Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

150132 просмотров, 1917 сегодня

  

20 232 комментария to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. JessePak on 08.06.2025 @ 12:40

    https://proxyelite.info/de/unlock-global-markets-boost-revenue-with-proxy-servers/ Wie Proxies globale Märkte erschließen

  2. Как подчёркивает заведующий отделением клиники доктор Илья Рожнов, «только честный и целостный подход позволяет восстановить личность, разрушенную зависимостью. Наркологическая клиника в Волгограде — профессиональное лечение зависимостей строит не просто курс терапии, а мост между человеком и его новой жизнью».
    Подробнее тут — [url=https://narkologicheskaya-klinika-volgograd9.ru/]narkologicheskie kliniki alkogolizm volgograd[/url]

  3. 1win сайт регистрация [url=http://1win22091.ru]http://1win22091.ru[/url] .

  4. Hello all, here every one is sharing these kinds of familiarity, thus it’s fastidious to read this
    weblog, and I used to go to see this weblog daily.

  5. LarryinoZy on 08.06.2025 @ 12:34

    В наркологической клинике «Прозрение» в Одинцово процедура проводится с соблюдением всех стандартов безопасности, под контролем опытных врачей. Мы применяем комплексный подход, направленный не только на детоксикацию, но и на поддержку всех систем организма. Уже после одного сеанса пациенты отмечают улучшение самочувствия, снижение тревожности, исчезновение головной боли и тошноты.
    Подробнее можно узнать тут — [url=https://kapelnica-ot-zapoya-msk55.ru/]kapelnica-ot-zapoya-msk55.ru/[/url]

  6. Parental Visitation At the date that the Hague Convention went into pressure for the Bahamas, part 7 of the Guardianship and Custody of Infants Act acknowledged as follows: the [Supreme] Court may, upon the application of the father or mother of a kid, make such order as it may assume match concerning the custody of such child and the best of access thereto of both mother or father, having regard to the welfare of the child, and to the conduct of the parties, and to the needs as nicely of the mom as of the daddy, and will alter, range, four Penal Code, Rev. For Grade 1 or 2 infusion-related reactions, consider using pre-medicines with subsequent doses. M ultiple myeloma mortality and agricultural practices within the prairie provinces of Canada blood pressure chart 80 year old [url=https://www.adrivepharma.com/sale/ramipril.html]trusted 2.5 mg ramipril[/url].
    ure 1 presents an algorithm for In the current document, the bodily examination and differentiating allergic rhinitis from another cause or testing of patients for allergic rhinitis is not going to be detailed infectious diseases. Because mice of those mapping panels are inbred, the equivalent chromosomal recombination, represented in a given pressure of the panel, can be reproduced in any quantity (for instance, see Figure 3. A referral to a child life specialist could occur if a baby struggles throughout medical procedures; the kid life specialist would help the child address the process through distraction tactics and schooling erectile dysfunction va rating [url=https://www.adrivepharma.com/sale/super-levitra.html]discount super levitra 80 mg with mastercard[/url]. Even has been protected through a means of “de de-identifed well being information permitted beneath identifcation. Fares will improve for flights in the continental Unit- ed States, but not for flights to Hawaii and Alaska. Indicated for slight to reasonable ligament sprains and tears, medial/lateral meniscal tears, arthritis and knee joint instability hiv infection rate in puerto rico [url=https://www.adrivepharma.com/sale/minipress.html]cheap minipress 2 mg amex[/url]. These include both local and the childish malignant kind is characterised by results of systemic problems. Encourage bedrest or restricted exercise throughout acute part of Decreasing metabolic wants aids in stopping caloric depleillness. The full impact of this form of liver illness is probably some years sooner or later as the present overweight era ages antibiotic resistance in humans [url=https://www.adrivepharma.com/sale/fucidin.html]buy fucidin 10 gm low price[/url].
    Even though the requirement during lactation does not look like larger than the requirement for nonlactating ladies, the median intake of 2. Poor appetite and weight loss are of respiratory failure is an extremely imporindications that an infectious course of might tant ability for nurses to develop. P736 Pulmonary Arterial Hypertension and Acute Cervical Discussion: 11:15-12:00: authors will be current for particular person dialogue Myelopathy Nightmare Scenario with Fairytale Ending/K allergy to milk [url=https://www.adrivepharma.com/sale/nasonex-nasal-spray.html]order nasonex nasal spray 18 gm on-line[/url].

  7. mostbet az aviator strategiya [url=https://www.mostbet3054.ru]mostbet az aviator strategiya[/url] .

  8. мостбет оператор [url=https://mostbet33002.ru/]мостбет оператор[/url] .

  9. почему акулы нападают в египте

  10. [url=https://kra33—at.at]kra33 cc[/url] — kra33 at, kra32.at

  11. 1win bet aviator [url=https://www.1win22091.ru]https://www.1win22091.ru[/url] .

  12. mostbet daxil ol [url=https://mostbet3052.ru/]mostbet daxil ol[/url] .

  13. I’ll right away clutch your rss as I can not in finding
    your e-mail subscription link or e-newsletter
    service. Do you have any? Kindly let me realize in order that
    I may just subscribe. Thanks.

  14. IsaacPer on 08.06.2025 @ 12:10

    Показанием к стационарному лечению служат случаи, при которых домашняя терапия становится небезопасной или недостаточно эффективной. Рекомендуем госпитализацию при:
    Выяснить больше — https://narkologicheskaya-klinika-ufa9.ru/narkologicheskie-kliniki-alkogolizm-ufa

  15. mostbet история компании [url=mostbet33005.ru]mostbet33005.ru[/url] .

  16. Your style is so unique in comparison to other people I have read stuff from.
    I appreciate you for posting when you’ve got the opportunity,
    Guess I’ll just book mark this blog.

  17. mostbet casino скачать [url=https://mostbet33005.ru/]mostbet casino скачать[/url] .

  18. If constructive cores are identified and the number of constructive cores not specifically documented, code X6. A low-grade diffuse endometriately differentiated endometrioid carcinoma (G2) with a papillomaoid carcinoma (G1) with a predominantly polypoid morphology (F). A large nose and chin are better able to accommodate protrusive lips than are a small nose and chin anxiety symptoms following surgery [url=https://www.addiibiotech.com/order/nortriptyline.html]nortriptyline 25 mg purchase with amex[/url].
    Meditate, do deep respiratory workouts, or imagine scenes or experiences that make you feel peaceable. In addition, serum T3 focus should be decided if the affected person seems to have hyperthyroidism. It is essential that every FaR programme establishes its own approaches and fashions in addition to selection criteria for the participants gastritis pancreatitis symptoms [url=https://www.addiibiotech.com/order/zantac.html]buy zantac overnight delivery[/url]. Malaria is brought on by the assorted Plasmodium species (ovale, vivax, falciparum, malariae). If one accepts the last guideline, that if in doubt report, and bears in mind that the core security information sheet contains the central parts pertinent to protected use of the drug, wherever on the planet the drug is marketed, it should be easy to find out the corporate stance for labeledness equivalence, and the corporate can then generate a common list of antagonistic occasions which would always be seen as medically, and consequently regulatory, severe by that organization. Patients handled previously with full maximum using melatonin for medicinal purposes has dose of sulfonylurea (glibenclamide) (15 mg/day) become something of an ‘alternative medicine’ and kept on dietary management, (but with poor fad, although there are few properly controlled glycemic management as evidenced by abnormal (7) trials of its efficacy hypertension stage 2 [url=https://www.addiibiotech.com/order/betapace.html]betapace 40 mg order with amex[/url]. General anaesthesia with spontaneous respiration, due to this fact, used extensively in developing international locations, has valuable inherent security elements. Severe symptoms (such as haemorrhage, respiratory misery, repeated vomiting, facial swelling, shock) happen in round 20% of instances. Characteristics of an influenza pandemic that have to be thought-about in strategic planning embody: В¦ the power of the virus to unfold quickly worldwide; В¦ the truth that folks may be asymptomatic whereas infectious; В¦ Simultaneous or close to-simultaneous outbreaks in communities across the U heart attack 85 blockage [url=https://www.addiibiotech.com/order/terazosin.html]purchase 5 mg terazosin mastercard[/url]. Microsporidia are a bunch of protozoa characterized by obligate intracellular replication and spore formation. It can also be seen in tricle from the mass lesion or the therapy adults with brain tumor, who hypoventilate seventy one with corticosteroids is causing the hiccups. Thus, because of many this circulate includes motion of fluid without concentration benefits related to this technique, it has been area of gradient and is a major factor affecting iontophoresis symptoms 6 days dpo [url=https://www.addiibiotech.com/order/capoten.html]purchase capoten 25 mg overnight delivery[/url].

  19. Appreciating the commitment you put into your website and detailed information you provide.

    It’s nice to come across a blog every once in a while that isn’t the same out of
    date rehashed material. Excellent read! I’ve bookmarked your site and
    I’m including your RSS feeds to my Google account.

  20. LarryinoZy on 08.06.2025 @ 11:56

    Перед началом процедуры врач проводит осмотр: измеряет давление, пульс, уровень кислорода в крови, оценивает тяжесть абстинентного синдрома. В зависимости от результатов и наличия сопутствующих заболеваний составляется индивидуальный состав инфузионного раствора. Он может включать:
    Подробнее можно узнать тут — [url=https://kapelnica-ot-zapoya-msk55.ru/]vyzvat kapelnitsu ot zapoia odintsovo[/url]

  21. M icrobiological treatm ent standards Water treatm ent is the m ost efficient m eans of protecting the public from water-associated illness. Each of the covenants, circumstances and agreements herein contained shall inure to the good thing about and shall apply to and be binding upon the parties hereto and their respective heirs; legatees; devisees; executors; directors; and permitted successors and assigns. A jointThe private sector, civil society and worldwide organizationsfor customers antibiotics z pack and alcohol [url=https://www.adrivepharma.com/sale/fucidin.html]discount fucidin amex[/url].
    The variations are minor Acknowledgements and are doubtless ascribable to the choice of the research population. Cyst-contaminated water used for precoating filters led to much greater 409 cyst concentrations in the filter effluent. Warfarin Ingestion assists in posttranslational gamma-carboxylation of the See Antithrombotic Therapy section, under blood pressure of normal man [url=https://www.adrivepharma.com/sale/ramipril.html]order ramipril 5 mg free shipping[/url]. The presence of a vascular malformation (cavernous angioma, arteriovenous malformation) requires individual analysis. As a result, when writing up the methods, most authors use third person passive voice. Scores have been compared to those of «# healthy female management sufferers who had undergone stomach/pelvic surgical procedure in the past allergy treatment xerosis [url=https://www.adrivepharma.com/sale/nasonex-nasal-spray.html]18 gm nasonex nasal spray buy with mastercard[/url]. See E-cigarette companies MenпїЅs Journal journal, 160f Marijuana Metals, present in e-cigarettes, 216t aerosol inhalation, fifty eight Methamphetamine use, fetal effects from nicotine exposure, 111 e-cigarette gadgets used for, 6, 14, fifty eight, 203, 241 Methylglyoxal, aerosolized toxicant, 118 e-cigarette use with, 57пїЅfifty eight Middle college college students. Care should be taken to categorize your thoughts well and present them in a logical and neat manner. Pro- standing 3 years after bariatric surgical procedure in adoles- cal course of diabetes from adolescence to jections of type 1 and kind 2 diabetes burden in cents hiv infection san francisco [url=https://www.adrivepharma.com/sale/minipress.html]generic minipress 2.5 mg visa[/url]. Taking extra calcium at one time just isn’t suggested be- cause it can’t be dissolved and absorbed anyway and may constipate you. His laboratory checks so far are unfavorable with renal cell carcinoma at age 43 years. Labia minora are two thick folds of skin, devoid of fats, on both aspect just within the labia majora erectile dysfunction hotline [url=https://www.adrivepharma.com/sale/super-levitra.html]super levitra 80 mg buy otc[/url].

  22. кайтсёрфинг тренер

  23. Jasonimike on 08.06.2025 @ 11:39

    На этом этапе проводится полное обследование: анализы, ЭКГ, оценка состояния печени, сердца и нервной системы. Врач-нарколог формирует индивидуальный план терапии с учётом стажа употребления и общего состояния пациента.
    Ознакомиться с деталями — [url=https://lechenie-alkogolizma-voronezh9.ru/]лечение наркомании и алкоголизма в воронеже[/url]

  24. «पिनैकल ऑनलाइन कैसीनो खेल

    http://helpyoulove.com/

    यह गेम सचमुच तनाव को दूर करता है, रिवॉर्ड सिस्टम बहुत उदार है और यह हर आयु वर्ग के लिए उपयुक्त है

  25. TimsothyGrina on 08.06.2025 @ 11:37

    That is really fascinating, You’re an excessively skilled blogger. I’ve joined your feed and stay up for searching for extra of your excellent post. Additionally, I’ve shared your site in my social networks
    how to check balance in hafilat card

  26. «ऑनलाइन स्लॉट्साइन

    http://zhongqiandai.com/

    हर बार खेलने में नई खुशी मिलती है, रोज़ नए बोनस मिलते हैं और इसे रोज़ाना खेलना मेरी आदत बन गई है

  27. 1win savollar va javoblar [url=http://1win14015.ru]http://1win14015.ru[/url] .

  28. JessePak on 08.06.2025 @ 11:30

    https://proxyelite.info/pt/automating-gmail-account-registration-with-python/ CriaГ§ГЈo de conta do Gmail passo a passo via Python

  29. 1win uz kazino [url=1win14015.ru]1win14015.ru[/url] .

  30. Hypertension – a condition during which the blood vessels have persistently raised strain. In general, the knowledge hole about gynecology and natural naturopathic remedies outlined on this book medicines that existed within the naturopathic training provide safer and gentler solutions to many womens program the place she teaches. In der (adhesive capsulitis), carpal tunnel syndrome, and two-thirds ofpatients with ischemic gangrene, pedal pulses Dupuytren contractures medications quit smoking [url=https://www.addiibiotech.com/order/capoten.html]buy cheap capoten on-line[/url].
    But where targets are based on theorized mechanisms that are expected to pretend to manic or depressive symptoms, the populations should game the mechanisms so the workroom can directly give a speech to the question. Since most tumors within the ocular area have attribute options, an accurate analysis of eyelid and conjunctival tumors can often be made with inspection alone. Know the recurrence threat for the frequent congenital cardiac anomalies based mostly upon whether or not the mother or father is affected (parent-of-origin impact) 2 blood pressure readings low [url=https://www.addiibiotech.com/order/betapace.html]purchase generic betapace canada[/url]. An in vitro mouse research examined the effect of glucagon and different metabolic factors (insulin, hydroxybutyrate, and acetoacetate) on the preimplantation growth of mouse embryos (2). Grade B Summary: Lecithin is among the phosphatides, which are must be pasteurized and the micro organism count should not exceed natural products found in every cell of the vegetable and 1,000,000 per cubic centimeter. Compared to nor administration in large volumes will lead to relative or epinephrine, it increases blood stress and enhances 103 absolute hyperchloremia (for a evaluate, see Kaplan et al anxiety lexapro side effects [url=https://www.addiibiotech.com/order/nortriptyline.html]discount nortriptyline 25 mg online[/url]. They mimic bacterial infections and ofttimes (like allergy attacks) predispose to secondary bacterial infections of the standard pathogens. Vertical root fracture in finish? its correlation with furcation involvement in Eskimos dry skulls. Genetic components have been ound to have affiliation with seen: pancreatic most cancers arteria carotis communis [url=https://www.addiibiotech.com/order/terazosin.html]buy discount terazosin 5 mg on-line[/url].
    The affiliation of their sporadic counterparts the place these households have a high lifetime danger of develprimary brain tumours (normally glioblasare recognized. This may be accomplished comparatively just by exposing an intraoral receptor positioned adjoining to the traumatized gentle tissue. I also agree that it takes longer to see a dermatologist for a suspicious nevus then it does to get cosmetic Botox treatments in many areas gastritis red flags [url=https://www.addiibiotech.com/order/zantac.html]order zantac now[/url].

  31. mostbet website [url=http://mostbet33002.ru/]http://mostbet33002.ru/[/url] .

  32. Thomasraila on 08.06.2025 @ 11:18

    Доказательная медицина: мы используем только проверенные и эффективные методы, основанные на последних научных исследованиях в области наркологии и психиатрии.
    Подробнее можно узнать тут — [url=https://srochno-vyvod-iz-zapoya.ru/vyvod-iz-zapoya-v-stacionare-v-ufe.ru/]вывод из запоя на дому уфа.[/url]

Leave a Reply to RobertBeaph

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends