Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

118084 просмотров, 2648 сегодня

  

17 228 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. mostbet-uz [url=https://mostbet3034.ru]mostbet-uz[/url] .

  2. FobertPrott on 02.06.2025 @ 15:14

    Simply desire to say your article is as surprising. The clearness on your publish is just excellent and i could assume you are a professional on this subject. Well along with your permission allow me to take hold of your feed to keep up to date with forthcoming post. Thank you 1,000,000 and please keep up the rewarding work.
    4k porno

  3. ShaneTef on 02.06.2025 @ 15:14

    Good day I am so thrilled I found your blog page, I really found you by mistake, while I was browsing on Askjeeve for something else, Anyways I am here now and would just like to say cheers for a fantastic post and a all round enjoyable blog (I also love the theme/design), I don’t have time to go through it all at the moment but I have book-marked it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the superb job.
    kinai porno

  4. GichardTor on 02.06.2025 @ 15:14

    This info is worth everyone’s attention. How can I find out more?
    mature tube porno

  5. 適切なタイミングでのカートリッジ交換が、シャワーの性能を維持する鍵となります。

  6. Цветни и жизнерадостни рокли за настроение и свежест
    рокли [url=rokli-damski.com]rokli-damski.com[/url] .

  7. GichardTor on 02.06.2025 @ 15:09

    Hi there Dear, are you genuinely visiting this website on a regular basis, if so afterward you will without doubt obtain good know-how.
    kinai porno

  8. OLaneTef on 02.06.2025 @ 15:08

    This is really interesting, You are a very skilled blogger. I have joined your feed and look forward to seeking more of your great post. Also, I have shared your web site in my social networks!
    molnar aniko porno

  9. Stephenopida on 02.06.2025 @ 15:07

    Hi there! Would you mind if I share your blog with my myspace group? There’s a lot of folks that I think would really enjoy your content. Please let me know. Thank you
    fikfak porno

  10. TimothyCloni on 02.06.2025 @ 15:04

    Adoro a simplicidade do Fortune Tiger, mas com grandes recompensas! fortune tiger aplicatio

  11. GichardTor on 02.06.2025 @ 15:01

    Just wish to say your article is as amazing. The clearness on your publish is just nice and i can assume you’re a professional on this subject. Fine together with your permission allow me to take hold of your feed to keep up to date with imminent post. Thank you a million and please keep up the enjoyable work.
    porno live

  12. ShaneTef on 02.06.2025 @ 15:00

    May I simply say what a comfort to find a person that actually knows what they are discussing on the web. You certainly realize how to bring a problem to light and make it important. More and more people ought to check this out and understand this side of your story. I was surprised that you are not more popular because you surely have the gift.
    porno videa

  13. Ismaelles on 02.06.2025 @ 14:58

    Today, I went to the beach front with my children. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said «You can hear the ocean if you put this to your ear.» She put the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is totally off topic but I had to tell someone!
    ixxx porno

  14. OLaneTef on 02.06.2025 @ 14:57

    An impressive share! I’ve just forwarded this onto a co-worker who was conducting a little homework on this. And he in fact ordered me breakfast simply because I found it for him… lol. So let me reword this…. Thank YOU for the meal!! But yeah, thanx for spending some time to talk about this subject here on your website.
    fik fak porno

  15. вывод из запоя
    vivod-iz-zapoya-tula003.ru
    вывод из запоя круглосуточно

  16. Эта публикация завернет вас в вихрь увлекательного контента, сбрасывая стереотипы и открывая двери к новым идеям. Каждый абзац станет для вас открытием, полным ярких примеров и впечатляющих достижений. Подготовьтесь быть вовлеченными и удивленными каждый раз, когда продолжите читать.
    Изучить вопрос глубже — https://alusilka.com/2016/05/09/hello-world-2

  17. Класически черни рокли за безвремие и стил във всяка ситуация
    стилни дамски рокли [url=https://rokli-damski.com/]https://rokli-damski.com/[/url] .

  18. дешевые путаны в калуге

  19. ShaneTef on 02.06.2025 @ 14:43

    Why visitors still use to read news papers when in this technological world everything is available on net?
    fikfak porno

  20. Dichaelvaw on 02.06.2025 @ 14:39

    This web site definitely has all of the information and facts I wanted concerning this subject and didn’t know who to ask.
    porno live

  21. Stephenopida on 02.06.2025 @ 14:34

    whoah this weblog is excellent i love reading your articles. Keep up the good work! You recognize, lots of people are hunting around for this information, you can aid them greatly.
    porno retro

  22. Древесные балясины это включая функциональный элемент лестницы либо балкона, но и важная часть интерьера дома. От их качества и внешнего вида во многом зависит впечатление от всего помещения. Вот основные советы, как избрать отличные деревянные балясины.

    Вид древесины

    Важно определиться с породой дерева. Для балясин чаще употребляют дуб, ясень, бук, сосну либо берёзу.
    — Дуб прочный и долговечный, прекрасно подходит для классических интерьеров.
    — Ясень светлый, с прекрасной текстурой, немножко уступает дубу по твердости.
    — Сосна наиболее доступный вариант, но мягенький, легче поддается повреждениям.
    — Берёза и бук хорошие компромиссы по прочности и цене.

    Качество обработки

    Направьте внимание на поверхность каждой балясины. Она должна быть образцово гладкой без заусенцев, сколов, трещинок и смоляных пятен. Отлично обработанная древесина дает обеспечение долговечность изделия и безопасность в эксплуатации.

    Точность исполнения

    Лучше избирать балясины, сделанные на современном оборудовании так все изделия будут схожими по размеру и пропорциям. Необыкновенно это важно, ежели вы желаете получить гармоническую лестницу.

    Вид соединения

    Уточните, как балясины будут крепиться. Наиболее надёжные способы:
    — Шип-паз классический столярный способ.
    — Винтообразное крепление то что надо для быстрой установки.
    — Железные штифты повышают долговечность конструкции.

    Финальное покрытие

    Покрытие защищает древесную породу от влаги, повреждений и придаёт эстетичный вид. Предпочтительны балясины, обработанные маслом, лаком или морилкой. Ежели вы приобретаете изделия без покрытия, позаботьтесь о его нанесении без помощи других.

    Стиль и форма

    Выбор формы зависит от стиля вашего интерьера.
    — Классические балясины имеют закругления и резьбу [url=https://ekolestnica.ru/stupeni-dlya-lestnits.html]ступени деревянные сосна[/url]
    — Современные более обыкновенные, прямоугольные либо цилиндрические.

    Советы по покупке

    — Заказывайте балясины только у испытанных производителей и поставщиков.
    — Не экономьте на качестве нехорошая древесина скоро деформируется.
    — Смотрите, чтоб все детали были из одной партии: это обеспечит однообразный цвет и структуру.

    Заключение

    Хорошие деревянные балясины это сочетание высококачественной древесной породы, четкой обработки, крепкого соединения и подходящего стиля. Прислушивайтесь к этим советам, и ваша лестница либо балкон будут радовать вас длинные годы!

  23. However, the Seminoles’ agreement with the state says that the tribe is allowed to offer one-armed bandits Class III, and players will find blackjack, baccarat, mini baccarat, three-card poker, let it ride [url=https://thucphamxanh247.com/discover-excitement-in-ninewin-casino-online-games/]https://thucphamxanh247.com/discover-excitement-in-ninewin-casino-online-games/[/url], and Pai Gow poker in five of the seven casinos run by this tribe.

  24. Tovuti hii ni shabiki bandia au wa kuiga unaotumia jina la kivutio cha utalii/sehemu ya umma ambayo hutumiwa vibaya kwa mambo mbalimbali kuanzia utapeli hadi ulafi. tafadhali msaada kutoa ripoti

  25. 1вин ставки на спорт уз [url=https://1win14010.ru]https://1win14010.ru[/url] .

  26. Dichaelvaw on 02.06.2025 @ 14:30

    We absolutely love your blog and find most of your post’s to be exactly what I’m looking for. Does one offer guest writers to write content available for you? I wouldn’t mind composing a post or elaborating on most of the subjects you write related to here. Again, awesome blog!
    horror porno

  27. Вечерни рокли с отворен гръб за изискано присъствие
    дамски рокли [url=rokli-damski.com]rokli-damski.com[/url] .

  28. After exploring a handful of the articles on your website,
    I honestly appreciate your technique of writing a blog. I saved as a favorite it to my bookmark website list and will
    be checking back soon. Take a look at my web site too
    and tell me your opinion.

Leave a Reply to Stephenfew

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends