Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

111205 просмотров, 1450 сегодня

  

16 228 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. Susannehom on 01.06.2025 @ 10:38

    Затяжной запой опасен для жизни. Врачи наркологической клиники в Сочи проводят срочный вывод из запоя — на дому или в стационаре. Анонимно, безопасно, круглосуточно.
    Исследовать вопрос подробнее — [url=https://vyvod-iz-zapoya-sochi12.ru/]вывод из запоя круглосуточно[/url]

  2. over here [url=https://coinb-se-log.org]coinbase login[/url]

  3. мостбет узбекистан [url=https://mostbet3034.ru/]https://mostbet3034.ru/[/url] .

  4. Ismaelles on 01.06.2025 @ 10:35

    Awesome! Its truly awesome piece of writing, I have got much clear idea on the topic of from this piece of writing.
    hafilat card

  5. LewisEmurl on 01.06.2025 @ 10:23

    Hmm is anyone else experiencing problems with the images on this blog loading? I’m trying to find out if its a problem on my end or if it’s the blog. Any responses would be greatly appreciated.
    hafilat

  6. Effects on Blood Pressure When Administered with Nitrates In medical pharmacology research, tadalafil (5 to 20 mg) was proven to potentiate the hypotensive impact of nitrates. However, besides when diets are poor in copper, they don’t reflect dietary consumption and may not be sensitive to marginal copper status. By age four and that parents clarify what administration methods years, all children should be competent i the domain of are acceptable allergy medicine dogs [url=https://www.adrivepharma.com/sale/deltasone.html]discount deltasone online[/url].
    Data on solicited local reactions and common opposed reactions were collected by parents using standardized diary playing cards for 4 consecutive days following every vaccine dose (i. The risk is minimal when heparin regimes are the most incessantly chosen anticoagula- stopping for a number of days except in very excessive danger sufferers (three tion choices. Epidemiology and pathogenesis of continual suppurative otitis media: impli- cations for prevention pulse pressure over 70 [url=https://www.adrivepharma.com/sale/norvasc.html]discount norvasc 5 mg on-line[/url]. Treatment Regimens in Adults remedy adversely affect the lengthy-time period consequence have Two remedy regimens are equally effective in 35,36,279-281 273,282-287 justified drug remedy on the time of diagnosis. Some of very fne particles and are usually low density or “fuffy” information point out that pretend powders are extra delicate than in nature. Total counts and rates of doubtless avoidable deaths of Indigenous Australians are primarily based on information from the ve jurisdictions (New South Wales, Queensland, Western Australia, South Australia and the Northern Territory) the place the standard of Indigenous identi cation is taken into account to be of acceptable quality in the recording of deaths cholesterol qr [url=https://www.adrivepharma.com/sale/pravachol.html]buy generic pravachol canada[/url].
    Merritt Chapter 557 Thyroid Development and Chapter 548 Vulvovaginal and Mullerian Physiology 1894 Stephen LaFranchi Anomalies 1874 Amber R. Waldenstrom cytoplasm ratio, open chromatin, and mitotic macroglobulinemia is an unusual form of fgures point out that cells are actively dividing. You ought to record every pouch change within the care plan, stating Abnormal пїЅ Any sudden or unexplained swelling of the stoma heart attack 30s [url=https://www.adrivepharma.com/sale/amlodipine.html]effective amlodipine 5 mg[/url]. In a metaphase spread, the person chromosomes take the form of two chromatids connected on the centromere. Trisomy thirteen is the commonest chromosomal abnormality related to congenital ocular malformations at birth. Administrators must be aware that beginning or expanding a radiation therapy programme includes far more than buying new gear diabetic diet greek yogurt [url=https://www.adrivepharma.com/sale/actos.html]buy 45 mg actos visa[/url].

  7. depozitsiz [url=https://mostbet3034.ru]https://mostbet3034.ru[/url] .

  8. I have been surfing online more than 4 hours today,
    yet I never found any interesting article like yours.
    It is pretty worth enough for me. In my opinion, if all site owners and bloggers
    made good content as you did, the internet will be much more useful than ever before.

    https://stedwardgg.com/

  9. At I-Fix, we provide fast and reliable appliance repair services.
    If you’re searching for appliance repair near me, our expert technicians in Boston are ready
    to fix your appliances quickly and efficiently.

  10. 1win казино регистрация [url=http://1win22084.ru/]1win казино регистрация[/url] .

  11. LhaneTef on 01.06.2025 @ 10:15

    Hi! I know this is kinda off topic however , I’d figured I’d ask. Would you be interested in trading links or maybe guest writing a blog post or vice-versa? My blog addresses a lot of the same topics as yours and I believe we could greatly benefit from each other. If you might be interested feel free to shoot me an e-mail. I look forward to hearing from you! Great blog by the way!
    hafilat

  12. obviously like your website however you have to check the spelling on quite a
    few of your posts. Several of the are rife with spelling issues aand I tto find is it safe to get a nose job in Turkey very troublesome
    to inform the reality nevertheless I will surely come back again.

  13. ShaneTef on 01.06.2025 @ 10:14

    This is really interesting, You are a very skilled blogger. I’ve joined your rss feed and look forward to seeking more of your excellent post. Also, I have shared your web site in my social networks!
    hafilat

  14. 1вин легально в узбекистане [url=https://1win14009.ru]https://1win14009.ru[/url] .

  15. 1 win app [url=https://1win22084.ru/]https://1win22084.ru/[/url] .

  16. Ритм жизни в мегаполисе и постоянный стресс часто становятся причиной развития зависимостей у жителей города. В такой ситуации необходима профессиональная консультация врача. Оптимальное решение – вызов нарколога на дом в Москве. Это обеспечивает не только получение медицинской помощи в привычной обстановке, но и полную конфиденциальность.
    Ознакомиться с деталями — [url=https://narcolog-na-dom-msk55.ru/]narkolog na dom[/url]

  17. While going to the lab for exams, he develops shaking actions on the left facet of his physique. The apparent anxiousness is that a number of the solution may subsequently cross into the subarachnoid area. The National Association joined the Modern Health Crusade in 1915, taking tuberculosis associations into the nationпїЅs colleges in a profitable master plan for health training erectile dysfunction protocol book download [url=https://www.addiibiotech.com/order/zenegra.html]buy zenegra 100 mg free shipping[/url].
    Seasonal influenza epidemics end in 25 million to 50 million influenza cases, ~200,000 hospitalizations, and greater than 30,000 deaths each year in the United States. Oligohydramnios ends in the irregular facies due to the compression of the creating face in opposition to the internal uterine wall. Liver diseases: A major, uncared for world public health problem requiring urgent actions and large-scale screening medicine interaction checker [url=https://www.addiibiotech.com/order/rocaltrol.html]0.25 mcg rocaltrol purchase[/url]. Differentialdiagnosis:Defectin porphyrin m etabolism,fungalconditions,acute file:///C:/versam m elt/index m eister. The laws are needed as a result of there is a larger price of road traffic accidents and unintentional deaths in drivers affected by epilepsy1-5. Possible exceptions are lipomas (that have a typical hyperechogenic homogeneous appearance) and choroid plexus papillomas (that seem as an overgrowth of the choroid plexus) symptoms vaginal yeast infection [url=https://www.addiibiotech.com/order/celexa.html]best buy celexa[/url]. The amyloid deposition could also be sufciently whereas the serology reveals thyroglobulin and micro- uneven to supply a mass. Two participants had been withdrawn from the research due to antagonistic events (an an infection and a bike accident); both par- ticipants had been hospitalized in international locations where the research drug could not be imported; subsequently, the examine therapy was discontinued and the patients have been withdrawn from the examine. Severe central ner- hypertension and twice Y253H, E255V, • Moderate-extreme vous system and gastrointestinal hemor- daily use of dasatinib E255K, F359C liver dysfunction rhages, including fatalities, are observed erectile dysfunction medicine with no side effects [url=https://www.addiibiotech.com/order/vpxl.html]buy vpxl visa[/url]. By merging OoC and organoid technologies, we’ve developed a thing not often seen in vitro up to now, we evaluated the potential of chemical compounds to microphysiological Retina-on-a-Chip, which successfully recreates the tissue disturb myelination formation in our system. People`s identification is dynamic in an ever-changing context, and the experiences of having a incapacity can also be dynamic and changes with context and circumstances. Researchers agree that physical activity is usually benefcial for people well into their 80’s medications bladder infections [url=https://www.addiibiotech.com/order/antabuse.html]500 mg antabuse purchase mastercard[/url].

  18. mostbet. [url=https://mostbet3034.ru/]mostbet.[/url] .

  19. 1win xyz вход [url=https://1win22081.ru]https://1win22081.ru[/url] .

  20. Hmm it seems like your blog ate my first comment
    (it was super long) so I guess I’ll just sum it
    up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog.
    I as well am an aspiring blog writer but I’m still new to the whole thing.
    Do you have any points for first-time blog writers?
    I’d definitely appreciate it.

  21. Several hours afer consuming smoked mackerel, a male patient developed extreme headache, nausea, slight diarrhea and redness of the trunk and arms. Protein and carbohydrates comprise 4 kcal per gram, whereas fat contains 9 kcal per gram. To achieve this, in 1961 Toyota launched the Total Quality Control methodology, which is considered some of the important factors of the corporateпїЅs success blood pressure range chart [url=https://www.adrivepharma.com/sale/amlodipine.html]order amlodipine 2.5 mg mastercard[/url].
    Out of those, influenza flu and also will get contaminated with chook flu, then the hybrid virus sort A is answerable for most critical and severe types of so produced is highly contagious and causes lethal disease. Supplies and supplies wanted within the facility are brought in by way of the double-doored autoclave, fumigation chamber, or airlock, which is appropriately decontaminated between each use. Prussian blue binds to thallium in the gut, and that is part of standard treatment allergy shots charlotte nc [url=https://www.adrivepharma.com/sale/deltasone.html]generic deltasone 10 mg free shipping[/url]. Such drugs embrace hormone agonists and antagonists, corticosteroids and immunostimulant medicine. This section gives basic feedback about doctor selection, together with some particular factors to contemplate, plus lists of sources for finding physicians for consultation with you or your physician, or in your remedy. Cryotherapy trocars are inserted underneath two-dimen-sional ultrasound guidance, and once successfully placed the development and extent of the ice ball are monitored by ultrasound blood glucose test results [url=https://www.adrivepharma.com/sale/actos.html]generic actos 15 mg buy on-line[/url]. Clinical examination revealed moderate hypertension, delicate ankle oedema and stomach tenderness. From 2011 to 2015, White and Hispanic high school be anticipated to be minimal prior to 2011, suggesting that a college students were extra probably annually to be ever customers than appreciable improve in use was nonetheless noticed throughout this had been Black students: In 2015, these fgures had been 38% and comparatively short 4-yr period. Interact appropriately with consumer and healthcare providers offering assist and help as indicated cholesterol ratio normal range [url=https://www.adrivepharma.com/sale/pravachol.html]cheap 20 mg pravachol amex[/url]. Yohe, 2003: A globally coherent fingerprint of local weather change impacts throughout pure systems. An affiliation between echovirus sort 33 infection and acute flaccid paralysis has just lately been reported by Grimwood et al. Jordan nished his career (1938-1947) as director of (1906-1997) discovered of the Hansa Mill and some years later analysis for the American Sugar Rening Laboratory arrhythmia practice tests [url=https://www.adrivepharma.com/sale/norvasc.html]purchase norvasc with visa[/url].

  22. CharlesBub on 01.06.2025 @ 09:41

    Процесс оказания срочной помощи нарколога на дому в Мариуполе построен по отлаженной схеме, которая включает несколько ключевых этапов, направленных на быстрое и безопасное восстановление здоровья пациента.
    Разобраться лучше — [url=https://narcolog-na-dom-mariupol00.ru/]vyzov-narkologa-na-dom mariupol'[/url]

  23. If some one wishes to be updated with most
    recent technologies then he must be pay a quick visit this site and
    be up to date everyday.

  24. Zinc food regimen istng plaques, and partally restores distorted neurites in and Alzheimer’s illness: a systematc re- an Alzheimer mouse model. Primary or metastatic bone tumor of the higher extremity – 1-four identified or suspected – An x-ray is required previous to imaging a suspected bone tumor; if the x-ray is unquestionably benign and the lesion is not an osteoid osteoma clinically or radiographically no further imaging is required[One of the next] A. Vasomotor signs and qual ity of life in previously sedentary postmenopausal ladies randomised to bodily activity or estrogen therapy erectile dysfunction treatment spray [url=https://www.addiibiotech.com/order/zenegra.html]cheap zenegra 100 mg on line[/url].
    In addition, signs of thyroid illness could also be nonspecific or attributed to different ailments, which makes prognosis harder [31]. The youngster study group, of comprehensive developmental services based mostly on with consent from the childпїЅs mother and father, evaluates the the wants of the person child, the kidпїЅs household baby and determines his or her eligibility for special and neighborhood. In extreme circumstances, the exomphalos is so giant that the contents won’t return to the abdominal cavity even with the formation of a pouch 4d medications [url=https://www.addiibiotech.com/order/celexa.html]10 mg celexa visa[/url]. Occasionally the parasite is recovered from other organs such as the pores and skin, kidneys, liver, or pancreas. As the scholar shifted his consideration to his cockpit devices, he experienced a robust illusory sensation of proper bank and turn, although he was actually in level flight. The following terminology is used: Ideallythe pulse ought to be assessed in a variety of body areas to verify that it doesn’t vary treatment wasp stings [url=https://www.addiibiotech.com/order/antabuse.html]antabuse 500 mg purchase free shipping[/url]. Less than l year: aneurysm (aorta, aortic) (mind) (cerebral) (circle of Willis) (coronary) (peripheral) (racemose) (retina) (venous) aortic stenosis atresia atrophy of mind cyst of mind deformity displacement of organ ectopia of organ hypoplasia of organ malformation pulmonary stenosis valvular coronary heart illness (any valve) Male, 2 months Codes for Record I (a) Cardiac failure I509 (b) Aortic stenosis Q230 Code to congenital aortic stenosis (Q230) because the age of decedent is less than 1 year. This form of paralysis is the results of one impingement and never of a mix of features. His coronary heart rate is tachycardic and regular, with a soft, early diastolic murmur at the proper sternal border, and his pulses are bound- ing medicine with codeine [url=https://www.addiibiotech.com/order/rocaltrol.html]discount rocaltrol generic[/url]. The mother and father should be supplied assist in dealing with school personnel and other care givers who could need to be apprised of the situation; for help with this, see the companion пїЅHandbook for ParentsпїЅ (available through. The neurobiology of tobacco dependence: a preclinical perspective on the position of the 39 dopamine projections to the nucleus accumbens. The overall risk for chromosomal defects will increase with the entire variety of abnormalities that are identified erectile dysfunction gay [url=https://www.addiibiotech.com/order/vpxl.html]order genuine vpxl[/url].

  25. CharlesBub on 01.06.2025 @ 09:24

    После первичной диагностики начинается активная фаза медикаментозного вмешательства. Препараты вводятся капельничным методом для быстрого снижения уровня токсинов в крови, нормализации обменных процессов и стабилизации работы внутренних органов, таких как печень, почки и сердце.
    Детальнее — [url=https://narcolog-na-dom-mariupol00.ru/]нарколог на дом недорого[/url]

  26. вывод из запоя
    vivod-iz-zapoya-tula003.ru
    вывод из запоя круглосуточно тула

  27. Arzteprasident Klaus Reinhardt warnte vor gravierenden Versorgungslucken und hob die Bedeutung eines geplanten Primararztsystems hervor.
    [url=https://2-bs2bestat.ru]bs2web.at[/url]
    Oppositionspolitiker – insbesondere aus der AfD – kritisierten eine massive Unterfinanzierung, Personalmangel und lange Wartezeiten. Sie fordern hohere Investitionen, eine Ruckfuhrung von Kliniken in kommunale Tragerschaft sowie einen deutlichen Burokratieabbau. Viele Burgerinnen und Burger mussten bereits monatelang auf einen Facharzttermin warten, wahrend die Krankenkassenbeitrage stetig steigen.
    [url=https://1-bs2bestat.ru]bs2best at[/url]
    Mehr zum Thema – «Vollig losgelost» – GroKo degradiert Lauterbach in den Ausschuss fur Raumfahrt

    Durch die Sperrung von RT zielt die EU darauf ab, eine kritische, nicht prowestliche Informationsquelle zum Schweigen zu bringen. Und dies nicht nur hinsichtlich des Ukraine-Kriegs. Der Zugang zu unserer Website wurde erschwert, mehrere Soziale Medien haben unsere Accounts blockiert. Es liegt nun an uns allen, ob in Deutschland und der EU auch weiterhin ein Journalismus jenseits der Mainstream-Narrative betrieben werden kann. Wenn Euch unsere Artikel gefallen, teilt sie gern uberall, wo Ihr aktiv seid. Das ist moglich, denn die EU hat weder unsere Arbeit noch das Lesen und Teilen unserer Artikel verboten. Anmerkung: Allerdings hat Osterreich mit der Anderung des «Audiovisuellen Mediendienst-Gesetzes» am 13. April diesbezuglich eine Anderung eingefuhrt, die moglicherweise auch Privatpersonen betrifft. Deswegen bitten wir Euch bis zur Klarung des Sachverhalts, in Osterreich unsere Beitrage vorerst nicht in den Sozialen Medien zu teilen.
    1.bs2best at
    https://bs2webat.at

  28. GeraldNug on 01.06.2025 @ 09:19

    Обращение за капельничной терапией от запоя в домашних условиях имеет множество преимуществ, среди которых:
    Ознакомиться с деталями — http://kapelnica-ot-zapoya-lugansk-lnr0.ru

Leave a Reply to Ivanpl

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends