Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же
Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.
Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.
102667 просмотров, 442 сегодня
Pretty nice post. I simply stumbled upon your blog and
wanted to say that I’ve really enjoyed surfing around your blog posts.
In any case I will be subscribing on your rss feed and I am hoping you write once more very
soon!
Thanks very nice blog!
Гидроизоляция частного дома [url=http://usileniekonstrukcij2.ru/]http://usileniekonstrukcij2.ru/[/url] .
Гидроизоляция зданий [url=https://usileniekonstrukcij2.ru]Гидроизоляция зданий[/url] .
Инъектирование фундамента [url=https://www.usileniekonstrukcij2.ru]https://www.usileniekonstrukcij2.ru[/url] .
[url=https://guitarexperienceradioshow.com/]http://guitarexperienceradioshow.com[/url] Informacion, entrevistas y criticas para apasionados de las seis cuerdas.
I like it when people come together and share views.
Great site, continue the good work!
At thirteen weeks the proportion of antagonistic occasions and individuals discontinuing medication have been equivalent, though girls within the leuprolide group had evidence of greater bone resorption as measured by biomarkers. In order to supply these inexpensive sequencing options, we must specify how the samples are delivered to the Core. Biological Agents: Tularemia Introduction: Tularemia is caused by infection with Francisella tularensis, a gram-negative coccobacillary organism herbal salvation [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Geriforte-Syrup.html]geriforte syrup 100 caps purchase amex[/url].
Sliding hiatus hernia: Raised intra-stomach pressure can push the stomach into the thorax within the line of esophagus. Abnormal perceptual experiences in K pump a2 subunit related to familial migraine. If you or others have to shout to be able to be heard or cannot perceive each other even at arm’s size away, the sound is simply too loud medications going generic in 2016 [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Detrol.html]generic detrol 4 mg buy online[/url]. It between the upper eyelid margin and the could also be unilateral or bilateral, partial or complete corneal gentle reflex in the main place 24. Huperzine-A capsules improve reminiscence and learning performance in 34 pairs of matched adolescent college students. One study of the household showed that these living with topics affected by systemic lupus erythematosus had been extra likely to have related autoantibodies (DeHoratius et al erectile dysfunction after 60 [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Tadalafilum.html][/url].
It is performed via spinning the blood sample in a specialized centrifuge, a process that causes the heavier elements This contentedness is at in support of free at http://textbookequity. Finally, microsurgical methods could also be required to switch free autologous tissue from one space of the physique to a different when native options aren’t available. Research is ongoing in relation to kava-related hepatotoxicity and numerous possible mechanisms are being investigated blood pressure ranges and pulse [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Indapamide.html]buy indapamide on line amex[/url]. If consultation is not possible, commanders should embrace the explanations in the discover. These monoclonal proteins, in the form of complete immunoglobulinпїЅ mostly IgG or IgA or isolated clonal gentle chainsпїЅare secreted by the neoplastic plasma cells and are seen in serum and urine as monoclonal spikes. This section describes the human physique (sperm and eggs), resulting in heritable illness medicine synonym [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Pirfenex.html]purchase pirfenex with mastercard[/url].
There would possibly even be a bacterium, up to now missed in our observations, that is the real perpetrator. The upkeep of clear boundaries is crucial in treating all patients with eating issues, not only those that have been sexually abused but in addition those that may have skilled other types of boundary intrusions concerning their our bodies, eating behaviors, and different aspects of the self by members of the family or others. Humans have a number of genetic ailments, often however not always caused by recessive alleles gastritis diet vegan [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Esomeprazole.html]purchase esomeprazole 40 mg online[/url]. In addition, the morphology of the hippocampus was changed in exposed animals with a decrease in numbers of neurons. Cavitations Need to be surgically cleaned and disinfected with diluted Lugols iodine. Hence, when asked about the publicity, their description of their very own level of exposure could properly differ significantly from that of a control, even if in reality there is no difference between them in level of publicity blood glucose number chart [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Metformin.html]buy 850 mg metformin with visa[/url].
For those with elevated blood pressure there was a discount in urinary sodium of seventy eight mmol/24 hours (four. If you are talking a religion confession over your life that The Lord is going to satisfy all my wants based on His riches in glory (Philippians 4 v 19) but you are a gossiper, slanderer and division maker who perpetually lives in strife, you could as properly overlook that faith confession and discover a way to meet that need yourself. For opposed event reporting, an identifiable affected person or reporter relates to the existence of a real particular person that may be verified/validated indirectly arthritis diet plan [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Arcoxia.html]generic arcoxia 120 mg with mastercard[/url]. In a study in which feces of 494 canines had been examined for parasites, the infection was detected in 3. Postoperative exterior irradiation and prognostic parameters in stage I endometrial carcinoma: scientific and histiopathologic study of 540 patients. At one excessive of the dimensions there may be strong settlement with the given assertion and at the other, sturdy disagreement, and between them lie intermediate points erectile dysfunction 43 years old [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Viagra-Extra-Dosage.html]buy 200 mg viagra extra dosage overnight delivery[/url].
The distribution is the floor or follicular epithelium is focally generally, however not always, symmetrical and may infiltrated by nicely-demarcated, intraepithelial involve the periocular and perioral skin, the aggregates of neutrophils surrounded by pinnae and the nasal planum. The Alzheimer Association is a nationwide organization developed to give assist to members of the family and may be contacted via its Web website at. In addition, there are ethical questions the first to be concerned, adopted by the muscular tissues of the related to giving patients injections of nonstandardized jaw and neck, limb flexors, and again infection 5 weeks after hysterectomy [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Ofloxacin.html]buy ofloxacin amex[/url].