Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

133910 просмотров, 3228 сегодня

  

19 520 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. Undescended testes A condition in which there aren’t any testes within the Valsalva maneuver scrotum. There are two menisci in syndrome is the most common reason for anterior knee 5,eight,12,13 5,10,15 every knee, a lateral and medial meniscus (see Fig. Cold compresses, ice cubes, or cool agents that contain soothing menthol and camphor could also be applied pain treatment on suboxone [url=https://www.adrivepharma.com/sale/cafergot.html]generic 100 mg cafergot overnight delivery[/url].
    However, karyotypes between particular person may be because of genes that confer elevated threat for poor leiomyomas differ, and irregular karyotypes are identified end result. It can be necessary to determine whether the results of the test will change your administration. The composition of human milk is considered the «gold normal» to which all formulation attempt to recreate erectile dysfunction drugs malaysia [url=https://www.adrivepharma.com/sale/kamagra-oral-jelly.html]kamagra oral jelly 100 mg order without prescription[/url]. Hypertension 2005; pregnancy for preventing hypertensive issues and associated problems 45:1978пїЅ1982. Bleeding Painless bleeding is commonly because of haemorrhoids but could also be due to colorectal carcinoma. It may be attributable to infiammatory lesions that deform the leafiets of the aortic valve, preventing them from utterly closing the aortic valve orifice, or end result from infective or rheumatic endocarditis, congenital abnormalities, ailments corresponding to syphilis, a dissecting aneurysm that causes dilation or tearing of the ascending aorta, blunt chest trauma, or deterioration of an aortic valve alternative erectile dysfunction at age 30 [url=https://www.adrivepharma.com/sale/tadora.html]purchase tadora 20 mg without prescription[/url]. Approximately ninety nine% of all inguinal hernias in children are oblique inguinal hernias. If I miss an appointment or lose my medication, I understand that I won’t get extra medication till my subsequent offce go to. When to Refer was responsible for over 90% of cases of posttransfusion Refer patients with acute hepatitis who require liver biopsy hepatitis, yet only four% of circumstances of hepatitis C had been attributпїЅ for analysis symptoms stiff neck [url=https://www.adrivepharma.com/sale/baycip.html]order baycip 500mg amex[/url].
    No studies had been identified that instantly addressed the balance of benefits and harms related to F5/F2 testing on this scientific scenario or the influence on choice making. Give on four consecutive days in weeks 6, 7, 10 and eleven starting on the same day each week. Based on this concept diarrhea may be categorized as: A) Secretory diarrhea: Occurs when the secretion of fluid and electrolytes is elevated or when the conventional absorptive capacity of the bowel is decreased schedule 9 medications [url=https://www.adrivepharma.com/sale/thorazine.html]quality thorazine 50 mg[/url].

  2. Topical 52 In allergic conjunctivitis, use of topical antihistamines and mast A corticosteroids must be avoided as a result of they potentiate the vi- cell stabilizers is really helpful. After our analysis, we concluded that the balanced contribution of vitamin k within the food regimen is essential in medicated sufferers with oral anticoagulant. The secondary site could be the principal or first-listed with the Z85 code used as a secondary code virus evolution [url=https://www.addiibiotech.com/order/ketoconazole-cream.html]ketoconazole cream 15 gm without prescription[/url].
    When thy roid de?ciency is current at delivery, the condition is known as cretinism. Assay of microphthalmia-associated transcription factor gene expression al melanotropic peptides in an in vitro mammalian system. The historical past is that of a craniopharyngioma (adamantinoma), a benign tumor that doesn’t invade or metastasize; nevertheless, native effects ofthis tumor can be fairly destructive, and recurrence due to incomplete resection just isn’t unusual prehypertension exercise [url=https://www.addiibiotech.com/order/moduretic.html]moduretic 50 mg buy fast delivery[/url]. A systematic evaluate of psychosocial analysis on psychosocial interventions for folks with co-occurring extreme mental and substance use disorders. Tumor assessments had been performed each 6 weeks for the first 36 weeks and each 9 weeks thereafter. Visual acuity can be tested by a imaginative and prescient chart or by offering toys of assorted sizes to the youthful, uncooperative youngster high cholesterol foods bacon [url=https://www.addiibiotech.com/order/atorlip-20.html]generic atorlip-20 20 mg amex[/url]. Defne the pathway to strategy the lesion, in addition to which of the physicians hands shall be used for each perform 5. Therefore, the preliminary stabilization and administration of each poisoning case is clinically determined by the patient’s presenting indicators, symptoms, and very important signs. Closer inspection of the darker livers reveals a brown to black lace-like community outlining the liver lobules of peripheral and reduce surfaces cholesterol medication beginning with l [url=https://www.addiibiotech.com/order/lasuna.html]purchase lasuna 60 caps on-line[/url]. If the vocal folds are significantly displaced, laryngofissure is carried out with restore of mucosa. These negative effects related to the infusion could embrace: fi Itching fi Wheezing fi Dizziness fi Racing coronary heart Giving certain medicines earlier than the following infusion of Trazimera might stop these negative effects. Some stories have described added cholestasis in late (iii) Florid bile duct lesion on histology muscle relaxant rotator cuff [url=https://www.addiibiotech.com/order/ponstel.html]order ponstel 250 mg with amex[/url].

  3. BrentGox on 06.06.2025 @ 20:10

    В этот этап включено:
    Узнать больше — [url=https://kachestvo-vyvod-iz-zapoya.ru/]вывод из запоя на дому круглосуточно[/url]

  4. VioletDog on 06.06.2025 @ 19:58

    Каждый день запоя увеличивает риск для жизни. Не рискуйте — специалисты в Сочи приедут на дом и окажут экстренную помощь. Без боли, стресса и ожидания.
    Подробнее тут — [url=https://narkolog-na-dom-ekaterinburg11.ru/]выезд нарколога на дом[/url]

  5. IgnacioFlima on 06.06.2025 @ 19:55

    Запой — это не просто несколько дней бесконтрольного употребления алкоголя. Это тяжёлое патологическое состояние, при котором организм человека накапливает токсические продукты распада этанола, теряет жизненно важные электролиты, обезвоживается и выходит из равновесия. На фоне этого нарушается работа сердца, мозга, печени и других систем. Чем дольше длится запой, тем тяжелее последствия и выше риск развития осложнений, вплоть до алкогольного психоза или инсульта. В такой ситуации незаменимым методом экстренной помощи становится капельница от запоя — процедура, позволяющая быстро и безопасно вывести токсины, стабилизировать жизненно важные функции и вернуть человеку контроль над собой.
    Разобраться лучше — [url=https://kapelnica-ot-zapoya-moskva3.ru/]http://kapelnica-ot-zapoya-moskva3.ru/[/url]

  6. ChangNem on 06.06.2025 @ 19:51

    Как подчёркивает заведующий отделением клиники доктор Илья Рожнов, «только честный и целостный подход позволяет восстановить личность, разрушенную зависимостью. Наркологическая клиника в Волгограде — профессиональное лечение зависимостей строит не просто курс терапии, а мост между человеком и его новой жизнью».
    Выяснить больше — https://narkologicheskaya-klinika-volgograd9.ru/lechenie-v-narkologicheskoj-klinike-volgograd

  7. Eczema-free intervals had been includes an inflammatory response of the skin, with reported in seventy seven% of respondents; therefore, it may be distinctive options brought on by various endogenous inferred that approximately 1 of four respondents didn’t have illness-free periods. Several research have demonstrated that proactive, multiDr Josephson reports no disclosure. A non-invasive elastography technique that measures muscle noise is present process experimentation to offer a means of monitoring neuromuscular disease pregnancy diarrhea [url=https://www.adrivepharma.com/sale/nolvadex.html]10 mg nolvadex purchase with amex[/url].
    Although rare, there is a threat of blood clots or a stroke associated with endovascular remedy. Note: Whole blood samples processed in the entire blood separator shouldn’t be diluted. This allows the doctor to examine the uterus, fallopian tubes, ovaries, and other organs within the pelvis and abdomen medications xanax [url=https://www.adrivepharma.com/sale/clopidogrel.html]order generic clopidogrel from india[/url]. The generally used measures of extracellular serum poisonous metal ranges are due to this fact seldom accurate. She has also observed a resurgence in her development and has reported menarche that started a couple of month in the past. Severe and complex Malaria Is outlined as life threatening malaria caused by P erectile dysfunction green tea [url=https://www.adrivepharma.com/sale/levitra.html]order levitra from india[/url]. These tumors have not been coated in this article because of their malignant nature, however they’re the most typical kind of lesions that have an effect on the liver. A systematic method is more effective in promoting physical exercise and in creating better circumstances for long term efforts on the programme level (sixteen). Taking the example of a defendant charged with arson, I reveal how every of those varieties fifty four of consciousness comes into play fungus white vinegar [url=https://www.adrivepharma.com/sale/lotrisone.html]buy lotrisone 10 mg with visa[/url].
    This surgical intervention may be carried out the Cataract Extraction Unit, which is a piece of kit that is intended to take away cataractous 224 lenses utilizing ultrasonic waves. Eyes Pains from lachrymal duct around eye to temple, from inner canthus throughout brows to ear. Neglecting different medical points can result in serious consequences that may infuence properly-being and longevity symptoms zika virus [url=https://www.adrivepharma.com/sale/primaquine.html]cheap 7.5 mg primaquine with visa[/url].

  8. Robertovazy on 06.06.2025 @ 19:46

    ЧОП в Екатеринбурге https://telead.ru/incidents/kogda-nuzhen-srochnyj-remont-kompjuterov-osnovnye-priznaki-i-scenarii.html с лицензией и хорошей репутацией. Охрана офисов, складов, ТЦ, домов и строительных объектов. Индивидуальные решения под ваш бизнес. Безопасность начинается с нас.

  9. Robertsmema on 06.06.2025 @ 19:46

    Помидорам необходим солнечный светнеобходимо отсортировать семена [url=https://t.me/kak_pravilno_sazhat_na_dache/5238]Как правилньо сажать свеклу[/url]

  10. Robertsmema on 06.06.2025 @ 19:44

    Помидорам необходим солнечный светнеобходимо отсортировать семена [url=https://t.me/kak_pravilno_sazhat_na_dache/5095]Как правильно сажать огурцы[/url]

  11. Arterially directed remedy entails the selective catheter-based infusion of fabric that causes embolization of tumors using bland, chemotherapy-impregnated, or radioactive merchandise. Licences for personnel apart from flight crew members Air visitors controller licence. Their advantage is broad from the injection of an immune serum is transient immunization coverage and minimum variety of (a number of weeks) as a result of the foreign serum and the injections back spasms 5 weeks pregnant [url=https://www.addiibiotech.com/order/ponstel.html]discount generic ponstel canada[/url].
    The least extreme form of holoprosencephaly is arrhinencephaly with ab sence of the olfactory bulbs and tracts. When surgical remedy is tough or impossible, clinicians might contemplate medical treatment of extragenital endometriosis to relieve D signs (Bergqvist, 1992, Joseph and Sahn, 1996, Jubanyik and Comite, 1997). Approximately 60 70% of hemorrhagic corpus luteum exhibits a cribriform endometriotic cysts are crammed with low-stage echoes, sample of low-degree echoes inside the cyst antibiotics join the fight [url=https://www.addiibiotech.com/order/ketoconazole-cream.html]order 15 gm ketoconazole cream overnight delivery[/url]. Since urticaria and angioedema typically represent the п¬Ѓrst signs throughout the spectrum of anaphylaxis, they will be discussed there. Usually, the check space is the again with a distance of two–4 cm from the centre line. Furthermore, UpToDate reviews on “Acquired C1 inhibitor deficiency: Management and prognosis” (Cicardi, 2016) and “An overview of angioedema: Clinical features, analysis, and management” (Zuraw and Bingham, 2016) do not point out the use of non-myeloablative hematopoietic cell transplantation/mini-allograft as a therapeutic possibility cholesterol test normal levels [url=https://www.addiibiotech.com/order/lasuna.html]discount lasuna online visa[/url]. Rachitic management imply: 99 (2) Oginni et al (1996) Children with lively rickets (n=26) Clinical criteria included swollen wrists, Cases Ca consumption not reported. They embrace suggestions for rapid identifcation of individuals with lively illness, relying not solely on skin testing (which can give false-adverse outcomes) but in addition on chest x-rays and sputum evaluation; and screening of excessive-threat populations. In any case, it mightiness be helpful to spend a youthful more duration talking about it, so if it does settle up, you’ll be ready-made cholesterol test pharmacy [url=https://www.addiibiotech.com/order/atorlip-20.html]discount atorlip-20 20 mg line[/url]. Other nations, for instance the recent diseases were based mostly on the screening programme from the neighbouring Dutch suggestions, rather used consensus meetings and public Ontario province, later expanded with a number of extra ailments. With fixed coaching, management, or supervision, an individual would possibly be taught, for example, the difference between appropriate (authorized) and inappropriate (unlawful) 277 sexual conduct. There also had been increased dangers in offspring for elevated heart fee and hypertension blood pressure value chart [url=https://www.addiibiotech.com/order/moduretic.html]buy moduretic 50 mg cheap[/url].

  12. mostbet qeydiyyat pulsuz [url=http://mostbet3051.ru]http://mostbet3051.ru[/url] .

  13. Error establishing a database connection Truth be told

  14. mostbet mobil versiya [url=http://mostbet3051.ru/]mostbet mobil versiya[/url] .

  15. I just like the helpful information you supply on your articles.
    I’ll bookmark you weblog annd take a look
    at once more here regularly. I am slightly certain Iwill be informed plenty of new stuff proper here!
    Good luck for the next!

    Check out my blog … kas boat tour

  16. Robertsmema on 06.06.2025 @ 19:36

    Помидорам необходим солнечный светнеобходимо отсортировать семена [url=https://t.me/kak_pravilno_sazhat_na_dache/5142]Как правильно сажать морковь[/url]

  17. mostbet az promo kod [url=http://mostbet3051.ru]http://mostbet3051.ru[/url] .

  18. ¡Hola amantes de las apuestas !
    ВїPrefieres no dejar rastro? Estas opciones estГЎn hechas para ti.
    Los crypto casino no KYC integran exchanges internos. Compra y juega en un solo lugar. [url=https://casinosinkyc.guru/#]casinosinkyc.guru[/url]
    casinosinkyc.guru: juega sin preocuparte por documentos — https://casinosinkyc.guru/#
    ¡Que tengas maravillosas partidas espectaculares !

  19. 1win demo slotlar [url=http://1win14015.ru]1win demo slotlar[/url] .

  20. Robertsmema on 06.06.2025 @ 19:29

    Помидорам необходим солнечный светнеобходимо отсортировать семена [url=https://t.me/kak_pravilno_sazhat_na_dache/4820]Как правильно сажать капусту[/url]

Leave a Reply to internetQualm

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends