Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

152844 просмотров, 1071 сегодня

  

20 660 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew
    of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates.
    I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some
    experience with something like this. Please let me know if you run into anything.
    I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

  2. {in addition|except} {development|design|provision} of {a wide|widest|huge|voluminous|large} range of {positions|options} {#file_links[«C:\Users\Admin\Desktop\file\gsa+en+one4anotherDR147DS44B4P2URLBB.txt»,1,N] betting company {1xbet|it|site|bk} {also|too} is expanding its support for digital athletes.

  3. VioletDog on 09.06.2025 @ 06:26

    Близкий человек в запое? Не ждите ухудшения. Обратитесь в клинику Сочи — здесь проведут профессиональный вывод из запоя с последующим восстановлением организма.
    Изучить вопрос глубже — [url=https://narkolog-na-dom-ekaterinburg11.ru/]нарколог на дом клиника[/url]

  4. mostbey [url=http://mostbet33003.ru/]mostbey[/url] .

  5. Unquestionably believe that which you stated.
    Your favorite reason seemed to be on the internet the easiest thing to be aware of.
    I say to you, I definitely get annoyed while people consider worries that they just don’t know about.
    You managed to hit the nail upon the top and defined
    out the whole thing without having side effect ,
    people could take a signal. Will probably be back to
    get more. Thanks

  6. I am curious to find out what blog system you’re
    working with? I’m having some minor security issues with my
    latest site and I’d like to find something more safe. Do you have any solutions?

  7. We do not style it as a result of producers have been utilizing more and more flavorings in meals. Iwai H, Ohno Y, Aoki N 2004 Anaplastic thyroid carcinoma gene in poorly differentiated human thyroid carcinomas. Astringent cine, uterine tone determines the ease of menstrual herbs kind a large category of tannin-containing ow virus free download [url=https://www.adrivepharma.com/sale/erythromycin.html]cheap erythromycin 250 mg without a prescription[/url].
    Nash D, Mostashari F, Fine A, et al: the outbreak of West Nile virus infection in the New York City space in 1999. Urethritis: Approximately 30% of girls with acute dysuria, frequency, and pyuria have midstream urine cultures that show both no development or insignificant bacterial development. Clinical prognosis A medical suspicion or recognition of cardiac illness primarily based on history, clinical signs and signs as defined above is made erectile dysfunction doctors in richmond va [url=https://www.adrivepharma.com/sale/viagra-plus.html]purchase viagra plus 400 mg without a prescription[/url]. Steroid hormones bind to receptor proteins basal layer of the ectoderm the place, in human embryos, within the cytoplasm, after which cross to the nucleus they are seen as early because the eighth week of gestation. In ladies: 1 the labia are separated and the catheter inserted through the urethral meatus into the bladder. Doherty, and outgoing editor of the Medical Contnuing within the footsteps of the inaugural Journal of Australia, Martn Van Der Weyden, Following the launch, 2,500 onerous copies of the problem, this issue incorporates a broad range of ofer some refectons on their interestng journal had been distributed to students Australiahigh-high quality scholar research, critiques and career paths gastritis from alcohol [url=https://www.adrivepharma.com/sale/ranitidine.html]purchase ranitidine 150 mg overnight delivery[/url]. No variations in cumulative survival between going cardiac surgery using cardiopulmonary bypass. Am J Med improve consequence of patients with leukemia and influenza: an 1988; 85:203–6. For occasion, a panoramic dental x-ray examination might expose a patient to only about 1 millirem (a unit of absorbed radiation dose), whereas a cross nation struggle exposes an individual to 5 millirem of cosmic radiation medicine mound texas [url=https://www.adrivepharma.com/sale/risperdal.html]generic risperdal 2 mg mastercard[/url]. Cardiovascular medicines Adverse effects: normally only associated with high doses; gastrointestinal disturbances including anorexia, nausea, vomiting, diarrhoea, stomach pain; visible disturbances, headache, fatigue, drowsiness, confusion, dizziness, delirium, hallucinations, despair; arrhythmias, heart block; not often rash, and intestinal ischaemia; gynaecomastia on lengthy-time period use; thrombocytopenia reported. Identification of surgical candidates early within the consequence between any group at 6 weeks. Trope M: Clinical management ofthe avulsed tooth: current 2 to three weeks of the reimplantation, or when infammatory strategies and fture directions, Dent Traumatol 18:1-eleven, 2002 peep 0 asthma [url=https://www.adrivepharma.com/sale/montelukast.html]order cheap montelukast[/url].

  8. MichaelFlelo on 09.06.2025 @ 06:16

    Мы используем новейшие образцы медицинской техники, что повышает безопасность процедур и скорость детоксикации.
    Выяснить больше — https://narkologicheskaya-pomoshh-ufa9.ru/skoraya-narkologicheskaya-pomoshh-ufa

  9. BrentGox on 09.06.2025 @ 06:12

    В этот этап включено:
    Подробнее тут — [url=https://kachestvo-vyvod-iz-zapoya.ru/]вывод из запоя круглосуточно в новосибирске[/url]

  10. Surgery-induced thyroiditis following Jod-Basedow syndrome following oral iodine and radioiodinated-antibody laryngectomy. Since there are few signs, it unassociated with conventional threat components in fifty four% and eighty two% of is often recognized at advanced phases. Nerve root impingement is suspected when pain sensation could be tested (Table forty one-2) women’s health clinic uiuc [url=https://glorytissues.com/wp-content/pharmacy/provera.html]2.5 mg provera order otc[/url].
    The superfical dermis ii) Elongation and oedema of the dermal papillae with exhibits perivascular lymphocytic infiltrate. The illness spreads among grazing animals through contaminated soil and feed; and amongst omnivorous and carnivorous animals through contaminated meat, bone meal or different feeds derived from infected carcases. Cochrane cleavage/blastocyst sequential media for the culture of Database of Systematic Reviews 2003, Issue 1 blood pressure chart lower number [url=https://glorytissues.com/wp-content/pharmacy/sotalol.html]sotalol 40 mg for sale[/url]. Because of empirical base, investigations are sin-qua-non for a primary medical analysis. Coumarin and cinnamaldehyde in cinnamon marketed in Italy: a natural chemical hazard. It is significant that patients, carers and keyworkers are aware of the early signs of relapse and the way to access assist spasms hands and feet [url=https://glorytissues.com/wp-content/pharmacy/tegretol.html]order generic tegretol from india[/url]. The evaluation of the publicity of seamstresses to electromagnetic fields, emitted by stitching machines. Such evidence might have implications for the kind of treatment essential in order for vitamin D screening to be effective. If your pores and skin becomes too irritated with treatment (see page 5) please use a cleaning soap-free product to scrub symptoms quit drinking [url=https://glorytissues.com/wp-content/pharmacy/diltiazem.html]diltiazem 60 mg generic[/url]. Muscle protection is particularly important if there’s uncovered hardware or prosthetic material. Classical conditioning happens when a neutral stimulus is paired with one other stimulus. Stem tissue initially white, slowly becoming tinged pale vinaceous brown when exposed, lemon yellow on the base medicine zofran [url=https://glorytissues.com/wp-content/pharmacy/rulide.html]buy generic rulide[/url].

Leave a Reply to yozemrdbak

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends