Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же
Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.
Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.
105072 просмотров, 2847 сегодня
Компания предлагает полный спектр ритуальных услуг в Москве и регионах Подмосковья. Организация похорон,
оформление заказа на памятники, транспорт, ритуальные принадлежности и сопровождение на всех
этапах — мы сделаем всё, чтобы вы не столкнулись с лишними трудностями в сложный период.
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/skrytye-raskhody-pri-organizatsii-pokhoron-30-04-2025-12-27-30/
navigate to this site
[url=https://hottopcasino.com/de/online-casinos/izzi-casino/]https://hottopcasino.com/de/online-casinos/izzi-casino/[/url]
Организация и проведение банкетов любого формата — юбилеи, свадьбы, корпоративы и частные торжества.
Профессиональная команда, уютные залы, авторское меню и безупречный сервис обеспечат незабываемое событие.
[b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/yubiley-v-morskom-stile-priklyucheniya-i-romantika-v-moskve-28-04-2025-13-07-13/
Компания предлагает полный спектр ритуальных услуг в Москве и регионах Подмосковья. Организация похорон,
оформление заказа на памятники, транспорт, ритуальные принадлежности и сопровождение на всех
этапах — мы сделаем всё, чтобы вы не столкнулись с лишними трудностями в сложный период.
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/byudzhetnye-pokhorony-v-moskve-varianty-ekonomii-30-04-2025-12-27-29/
Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.
Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
и полный цикл работ — от проекта до монтажа.
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/kak-ya-stroil-ulichnyy-pavilon-svoimi-rukami-opyt-i-sovety/
Затяжной запой опасен для жизни. Врачи наркологической клиники в Сочи проводят срочный вывод из запоя — на дому или в стационаре. Анонимно, безопасно, круглосуточно.
Подробнее можно узнать тут — [url=https://vyvod-iz-zapoya-sochi11.ru/]вывод из запоя капельница[/url]
Компания предлагает полный спектр ритуальных услуг в Москве и регионах Подмосковья. Организация похорон,
оформление заказа на памятники, транспорт, ритуальные принадлежности и сопровождение на всех
этапах — мы сделаем всё, чтобы вы не столкнулись с лишними трудностями в сложный период.
[b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/sanitarnaya-obrabotka-tela-moskva-30-04-2025-12-27-49/
вывод из запоя круглосуточно владимир
vivod-iz-zapoya-vladimir003.ru
вывод из запоя цена
Займы под залог https://srochnyye-zaymy.ru недвижимости — быстрые деньги на любые цели. Оформление от 1 дня, без справок и поручителей. Одобрение до 90%, выгодные условия, честные проценты. Квартира или дом остаются в вашей собственности.
Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.
Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
и полный цикл работ — от проекта до монтажа.
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/proizvodstvo-ar-pavilonov-dlya-izucheniya-kvantovoy-fiziki-26-02-2025-20-10-36/
Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.
Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
и полный цикл работ — от проекта до монтажа.
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/torgovyy-pavilon-pod-klyuch-arenda-ili-pokupka-zemli-v-moskve-14-04-2025-16-12-01/
Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.
Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
и полный цикл работ — от проекта до монтажа.
[b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/proizvodstvo-pavilonov-s-zonoy-otdykha-dlya-raznykh-nuzhd-26-02-2025-20-08-31/
Компания предлагает полный спектр ритуальных услуг в Москве и регионах Подмосковья. Организация похорон,
оформление заказа на памятники, транспорт, ритуальные принадлежности и сопровождение на всех
этапах — мы сделаем всё, чтобы вы не столкнулись с лишними трудностями в сложный период.
[b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/poryadok-oformleniya-pokhoron-v-moskve-30-04-2025-12-27-42/
Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.
Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
и полный цикл работ — от проекта до монтажа.
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/stroitelstvo-pavilonov-dlya-masterskikh-umnykh-ekosistem-26-02-2025-20-10-35/
Организация и проведение банкетов любого формата — юбилеи, свадьбы, корпоративы и частные торжества.
Профессиональная команда, уютные залы, авторское меню и безупречный сервис обеспечат незабываемое событие.
[b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/yubiley-s-krio-shou-eksperimenty-s-zhidkim-azotom-v-moskve-28-04-2025-13-07-18/
Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.
Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
и полный цикл работ — от проекта до монтажа.
[b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/izgotovlenie-pavilonov-dlya-vystavok-teleportatsionnykh-tekhnologiy-26-02-2025-20-10-31/
В Сочи решение есть — наркологическая клиника. Здесь помогают людям выйти из запоя без страха и осуждения. Всё анонимно, грамотно и с заботой о каждом пациенте.
Ознакомиться с деталями — [url=https://vyvod-iz-zapoya-sochi15.ru/]вывод из запоя на дому цена[/url]
Мы предлагаем профессиональное изготовление торговых павильонов и киосков для любых
направлений бизнеса — от розничной торговли до сферы услуг.
Наши конструкции изготавливаются из качественных материалов, с учётом требований эргономики,
прочности и привлекательного внешнего вида. Быстрые сроки, индивидуальные решения
и полный цикл работ — от проекта до монтажа.
[b]Узнать подробнее[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/pavilony-iz-sendvich-paneley-dlya-biznesa-26-02-2025-20-06-47/
Затяжной запой опасен для жизни. Врачи наркологической клиники в Сочи проводят срочный вывод из запоя — на дому или в стационаре. Анонимно, безопасно, круглосуточно.
Углубиться в тему — [url=https://vyvod-iz-zapoya-sochi16.ru/]срочный вывод из запоя[/url]
Компания предлагает полный спектр ритуальных услуг в Москве и регионах Подмосковья. Организация похорон,
оформление заказа на памятники, транспорт, ритуальные принадлежности и сопровождение на всех
этапах — мы сделаем всё, чтобы вы не столкнулись с лишними трудностями в сложный период.
[b]Перейти[/b] — https://xn--33-9kcquxgbrjid.xn--p1ai/blog/detail/perevozka-umershikh-po-moskve-30-04-2025-12-27-42/