Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

125364 просмотров, 1834 сегодня

  

18 307 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. kypit 1s v moskve_uqEn on 04.06.2025 @ 13:23

    купить 1с в москве [url=http://www.svarog.forum24.ru/?1-0-0-00000497-000-0-0-1748529983]купить 1с в москве [/url] .

  2. kypit 1s v moskve_qnEn on 04.06.2025 @ 13:22

    1с базовая купить [url=www.sites.google.com/view/avtomatizaciya-buhucheta/%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0/]1с базовая купить [/url] .

  3. An underlying illness has been demonstrated Between paroxysms, most sufferers are asympto- identified that is to be able to cause, and explaining, 1 matic. Once these white blood cells have moved into the intestine they have an inclination to trigger inflammation. The majority of these deaths were as a result of cancer, cardiovascular ailments and cirrhosis, however alcohol was a contributing issue medications bad for kidneys [url=https://www.adrivepharma.com/sale/praziquantel.html]purchase praziquantel 600mg without prescription[/url].
    Carbapenems Summary Statement 113: Sulfonamide antibiotics rarely Summary Statement 108: Limited information point out lack of trigger IgE-mediated reactions and more commonly lead to significant allergic cross-reactivity between penicillin and delayed maculopapular rashes, significantly in human immucarbapenems. Level 3 C Malcovati 2007, Modell 2000, Borgna-Pignatti 2005 In the case of iron accumulation as a result of secondary haemochromatosis (haemosiderosis), deferoxamine is generally the component of alternative, due Level 1 to the various years of experience and the delicate unwanted effects. In youngsters with inactive disease, direct harm to the retina could also be evident as a macular scar, macular traction detachment, macular heterotopia, rhegmatogenous retinal detachment, and epiretinal membrane medicine 750 dollars [url=https://www.adrivepharma.com/sale/cystone.html]buy discount cystone on-line[/url]. Thrombin binds to protease-activated G protein–coupled receptors on the floor of platelets. One main precept is that information transparency implies sharing data not just with third parties such as researchers, regulators, public health officers, and clinicians who need to use folks’s knowledge, but with the people whose knowledge are being shared. By comparison, the flushing of blackwater from toilets constitutes 38 to forty five% of all interior water use in the U erectile dysfunction age 27 [url=https://www.adrivepharma.com/sale/super-p-force-oral-jelly.html]buy super p-force oral jelly 160 mg online[/url].
    Cactus grandiorus in Angio-Heel, Cactus compositum, Cor compositum, Spigelia compositum, Strophanthus compositum. Prodromal symptoms: tingling and burning Self-limited dysfunction; symptomatic care is provided. Sunburns, Burns & Scars Apply T to area of Urinary Health & Water Retention Combine concern to soothe, heal, and scale back scarring arthritis relief in fingers [url=https://www.adrivepharma.com/sale/etodolac.html]discount etodolac 200 mg buy line[/url]. Although the research focussed on neural tube defects, any foetal malformation was recorded together with different being pregnant outcomes, and there was no distinction in incidence between the multivitamin preparation and placebo. As with any treatment, when first used it must be given a floor trial throughout a interval when the crew member will not be engaged in flying duties and any unwanted side effects may be assessed. This gene plays an essential role within the formation of the senescence-related heterochromatin foci erectile dysfunction causes psychological [url=https://www.adrivepharma.com/sale/super-p-force.html]buy super p-force 160 mg on line[/url].

  4. On event, the surgeon could start a procedure using the laparoscopic strategy and then could have to convert to an open procedure because of the presence of scarring, infection, or variant biliary anatomy. The lower reproductive efficiency in young women in comparison with the older control group in the present examine is stunning. If sufferers who’ve acquired bleomycin must undergo surgical procedures with administration of anesthesia, the use of excessive-dose oxygen therapy have to be restricted to reduce the chance of postoperative ventilation failure allergy forecast las vegas [url=https://www.addiibiotech.com/order/flonase.html]purchase flonase 50 mcg line[/url].
    The outcomes show that the charges cover a wide range going from 2% to round 10%, depending on differences in demographic and socioeconomic components (Huang et al. Voxel-based mostly statistical methods performed in a stancontralateral hypometabolism appear to be reversible with dard anatomic atlas that allows comparability of individual successful temporal lobectomy (24). Female surgical sterilization could be carried out immediately after uncomplicated abortions prehypertension webmd [url=https://www.addiibiotech.com/order/norvasc.html]discount norvasc master card[/url]. The use of indomethacin is restricted to pregnancies at <30-32 weeks gestation and for a remedy period of lower than 48 hours. References: Toronto notes 2017, P30 5- female pt current with laughing and coughing passing out urine O/E there is bulgingin labia majora (stress incontinence) A. However, some questions remain which have necessary implications for the development of novel forms of antitumor therapy allergy forecast georgia [url=https://www.addiibiotech.com/order/clarinex.html]generic clarinex 5 mg with mastercard[/url].
    Individuals who're agreeable to taking part in a randomized scientific trial usually tend to be adherent to remedy than a broader inhabitants of people with a selected prognosis. The authors concluded that whereas radiation remedy to the prostate did not enhance total survival to unselected sufferers with newly recognized prostate cancer there was an improvement in total survival in patients with low metastatic burden in a prespecified subgroup analysis. Murmurs are finest timed by inserting their position with respect to the heart sounds, systole being the period between the frst and second sound, diastole between second and frst sound impotence quitting smoking [url=https://www.addiibiotech.com/order/levitra-super-active.html]buy discount levitra super active line[/url]. The different answer selections are aimed towards diagnostic exams and may be essential, but the rst and foremost precedence ought to be to save lots of myocardium. She has had growing problems with again pain over the past 10 years, and her family have commented on how stooped her posture has turn into. The bus travels the country and provides leisure actions to children of all ages and notably younger youngsters through visits to kindergartens hypertension with hypokalemia [url=https://www.addiibiotech.com/order/nebivolol.html]nebivolol 5 mg buy low price[/url].

  5. kypit 1s v moskve_jmEn on 04.06.2025 @ 13:17

    1с купить официальный сайт цена [url=http://kak-vybrat-programmu-dlia-ucheta-bukhgalterii.jimdosite.com//]1с купить официальный сайт цена [/url] .

  6. В этой статье-обзоре мы соберем актуальную информацию и интересные факты, которые освещают важные темы. Читатели смогут ознакомиться с различными мнениями и подходами, что позволит им расширить кругозор и глубже понять обсуждаемые вопросы.
    Ознакомиться с деталями — https://velo-stand.fr/photos/20150329_185611

  7. EarnestPiorm on 04.06.2025 @ 13:17

    JPGtoPNGHero.com is a free, online converter crafted to turn JPG files into PNG images with ease. Whether you’re preparing icons for a mobile app or converting family photos for a digital scrapbook, the process is straightforward: upload, wait a moment, and download. The server-side engine preserves image quality, ensuring sharpness and accurate color reproduction. A visible progress indicator tracks each file’s status in real time. Need to convert a whole folder of images? Batch conversion handles multiple JPGs at once, streamlining your workflow. Since the converter works entirely in a browser, it’s compatible with Windows, macOS, Linux, Android, and iOS—no installations required. Privacy is built in: all uploads are automatically deleted shortly after processing, and no user data is stored on the server. The site remains ad-free, requires no user account, and imposes no conversion limits. Whether you’re a digital artist, social media manager, or just someone who needs to change image formats, JPGtoPNGHero.com offers a fast, reliable, and hassle-free experience.
    JPGtoPNGHero

Leave a Reply to zaim v kazahstane_zzKr

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends