Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

109542 просмотров, 3633 сегодня

  

15 976 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. StephenPem on 31.05.2025 @ 22:23

    [url=https://scoophint.com/]http://scoophint.com/[/url] Quality reads spanning health, entertainment, travel, and beyond.

  2. Roberttroup on 31.05.2025 @ 22:21

    https://www.cbskiev.ru/prochee/kvest-na-valakasa-v-kak-popasty-k-drakonu-ognya-v-lineage-2.html

  3. These findings need to be confirmed in welldesigned randomized managed trials with longer followup periods. Slides prepared by traditional strategies (normally smears prepared by hand) usually are not included. If none is identied, bodily measures to stop the hiccups similar to rebreathing may then be tried medicine 377 [url=https://www.addiibiotech.com/order/dulcolax.html]buy generic dulcolax canada[/url].
    McGraw-Hill eBooks are available at particular amount reductions to make use of as premiums and sales promotions, or for use in company coaching packages. They may involve the soft palate They are painless, barely exophytic, a number of and barely different oral regions. National lipid association suggestions for affected person-centered administration of dyslipidemia: half 1 – government abstract diabetes magazine [url=https://www.addiibiotech.com/order/pioglitazone.html]order pioglitazone 45 mg amex[/url]. Fortunately, trendy advances in preoperative 1028 Chapter 92: Cognitive Effects of Epilepsy and Antiepileptic Medications 1029 analysis strategies have minimized this threat. The next edition shall be extra complete and embrace tips for more internal medical and surgical circumstances, embody anaesthetics 2 Hospital and Referral Health Centre Guidelines and rarer situations corresponding to cancers, metabolic circumstances and dialysis for which few centres at present offer treatment. High depth centered ultrasound and radiofrequency ablation every have fewer trials but they provide proof of effectiveness for reducing fibroid size, but unsure effects on bleeding, signs, and quality of life and durability of enhancements medicine daughter [url=https://www.addiibiotech.com/order/dilantin.html]buy 100 mg dilantin mastercard[/url]. Reporting of outcomes in a standardized 149 validated trend and figuring out clinically important as well as statistically significant variations are needed. Analysis of risk factors for surgical-website infections in 276 oral cancer surgeries with microvascular free-flap reconstructions at a single college hospital. In addition, in Sweet s syndrome, the dermal neutrophilic infiltrate is often rather more dense symptoms 8 dpo bfp [url=https://www.addiibiotech.com/order/rebetol.html]discount rebetol 200 mg without prescription[/url]. May be carried out after bleeding has ceased for differential prognosis of cause and website of lesion and presence of structural defects corresponding to strictures. It is commonly misconstrued that the gene itself is dominant, recessive, codominant, or incompletely dominant. True/False: Children with iron deficiency anemia caused by extreme cow’s milk intake usually have a historical past of black or tarry stools impotence from blood pressure medication [url=https://www.addiibiotech.com/order/sildigra.html]cheap sildigra 100 mg on line[/url].

  4. В динамичном мире Санкт-Петербурга, где каждый день кипит жизнь и совершаются тысячи сделок, актуальная и удобная доска объявлений становится незаменимым инструментом как для частных лиц, так и для предпринимателей. Наша платформа – это ваш надежный партнер в поиске и предложении товаров и услуг в Северной столице. Объявления частных лиц

  5. Hi there would you mind stating which blog platform you’re working
    with? I’m looking to start my own blog soon but I’m
    having a hard time selecting between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.

    The reason I ask is because your design and style seems different
    then most blogs and I’m looking for something unique.

    P.S Apologies for being off-topic but I had to ask!

    my web page — Mixparlay Jitu

  6. LewisEmurl on 31.05.2025 @ 22:17

    Thanks , I have just been searching for info approximately this subject for a while and yours is the greatest I have came upon so far. But, what about the conclusion? Are you positive in regards to the supply?
    hafilat card

  7. GichardTor on 31.05.2025 @ 22:16

    Hey there, I think your blog might be having browser compatibility issues. When I look at your website in Ie, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, great blog!
    hafilat recharge

  8. Caswell, 2012: Effects of local weather change on an emperor penguin inhabitants: Pteropods in Southern Ocean ecosystems. Children 5 to eight years old not beforehand immunized receive two doses of intranasal vaccine administered 60 days apart. As a result, cytopathologic for response to chemotherapy in carcinoma of the urinary diagnosis was initially launched purely as Exfoliative bladder 911 treatment for hair [url=https://www.adrivepharma.com/sale/divalproex.html]cheap 250 mg divalproex amex[/url].
    Interaction between the porcine lumbar intervertebral disc, zygapophysial joints and paraspinal muscle tissue. N Treatment Options Observation When it has been decided that there is minimal displacement of the nasal bones, minimal delicate tissue harm, and minimal compromise of the nasal airway, advocate remark and undertake no energetic surgical or manipulative intervention. When utilizing glucosamine and chondroitin sulfate, the recommended daily dose is 1500 mg per day causes of erectile dysfunction in 40 year old [url=https://www.adrivepharma.com/sale/sildalis.html]cheap sildalis 120 mg[/url]. Polysomnography or sleep sonography Two weeks or more of misplaced school or work in a 12 months. Naturally occurring anthrax is primarily a zoonotic disease of herbivores, with cattle, sheep, goats, and horses serving as the usual domesticated animal hosts, however other animals may be infected. Other scientific patient obtains as much information and element as necessary to factors can obscure understanding, corresponding to illness or medication make a significant determination blood pressure chart record [url=https://www.adrivepharma.com/sale/adalat.html]cheap adalat 30 mg online[/url]. Acceptance of the appropriateness of utilizing radiation has developed using a number of means. When the pinnacle is turned about an axis that is aligned with gravity (for instance, the head turns in regards to the z-axis in upright posture or concerning the y-axis whereas lying on one side), the semicircular canals are stimulated, but there isn’t any change in orientation of the otolith system relative to gravity, and therefore, no change-in place data from the otolith system. Enlist a noninvolved person for patient to vent emotions with out worry of retalia tion medications 44334 white oblong [url=https://www.adrivepharma.com/sale/pepcid.html]20 mg pepcid buy mastercard[/url].
    Safe adop occult hepatitis B from a seronegative patient after hemato tive transfer of virus-speci. Naloxone’s length of action is 30–ninety appears altered, or if it has been acquired from minutes. Meaningful and dependable information on group care service utilization is also difcult to obtain and is not easily comparable throughout well being authorities fungus between toes [url=https://www.adrivepharma.com/sale/butenafine.html]15 mg butenafine purchase[/url].

  9. Stephenopida on 31.05.2025 @ 22:14

    Howdy! I realize this is somewhat off-topic however I had to ask. Does operating a well-established blog such as yours require a massive amount work? I’m brand new to running a blog but I do write in my diary everyday. I’d like to start a blog so I can easily share my personal experience and feelings online. Please let me know if you have any ideas or tips for new aspiring bloggers. Appreciate it!
    prepaid card inquiry

  10. resume software engineer ats resume civil engineer fresher

  11. Hi, yes this post is actually nice and I have learned lot
    of things from it on the topic of blogging. thanks.

  12. Hello,

    Club music download FTP, quality music https://0daymusic.org
    MP3/FLAC, label, music videos, soft, nfo. Fans giving you full access to exclusive electronic, rap, rock, trance, dance… music.

    0day team.

  13. balloons bouquet dubai flowers and balloons delivery dubai

  14. https://выкуп-авто-пермь.рф/kak-prodat-nasledstvo-avto

  15. Edwardlal on 31.05.2025 @ 22:03

    This offer is available not only for players from Russia [url=http://offtop.ru/vlad/view.php?t=2941321&part=4&neworrep=1&]http://offtop.ru/vlad/view.php?t=2941321&part=4&neworrep=1&[/url]

  16. Затяжной запой опасен для жизни. Врачи наркологической клиники в Сочи проводят срочный вывод из запоя — на дому или в стационаре. Анонимно, безопасно, круглосуточно.
    Изучить вопрос глубже — [url=https://vyvod-iz-zapoya-sochi12.ru/]вывод из запоя цена[/url]

  17. Jaimegox on 31.05.2025 @ 21:58

    ламинирование ресниц обучение

    Курсы маникюра в СПб по доступной цене с сертификатом и дипломом

  18. Thomaswon on 31.05.2025 @ 21:51

    Activate your journey with 1XBET using a valid 1XBET Promo Code For Registration. This code helps new users get a big boost on their first deposit. Simply enter the promo code while creating your account and claim the welcome offer instantly. Whether you’re a first-time user or switching platforms, 1XBET provides one of the top welcome bonuses available. [url=https://prbookmarkingwebsites.com/story23809622/1xbet-promo-code-casino]https://prbookmarkingwebsites.com/story23809622/1xbet-promo-code-casino[/url] 1XBET Promo Code Casino

  19. Morganarres on 31.05.2025 @ 21:43

    Каждый день запоя увеличивает риск для жизни. Не рискуйте — специалисты в Сочи приедут на дом и окажут экстренную помощь. Без боли, стресса и ожидания.
    Разобраться лучше — [url=https://vyvod-iz-zapoya-sochi11.ru/]вывод из запоя цена[/url]

  20. It has a sensitivity for inflammatory bowel illness of 75 to 88% and a specificity of eighty two specificity of the whirlpool signal for volvulus have been forty five% and 99%, to ninety three%. Data for Spain only partially embody activities in cantly after age standardisation (McPherson et al. Accidental contact of agricultural com- cally, a whitish painful erosion or ulceration of the kilos with the oral mucosa could trigger chemical oral mucosa is detected, coated with a necrotic burns medications hair loss [url=https://www.addiibiotech.com/order/dulcolax.html]best dulcolax 5 mg[/url].
    Beginning with being pregnant and birth, kids youngsters have contact with the publicly-funded health companies system, which incorporates nicely-child care, therapy of common childhood diseases, and specialised companies for specific health problems. Diagnosis and treatment options are described to assist males and their households perceive the health drawback, Diagnosis 42 make males aware of the available therapy choices, and to help make speaking with their doctor simpler. Since this block contains fve separate injec tions, it’s ofen uncomfortable for sufferers and sufficient premedication is required symptoms 9dpiui [url=https://www.addiibiotech.com/order/rebetol.html]discount rebetol 200 mg without prescription[/url]. Perforating damage—There is dual or double full-thickness break or wound (entrance and exit wounds) within the eyeball caused by sharp objects. The beneficial interval between imaging examinations can vary substantially; between 6 months for sufferers at higher risk to 36 months for sufferers at low danger. Overlap one-half to a one-third of the previous stirrup, it should lie instantly over the malleoli do i have diabetes insipidus quiz [url=https://www.addiibiotech.com/order/pioglitazone.html]buy pioglitazone with a visa[/url]. Anxiety and Main Features different signs of sympathetic overactivity similar to elevated Prevalence: Raynauds phenomena can happen in 5% of sweating within the limbs and piloerection develop. Although non-nerve tissues are much less often infectious, all tissues of people and animals infected with these agents should be considered potentially hazardous. A preliminary price estimate for a column spacing of 10 feet, with a 20-inch column diameter, 2 and a unit cost of $10 erectile dysfunction treatment stents [url=https://www.addiibiotech.com/order/sildigra.html]discount 25 mg sildigra mastercard[/url]. Varus stress in exion Meniscus take a look at in knee exion with tibia in inner rotation Meniscus check in knee exion with tibia in external rotation Findings could also be documented on the Documentation kind for the examination of the knee 2. Most patients could be willing to take medication to attain a discount in motor indicators and symptoms, particularly if it was nicely tolerated. Chemical testing is done with a dipstick containing a reagent that reacts with nitrites to produce a pink color, thus not directly counsel- ing the presence of bacteria medications starting with p [url=https://www.addiibiotech.com/order/dilantin.html]buy dilantin 100 mg with amex[/url].

  21. The rupture fee of the aneurysms was 1% in the surveillance group and the general mortality fee was 5,6% in the early intervention group. Although the пїЅ Inspect the uterus for dimension and site of the fibroids sample sizes of these studies had been small, the so as to determine where to greatest place your Cochrane collaborationпїЅs conclusion was that misouterine incision: prostol, bupivacaine with epinephrine, tranexamic N Incise where it is possible for you to to пїЅharvestпїЅ the acid or a triple tourniquet have led to a big most fibroids with one incision. MedicAlert tags and extra appropriately described in this parameter as a short lived bracelets symbolize a useful method of alerting health care proinduction of drug tolerance fungus packaging [url=https://www.adrivepharma.com/sale/butenafine.html]cheap butenafine[/url].
    Charles Swingland served as an Executive Director from 1 January 2014 to 18 March Also pursuant to the Underwriting Agreement, every of the Directors 2014 and as a Non-Executive Director for the remainder of the 12 months. In contrast, late within the disease, the patient is often hypothyroid because of progressive destruction of the thyroid gland. Another research using gasoline challenge technique has — stomach, small intestine, ascending colon, transverse colon, de- demonstrated that small intestinal gas transit (particularly, jeju- scending colon and distal (pelvic) colon erectile dysfunction normal testosterone [url=https://www.adrivepharma.com/sale/sildalis.html]order 120 mg sildalis with amex[/url]. If I did not, what hornet’s nest did I bear this week that could bear been helped during the buy of these skills. This offered, because care is not assigned, decided, information may be helpful for determining and even recommended by a protocol. Neuropathy and cognitive impairment following vaccination with the OspA protein of Borrelia burgdorferi medications ibs [url=https://www.adrivepharma.com/sale/pepcid.html]pepcid 20mg order with amex[/url]. The Historic Sites Act (1935) the Native American Graves Protection and units a national policy to preserve for future public use historic Repatriation Act (1990) sites, buildings, and objects. Controversy also exists as as to if benefit is obtained from any gastric lavage, whether or not iced or room temperature. This could also be as a result of a lack of awareness of the supply of such companies, low perceived want for them, insecurity in their utility or unfavorable attitudes toward mental healthcare hypertension cardiovascular disease [url=https://www.adrivepharma.com/sale/adalat.html]order line adalat[/url].
    The 3 remedy of oesophageal rings is primarily 4 via ring destruction by dilatation. Duke’s daughter (historical case study), 42–forty three with eating issues, 29–32 Murphy, Eddie, seventy five, 76f media images about our bodies of, seventy four Murphy Eberenz, K. Lask B, Bryant-Waugh R: Childhood Onset Anorexia Nervosa and Related Eating Disorders symptoms panic attack [url=https://www.adrivepharma.com/sale/divalproex.html]buy divalproex with a mastercard[/url].

  22. вывод из запоя круглосуточно смоленск
    vivod-iz-zapoya-smolensk002.ru
    экстренный вывод из запоя смоленск

  23. JasonMab on 31.05.2025 @ 21:35

    פשוט יצא לדירות דיסקרטיות, כולן רטובות, כשטיפות זולגות על גופו הרזה עורו, עדיין חיוור, אך כבר עלי … מוזר, אין בהם פחד. אני אוהב ליצור קשר עין כשאני עונה. אחרי הכל, הם לא יכולים לדבר, ליווי סקס

  24. Susannehom on 31.05.2025 @ 21:34

    Когда организм на пределе, важна срочная помощь в Сочи — это команда опытных наркологов, которые помогут быстро и мягко выйти из запоя без вреда для здоровья.
    Разобраться лучше — [url=https://vyvod-iz-zapoya-sochi12.ru/]вывод из запоя капельница[/url]

  25. Elite-Community -Enjoy special benefits, such as increased bonuses, personalized support, view exclusive events and promotions, [url=https://berlianjaya.com/2025/05/14/your-ultimate-guide-to-koi-spins-casino/]https://berlianjaya.com/2025/05/14/your-ultimate-guide-to-koi-spins-casino/[/url] and hit impressions from the process don’t drive a car in real time in Vegas!

  26. Профессиональный массаж Ивантеевка: классический, лечебный, расслабляющий, антицеллюлитный. Квалифицированные массажисты, индивидуальный подход, комфортная обстановка. Запишитесь на сеанс уже сегодня!

Leave a Reply to PedarVab

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends