Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

109690 просмотров, 3781 сегодня

  

16 015 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. OLaneTef on 31.05.2025 @ 23:37

    Hello! I realize this is sort of off-topic but I had to ask. Does operating a well-established website like yours take a massive amount work? I’m completely new to blogging but I do write in my diary on a daily basis. I’d like to start a blog so I will be able to share my personal experience and feelings online. Please let me know if you have any suggestions or tips for brand new aspiring blog owners. Thankyou!
    hafilat balance check

  2. Will the results of the research examine make a valuable and signiп¬Ѓcant contribu tion to the literature or practice in a specific п¬Ѓeld. Effcacy of TeachTown: Basics laptop-assisted intervention for the intensive comprehensive autism program in Los Angeles unifed faculty district. Other bacteria of those, cell walls don’t comprise excessive focus of lipid are readily decolorized by acid alcohol after staining with carbol fuchsin and are said to be nonacid quick treatment wpw [url=https://www.addiibiotech.com/order/rebetol.html]cheap rebetol 200mg online[/url].
    Shared choice-making: what do clinicians must know and why they need to botherfi. At least thirteen be given 1 month after the frst dose as an alternative of waiting diferent serogroups exist, however most illness is attributable to until four-6 years of age. In many of those cases, the antibiotics are the costlier broad-spectrum agents despite the fact that such practice isn’t consistent with beneficial practice guidelines impotence treatment devices [url=https://www.addiibiotech.com/order/sildigra.html]order sildigra 50 mg free shipping[/url]. Uricosurics Synthesis inhibitors Long-time period use of corticosteroids carries Probenecid Allopurinol critical disadvantages. Block was pressing his counterpart at the Department of Health and Human Services not to ban the dye (Food Chemical News May 28, 1984). The price of development of the when the tumour sort or morphology is eight malignant tumours is commonly gradual пїЅ recurrence or uncommon symptoms and diagnosis [url=https://www.addiibiotech.com/order/dulcolax.html]order dulcolax 5 mg visa[/url]. Legal and Ethical Considerations for Registries funding businesses to well being care suppliers. Classifcation: Stimulant, Weight Loss Drug Eects: In the 1860s, it was claimed that bladder wrack, as a thyroid stimulant, could counter weight problems by growing the metabolic rate and, since then, it has been featured in numerous weightloss remedies. Isthe пїЅopioid epidem icпїЅ overblow n to the pointofpreventing 16 som e patientsfrom getting good ache m anagem entfi medications that raise blood sugar [url=https://www.addiibiotech.com/order/dilantin.html]purchase dilantin amex[/url].
    Laboratory-acquired infections with cestodes could end in various medical manifestations, depending upon the kind of cestode. The resuscitation staff begins bag-mask constructive pressure ventilation with one hundred% oxygen, but the baby becomes bradycardic, subsequently he is intubated and ventilated. Assess for and stop severe hemorrhage [see Extremity Trauma/External Hemorrhage Management guideline] b diabetic diet basics [url=https://www.addiibiotech.com/order/pioglitazone.html]buy pioglitazone 15 mg line[/url].

  3. Susannehom on 31.05.2025 @ 23:35

    Близкий человек в запое? Не ждите ухудшения. Обратитесь в клинику Сочи — здесь проведут профессиональный вывод из запоя с последующим восстановлением организма.
    Углубиться в тему — [url=https://vyvod-iz-zapoya-sochi12.ru/]вывод из запоя в стационаре[/url]

  4. There fore, such outcomes weren’t considered by the committee when weighing the proof for specifc conclusions. Work can be underway to incorporate Orpha codes within the health data system in Belgium. It can be essential to realize that these tests aren’t perfect and can miss a small tumor (less than one inch) fungus gnats predators [url=https://www.adrivepharma.com/sale/butenafine.html]buy butenafine 15 mg without prescription[/url].
    Whose responsibility is it to offer hepatitis B immunisation for occupational well being?. Another possibility is for practices or institutions to make use of decrease to be reported in sufferers receiving gemcitabine include leucopenia, doses of leucovorin for all doses in all patients, since the panel feels that neutropenia, aspartate aminotransferase, and alanine aminotransferase, decrease doses are likely to be as efficacious as greater doses, based on while stomatitis and diarrhea were more common in patients receiving S-1. Fertility decline was slowest or seems to have stalled in Congo, Gambia, Kenya, Mali, Niger, Nigeria, Samoa, Tanzania, Timor-Leste and Zambia hypertension in african americans [url=https://www.adrivepharma.com/sale/adalat.html]discount adalat 30 mg buy on-line[/url]. Essential (Primary) Hypertension In the adult inhabitants with hypertension, between ninety% and 95% have important (main) hypertension, which has no iden tiable medical cause; it seems to be a multifactorial, poly genic condition. Preoperative and postoperative pain control have been proven Therapy and Anesthesia for to be necessary components contributing to blood presHypertensive Patients Undergoing Oral positive administration for oral and maxillofacial surgery and Maxillofacial Surgery 12,19 sufferers. Without regular entry to preventative care and annual physicals, these circumstances are 103 unlikely to be detected or handled medicine etodolac [url=https://www.adrivepharma.com/sale/pepcid.html]40 mg pepcid order free shipping[/url].
    Sometimes sufferers with continual lung circumstances could require long-time period assisted ventilation that they will obtain at house underneath the care of respiratory specialists. Spinal fuid tradition is optimistic in sufferers, disease manifestations vary from focal pulmoпїЅ roughly 30% of meningitis circumstances. Adaptive immunity makes use of focused recognition of lymphocytes and their merchandise, including antibodies of every distinctive type of international agent followed, in days, (see Fig erectile dysfunction treatment kerala [url=https://www.adrivepharma.com/sale/sildalis.html]discount 120 mg sildalis fast delivery[/url]. No restriction about language or time interval was correlate with that of an earlier research where the serum utilized. Aspergillomas or Mycetomas or fungus balls is a saprophytic infection which happens in individuals with a pre-current cyst or cavity. The total time from the second a helicopterпїЅs rotor blades start turning till the second the helicopter lastly involves relaxation at the end of the flight, and the rotor blades are stopped medications on a plane [url=https://www.adrivepharma.com/sale/divalproex.html]purchase divalproex with paypal[/url].

  5. Awesome post.

  6. FrankLig on 31.05.2025 @ 23:29

    1xBet промокод на бонус при регистрации воспользуйтесь промокодом 1хБет и получите бонус в размере 100% до 100$. Этот уникальный бонусный код предоставляет возможность получить приветственный бонус от БК 1хБет при его активаци.

    Бонусы также различаются по типу и формату. Одни предоставляются новым клиентам в качестве приветствия, в то время как другие можно получить уже в процессе игры. Существуют также различия в промокодах 1xbet. Давайте рассмотрим их более подробно. 1xBet Промокод на Сегодня — Бонус 100% до 32 500 руб — куда вводить промокод в

    При регистрации на 1xBet используйте промокод и получите бесплатный приветственный бонус в размере 32500 рублей. Букмекерская контора 1xBet предлагает своим клиентам возможность играть и делать ставки с использованием бонусов. Это не только увеличивает интерес к игровому процессу, но и обеспечивает максимальную безопасность игры.
    Для получения бонусов от букмекера 1xBet необходимо выполнить определенные требования, однако промокоды позволяют получить их гораздо проще. Размеры бонусов, доступных игрокам через промокоды 1xBet, могут быть невелики, но даже небольшой бонус способен значительно увеличить игровой потенциал клиента.

    Что делает промокоды букмекерской конторы 1xBet особенными? Какие знания о кодах нужны, чтобы получить максимальную выгоду от их использования? И, наконец, какие еще интересные моменты есть в бонусной программе этой конторы, на которые стоит обратить внимание, если вы планируете играть за бонусы.

  7. варфейс аккаунты купить В мире онлайн-шутеров Warface занимает особое место, привлекая миллионы игроков своей динамикой, разнообразием режимов и возможностью совершенствования персонажа. Однако, не каждый готов потратить месяцы на прокачку аккаунта, чтобы получить желаемое оружие и экипировку. В этом случае, покупка аккаунта Warface становится привлекательным решением, открывающим двери к новым возможностям и впечатлениям.

  8. Richardbus on 31.05.2025 @ 23:25

    кракен onion сайт

  9. Morganarres on 31.05.2025 @ 23:25

    Затяжной запой опасен для жизни. Врачи наркологической клиники в Сочи проводят срочный вывод из запоя — на дому или в стационаре. Анонимно, безопасно, круглосуточно.
    Получить дополнительную информацию — [url=https://vyvod-iz-zapoya-sochi11.ru/]вывод из запоя анонимно[/url]

  10. resume as a engineer resumes engineers

  11. mostbet az giriş [url=https://www.mostbet3044.ru]https://www.mostbet3044.ru[/url] .

  12. Very nice post. I just stumbled upon your blog and wished to
    mention that I’ve truly enjoyed surfing around your blog posts.
    In any case I will be subscribing for your feed and I’m hoping you
    write once more very soon!

  13. TimsothyGrina on 31.05.2025 @ 23:05

    Attractive component to content. I just stumbled upon your web site and in accession capital to claim that I get actually loved account your blog posts. Any way I’ll be subscribing for your feeds or even I success you get admission to consistently fast.
    hafilat recharge

  14. Roberttroup on 31.05.2025 @ 23:04

    Lineage 2

  15. Записаться к гинекологу спб В ритме современного мегаполиса, такого как Санкт-Петербург, забота о женском здоровье становится приоритетной задачей. Регулярные консультации с гинекологом, профилактические осмотры и своевременная диагностика – залог долголетия и благополучия каждой женщины.

Leave a Reply to 1win_mmOr

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends