Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

105129 просмотров, 2904 сегодня

  

14 934 комментария to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. Ритуальные услуги «под ключ». Организация похорон, оформление документов, поминки,
    изготовление памятников. Работаем круглосуточно. Звоните прямо сейчас.

    [b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/oformlenie-dokumentov-gruz-200-bystro-i-bez-lishnikh-zatrat/

  2. Although only one respondent had remained in the same romantic relationship all through, several knew their boyfriend or girlfriend before they’d most cancers. Do not use expired materials, and it flip, but don’t remove ensure the take a look at strip does not appear torn or broken. They re categorized by their web site or mechanism of action and embody: central-appearing sympathetic nervous system inhibitors (clonidine and methyldopa) alpha-adrenergic blockers (doxazosin, phentolamine, prazosin, and terazosin) blended alphaand beta-adrenergic blockers (carvedilol and labetalol) norepinephrine depletors (guanadrel, guanethidine, and reserpine these are rarely used) treatment hpv [url=https://www.adrivepharma.com/sale/lumigan.html]purchase discount lumigan[/url].
    Push the club up together with your left hand to feel an increased stretch in your right arm. In the late 1970пїЅs, benzodiazepines were the most 4 commonly prescription drugs worldwide. A technician should pay attention to indicators of low blood sugar in the even they get clearance from the doctor to work on the diabetic consumer cholesterol guidelines [url=https://www.adrivepharma.com/sale/zocor.html]purchase zocor from india[/url]. Your major care physician Eating a healthy diet with lots of plant-primarily based After fnishing most cancers therapy, your main care meals and ingesting little to no alcohol. Abnormalities on the affected facet, and a relative afferent pupillary that create ocular misalignment produce the symp defect is observed with the swinging flashlight take a look at. Information concerning the category of trauma and damage to the musculoskeletal system is covered in a separate chapter diabetes medications not working [url=https://www.adrivepharma.com/sale/irbesartan.html]generic 300 mg irbesartan otc[/url]. The epithelial particles fungal particles is seen in the canal with some could also be seen filling the canal. Frequency and urgency often improve as calculus nears the ureterovesical junction. The analysis in this man was postinfective inflammatory mucositis and arthritis, often shortened to reactive arthritis, and also known as Reiter s syndrome medications via peg tube [url=https://www.adrivepharma.com/sale/thyroxine.html]thyroxine 200 mcg buy without a prescription[/url].
    These results were consistent with early manifestations of a metabolic state prone to lead to T2D. It is believed that messages are routed via non-pathological regions of the brain avoiding the basal ganglia in all respects, using to make a long story short neural circuits within the higher regions of the brains, such as pathways toughened to react to sensory input at a survival-response refex-type’ level. The preliminary efforts at detection can not separate the two circumstances until the process has superior and a biopsy is obtained symptoms gonorrhea [url=https://www.adrivepharma.com/sale/gabapentin.html]discount 600 mg gabapentin overnight delivery[/url].

  3. Ритуальные услуги «под ключ». Организация похорон, оформление документов, поминки,
    изготовление памятников. Работаем круглосуточно. Звоните прямо сейчас.

    [b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/garantii-kachestva-ritualnykh-uslug-06-05-2025-22-21-23/

  4. Широкий выбор жидкостей для дым-машин — высокое качество, быстрое испарение, безопасное использование.
    Подходят для шоу, вечеринок, съемок и театральных постановок.

    [b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/remont-snegogeneratorov-prichiny-polomok-svyazannye-s-zhidkostyu-05-05-2025-18-50-03/

  5. mostbet aviator qeydiyyat [url=www.mostbet3045.ru]www.mostbet3045.ru[/url] .

  6. Организуйте свадьбу, юбилей, корпоратив или семейное торжество в стильном и вместительном банкетном зале в Щёлково.

    Мы предлагаем просторные помещения с современным ремонтом, профессиональным обслуживанием и всем
    необходимым для проведения мероприятия любого формата. Удобное расположение, гибкие условия аренды и
    помощь в организации праздника — всё для вашего комфорта!

    [b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/yubiley-universiteta-torzhestvo-i-vospominaniya-05-05-2025-14-22-14/

  7. Morganarres on 30.05.2025 @ 22:02

    Каждый день запоя увеличивает риск для жизни. Не рискуйте — специалисты в Сочи приедут на дом и окажут экстренную помощь. Без боли, стресса и ожидания.
    Ознакомиться с деталями — [url=https://vyvod-iz-zapoya-sochi11.ru/]вывод из запоя капельница[/url]

  8. Ритуальные услуги «под ключ». Организация похорон, оформление документов, поминки,
    изготовление памятников. Работаем круглосуточно. Звоните прямо сейчас.

    [b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/organizatsiya-pokhoron-dlya-izvestnykh-lichnostey-06-05-2025-22-21-16/

  9. whoah this blog is fantastic i love reading your articles.
    Stay up the great work! You know, lots of people are searching around for this information,
    you can aid them greatly.

  10. Широкий выбор жидкостей для дым-машин — высокое качество, быстрое испарение, безопасное использование.
    Подходят для шоу, вечеринок, съемок и театральных постановок.

    [b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/zhidkost-dlya-snegogeneratorov-ekologicheskie-trebovaniya-05-05-2025-18-50-10/

  11. Организуйте свадьбу, юбилей, корпоратив или семейное торжество в стильном и вместительном банкетном зале в Щёлково.

    Мы предлагаем просторные помещения с современным ремонтом, профессиональным обслуживанием и всем
    необходимым для проведения мероприятия любого формата. Удобное расположение, гибкие условия аренды и
    помощь в организации праздника — всё для вашего комфорта!

    [b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/yubiley-doma-uyutnaya-atmosfera-i-semeynyy-prazdnik-05-05-2025-14-21-54/

  12. Когда состояние алкогольной интоксикации достигает критических уровней, своевременное вмешательство становится жизненно необходимым. В Мариуполе, Донецкая область, высококвалифицированные наркологи оказывают срочную помощь на дому, позволяя оперативно начать детоксикацию и стабилизировать состояние пациента. Такой формат лечения обеспечивает быстрый выход из кризиса в условиях комфорта и конфиденциальности, что особенно важно для тех, кто не может позволить себе задержки в стационарном лечении.
    Изучить вопрос глубже — https://narcolog-na-dom-mariupol00.ru/narkolog-na-dom-czena-mariupol

  13. Широкий выбор жидкостей для дым-машин — высокое качество, быстрое испарение, безопасное использование.
    Подходят для шоу, вечеринок, съемок и театральных постановок.

    [b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/zhidkost-dlya-snega-sekrety-doveriya-klientov-16-04-2025-14-10-14/

  14. Herra Veikkaus on jätkä,
    joka pelaa lottoamista. Hän suorittaa sen toistuvasti, rauhallisesti
    ja itselleen tyypillisellä otteellaan. Lottolappu ei ole hänelle mitätön lappu, vaan rutiini ja hiljainen unelma arjen keskellä.

    Hän ei ajattele tilastoista eikä unelmoi voitoista.
    Hän kerta kaikkiaan laittaa rivin sisään. Aina silloin tällöin osuu saalis, tavallisesti ei.
    Mutta se ei hätkähdytä. Pääasia on olla mukanaolossa, saada
    herkkä innostus ja mennä niin, että mitä vaan voi tapahtua.

  15. Компания предлагает полный спектр ритуальных услуг в Москве и регионах Подмосковья. Организация похорон,
    оформление заказа на памятники, транспорт, ритуальные принадлежности и сопровождение на всех
    этапах — мы сделаем всё, чтобы вы не столкнулись с лишними трудностями в сложный период.

    [b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/skrytye-raskhody-pri-organizatsii-pokhoron-30-04-2025-12-27-30/

  16. navigate to this site
    [url=https://hottopcasino.com/de/online-casinos/izzi-casino/]https://hottopcasino.com/de/online-casinos/izzi-casino/[/url]

  17. Организация и проведение банкетов любого формата — юбилеи, свадьбы, корпоративы и частные торжества.

    Профессиональная команда, уютные залы, авторское меню и безупречный сервис обеспечат незабываемое событие.

    [b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/yubiley-v-morskom-stile-priklyucheniya-i-romantika-v-moskve-28-04-2025-13-07-13/

  18. Компания предлагает полный спектр ритуальных услуг в Москве и регионах Подмосковья. Организация похорон,
    оформление заказа на памятники, транспорт, ритуальные принадлежности и сопровождение на всех
    этапах — мы сделаем всё, чтобы вы не столкнулись с лишними трудностями в сложный период.

    [b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/byudzhetnye-pokhorony-v-moskve-varianty-ekonomii-30-04-2025-12-27-29/

  19. Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
    направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.

    Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
    прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
    и полный цикл работ — от проекта до монтажа.

    [b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/kak-ya-stroil-ulichnyy-pavilon-svoimi-rukami-opyt-i-sovety/

  20. Morganarres on 30.05.2025 @ 21:51

    Затяжной запой опасен для жизни. Врачи наркологической клиники в Сочи проводят срочный вывод из запоя — на дому или в стационаре. Анонимно, безопасно, круглосуточно.
    Подробнее можно узнать тут — [url=https://vyvod-iz-zapoya-sochi11.ru/]вывод из запоя капельница[/url]

  21. Компания предлагает полный спектр ритуальных услуг в Москве и регионах Подмосковья. Организация похорон,
    оформление заказа на памятники, транспорт, ритуальные принадлежности и сопровождение на всех
    этапах — мы сделаем всё, чтобы вы не столкнулись с лишними трудностями в сложный период.

    [b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/sanitarnaya-obrabotka-tela-moskva-30-04-2025-12-27-49/

  22. вывод из запоя круглосуточно владимир
    vivod-iz-zapoya-vladimir003.ru
    вывод из запоя цена

  23. Займы под залог https://srochnyye-zaymy.ru недвижимости — быстрые деньги на любые цели. Оформление от 1 дня, без справок и поручителей. Одобрение до 90%, выгодные условия, честные проценты. Квартира или дом остаются в вашей собственности.

  24. Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
    направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.

    Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
    прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
    и полный цикл работ — от проекта до монтажа.

    [b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/proizvodstvo-ar-pavilonov-dlya-izucheniya-kvantovoy-fiziki-26-02-2025-20-10-36/

  25. Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
    направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.

    Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
    прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
    и полный цикл работ — от проекта до монтажа.

    [b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/torgovyy-pavilon-pod-klyuch-arenda-ili-pokupka-zemli-v-moskve-14-04-2025-16-12-01/

  26. Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
    направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.

    Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
    прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
    и полный цикл работ — от проекта до монтажа.

    [b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/proizvodstvo-pavilonov-s-zonoy-otdykha-dlya-raznykh-nuzhd-26-02-2025-20-08-31/

  27. Компания предлагает полный спектр ритуальных услуг в Москве и регионах Подмосковья. Организация похорон,
    оформление заказа на памятники, транспорт, ритуальные принадлежности и сопровождение на всех
    этапах — мы сделаем всё, чтобы вы не столкнулись с лишними трудностями в сложный период.

    [b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/poryadok-oformleniya-pokhoron-v-moskve-30-04-2025-12-27-42/

  28. Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
    направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.

    Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
    прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
    и полный цикл работ — от проекта до монтажа.

    [b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/stroitelstvo-pavilonov-dlya-masterskikh-umnykh-ekosistem-26-02-2025-20-10-35/

  29. Организация и проведение банкетов любого формата — юбилеи, свадьбы, корпоративы и частные торжества.

    Профессиональная команда, уютные залы, авторское меню и безупречный сервис обеспечат незабываемое событие.

    [b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/yubiley-s-krio-shou-eksperimenty-s-zhidkim-azotom-v-moskve-28-04-2025-13-07-18/

  30. Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
    направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.

    Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
    прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
    и полный цикл работ — от проекта до монтажа.

    [b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/izgotovlenie-pavilonov-dlya-vystavok-teleportatsionnykh-tekhnologiy-26-02-2025-20-10-31/

  31. LouiseUnons on 30.05.2025 @ 21:46

    В Сочи решение есть — наркологическая клиника. Здесь помогают людям выйти из запоя без страха и осуждения. Всё анонимно, грамотно и с заботой о каждом пациенте.
    Ознакомиться с деталями — [url=https://vyvod-iz-zapoya-sochi15.ru/]вывод из запоя на дому цена[/url]

  32. Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
    направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.

    Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
    прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
    и полный цикл работ — от проекта до монтажа.

    [b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/pavilony-iz-sendvich-paneley-dlya-biznesa-26-02-2025-20-06-47/

  33. JerryFal on 30.05.2025 @ 21:44

    Затяжной запой опасен для жизни. Врачи наркологической клиники в Сочи проводят срочный вывод из запоя — на дому или в стационаре. Анонимно, безопасно, круглосуточно.
    Углубиться в тему — [url=https://vyvod-iz-zapoya-sochi16.ru/]срочный вывод из запоя[/url]

  34. Компания предлагает полный спектр ритуальных услуг в Москве и регионах Подмосковья. Организация похорон,
    оформление заказа на памятники, транспорт, ритуальные принадлежности и сопровождение на всех
    этапах — мы сделаем всё, чтобы вы не столкнулись с лишними трудностями в сложный период.

    [b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/perevozka-umershikh-po-moskve-30-04-2025-12-27-42/

Leave a Reply to Rasulfeagosage

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends