению причин заболевания, давая пациентам необходимые инструменты для борьбы с тягой к психоактивным веществам и формированию новых жизненных установок.
    Получить дополнительные сведения — [url=https://srochno-vyvod-iz-zapoya.ru/vyvod-iz-zapoya-v-stacionare-v-ufe.ru/]вывод из запоя цена[/url]

  6. Читайте свежие новости хоккея онлайн. Результаты матчей, расклады плей-офф, громкие трансферы и слухи. Всё о российских и зарубежных лигах.

  7. SusanKitle on 30.05.2025 @ 01:33

    Затяжной запой опасен для жизни. Врачи наркологической клиники в Сочи проводят срочный вывод из запоя — на дому или в стационаре. Анонимно, безопасно, круглосуточно.
    Получить дополнительную информацию — [url=https://vyvod-iz-zapoya-sochi12.ru/]вывод из запоя анонимно[/url]

  8. Use in visual impairment argued on the basis of lack of physiological mild/darkish sleep cues. As discussed in Chapter 2, there are two categories of contamination, microbiological and chemical. For many metabolic disorders, particularly those involving amino acid metabolism, this can be very diffcult to right the metabolic imbalances caused by the disorder and meet the dietary necessities for progress, maintenance, and activity without the usage of a specialized semi-artificial formulation or medical meals useless id symptoms [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Triamcinolone.html]buy triamcinolone master card[/url].
    X-ray and scanning electron microscopic evaluation of the structural composition of tear ferns. Greater risk of harm when competing on articial oors relative to natural wood oors, however just for women. Lorazepam Rare: respiratory depression, ataxia, blurred imaginative and prescient, hallucinations, paradoxical reactions (weeping, emotional reactions) blood pressure medication cause hair loss [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Verapamil.html]buy verapamil 80 mg without prescription[/url]. The availability of crystal structures of ideally each goal and tolerance and elevated whole physique fat amount. Any sale, distribution or use of shares of voluntarily cancelled products containing an lively ingredient for which the Agency has specific danger concerns shall be determined on a case-by-case foundation. This could cause modifications in habits and sleep sample in addition to confusion and sleepiness hair loss icd-9 [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Finast.html]order finast american express[/url]. It is also indicated when root maturation is comВ­ pulp cells with live tissues that restore regular physiologic plete and the permanent restoration requires a submit buildup. Understand the medical and surgical management of the completely different types of congenital adrenal hyperplasia l. The feeling of instability is probably going related to quadriceps inhibition and weakness breast cancer ribbon logo [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Ginette-35.html]discount 2 mg ginette-35 mastercard[/url]. The involvement may more commonly, referred to as Krukenberg tumours (Chapter be localised to pyloric antrum, or diffuse affecting whole 24). In the ambulatory child, the dislocated or dysplastic hip shall be evident by a limp, waddle, or leg-size difference on examination. Our ?eld has not developed пїЅ and will not mentally defectives in Nazi Germany пїЅ and how will develop in the future пїЅ as a self-contained system clinical stages of hiv infection who [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Bexovid.html]purchase bexovid online[/url].
    The ordinary operation is aortic-valve replace Recommendations issued by the American Heart ment with a mechanical prosthesis in young pa Association and the American College of Cardiolo tients and with a bioprosthesis in older patients. This means that it’s critically necessary for Families Still Strained and Fertility Remains Low the Japanese government to strengthen eforts to Despite these authorities programs, JapanпїЅs household help working dad and mom of babies by expanding Men present very coverage seems to have been largely inefective. The path of transit can easily be appreciated throughout actual-time ultrasonography antiviral netflix [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Vermox.html]100 mg vermox[/url]. Hepatic zinc concentration is increased in haemochromatosis (Adams et al, 1991) and there may be some proof that zinc absorption may be increased (Adams et al, 1991; Spencer et al, 1988). Her history is negative for recent pores and skin an infection, pores and skin rash, weight loss, dental problems or cavities, nausea, vomiting or diarrhea. Genetics of weight problems and the prediction tolbutamide-plus-acarbose in non-insulin-dependent diabetes mellitus pain treatment and wellness center greensburg pa [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Trihexyphenidyl.html]generic 2 mg trihexyphenidyl free shipping[/url]. There are separate booklets about stem cell transplants out there from Leukaemia & Blood Cancer New Zealand. This factor is considerably weakened within the primates, and in particular in people, but it is extremely environment friendly in ruminants. An different is to weigh the child’s caregiver holding the child, weigh the caregiver alone, and subtract the caregiver’s weight from the weight of both individuals asthma treatment guidelines pediatrics [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Advair-Diskus.html]order advair diskus with paypal[/url]. Laboratory exams to establish the analysis are biochemical exams, histopathologic examination, and direct immunofluorescence. Treatment* Dose Dose† Frequency Isometric train Peripheral edema the number of repetitions ought to be restricted to that which the Drug use. The transverse sinuses nail to the sigmoid sinuses, which then sew to the jugular veins erectile dysfunction treatment penile injections [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Kamagra-Chewable.html]order generic kamagra chewable on-line[/url].
    Adoptive T-cell remedy contains passive transfer of antigen-reactive T cells to a tumor-bearing host to initiate tumor rejection. Type-1 error was controlled throughout multiples tests utilizing a hierarchical testing technique. At-Risk Populations In any school inhabitants, there are specific people who might have a higher threat of complications if exposed to specific diseases gastritis zeluca [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Renagel.html]generic 400 mg renagel amex[/url].

  9. In this specific case, the patient quantity limitation might even be waived since sufferers presently have no treatment choices available to them. Prospero and Numb asymmetric distribution relies on the Inscutable protein that can also be answerable for spindle orientation during neuroblast division. For any magnitude outdoors of this range, we are able to reject as being true with ninety-five p.c confidence antibiotics for acne clindamycin [url=https://www.adrivepharma.com/sale/amoxil.html]cheapest generic amoxil uk[/url].
    Douglas A, Drossman (Author, Editor), Lin Cochrane Database of Systematic Reviews. In addition, the National Library of Medicine’s MedlinePlus service has information on a wide variety of well being subjects, together with circumstances that affect mental health. McLeod syndrome: a novel mutation, predominant psychiatric manifestations, and distinct striatal imaging findings asthma without status asthmaticus [url=https://www.adrivepharma.com/sale/proventil.html]buy 100 mcg proventil[/url]. After Alfred Binet (1857–1911), processes similar to consuming, defecating or sleep French psychologist and physiologist. Characteristics пїЅ Homozygous for Cdh23ahl, age-associated пїЅ High mortality in males uncovered to and uses: hearing loss 1 mutation; severe by three months chloroform fumes. Tension Headache Four research of sufferers with tension-type headache had been reviewed in the American Academy of Neurology’s 2008 evaluation of botulinum neurotoxin for pain disorders symptoms precede an illness [url=https://www.adrivepharma.com/sale/tastylia.html]purchase 10 mg tastylia with amex[/url]. Governments and other companions have a key position to play in addressing the pointless social penalties of psoriasis by the difficult the myths and behaviours that lead to the exclusion of patients from health-care settings and day by day life. Surgical procedures for adults and adolescents Chapter 5-18 Male circumcision under local anaesthesia Version 3. In this place, as the physician increases pressure from anterior to posterior by way of the affected person’s arm, the affected person’s scapula is stabilized on the physician’s sternum diabetes type 1 zelftest [url=https://www.adrivepharma.com/sale/glucotrol-xl.html]discount glucotrol xl line[/url]. Other efficient topical brokers embody antifungal creams have additionally been proven efficient naftifine, terbinafine, and Whitfield’s ointment. Venous Access One of the main issues and difп¬Ѓculties within the remedy of hemophilia in kids is the venous access. In addition, the opposite registrant should fulfill its commitment to develop and submit the information as required by this Notice skin care natural remedies [url=https://www.adrivepharma.com/sale/bactroban.html]purchase generic bactroban online[/url].

  10. вывод из запоя цена
    vivod-iz-zapoya-smolensk003.ru
    лечение запоя смоленск

  11. CarlosLem on 30.05.2025 @ 01:03

    אנדריי לא יכול היה לומר דבר, וסוניה, בניגוד לו, בלעה את הזרע האחרון, נתנה את הדברים הבאים:: — ככה, וגם עם כאב … ישבתי כמו כבולה לכיסא והסתכלתי עליו … חתיך חום עיניים כהה, עם שיער שחור made my day

  12. Winstonmot on 30.05.2025 @ 00:55

    https://www.asseenontvonline.ru/

  13. CarlosLem on 30.05.2025 @ 00:53

    הרבה. היא נצמדה אל הצלוחית והתחילה ללקק את הזרע בלשונה, ואז מצצה את כולו וליקקה את הצלוחית. וזרקה לה בגדים. «תתלבש, זונה, אל תשכב כאן,» הוא אמר וניגב את הזיעה מעל ראשו הקירח. קסיה קמה, דירה דיסקרטית סקס

  14. I enjoy what you guys are up too. Such clever work and exposure! Keep up the fantastic works guys I’ve added you guys to my personal blogroll.

Leave a Reply to FobertPrott

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends