Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же
Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.
Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.
54998 просмотров, 1446 сегодня
What’s up mates, pleasant piece of writing and pleasant arguments commented here, I am
really enjoying by these.
Online casinos are perfect for quick fun.
dragon tiger
Won a small prize, online casinos are fun!
plinko
I pay a visit day-to-day some web pages and sites to read posts,
but this web site provides quality based
content.
Hi, i think that i saw you visited my web site so i came
to “return the favor”.I am trying to find things to enhance my site!I suppose its
ok to use a few of your ideas!!
Hello comrades
Good evening. A 14 perfect website 1 that I found on the Internet.
Check out this website. There’s a great article there. https://celebritylifecycle.com/indya-moore-a-rising-star-breaking-barriers/|
There is sure to be a lot of useful and interesting information for you here.
You’ll find everything you need and more. Feel free to follow the link below.
The bonus terms are fair and easy to follow.
minas demo
честно впадлу..
Опытное и авторитетное агентство с большей вероятностью [url=https://yewsteven41.edublogs.org/2021/08/01/online-car-loans-quote-always-to-have-better-financial-transaction/]https://yewsteven41.edublogs.org/2021/08/01/online-car-loans-quote-always-to-have-better-financial-transaction/[/url] предоставит качественные услуги. владельцы недвижимости стремятся оптимизировать доход, не расходуя минуты на управление.
Won big on a slot, online casinos rock!
plinko demo
[url=https://samoylovaoxana.ru/tag/novosti-turizma-v-rossii/]новости туризма в России[/url] или [url=https://samoylovaoxana.ru/tag/abhaziya/]Абхазия[/url]
[url=https://samoylovaoxana.ru/drevnii-gorod-siedra-i-drygie-interesnye-mesta-dlia-otdyha-v-alani/]Древний город Сиедра и другие интересные места для отдыха в Аланьи[/url]
https://samoylovaoxana.ru/tag/kuda-v-belarusi-poehat-na-vyhodnye/
Ещё можно узнать: [url=http://yourdesires.ru/it/1248-kak-vvesti-znak-evro-s-klaviatury.html]как поставить евро на клавиатуре[/url]
The live dealer baccarat game is top-notch.
vincispin codigo promocional
Tried a crypto casino, super convenient!
jackpot raider
[url=https://chimmed.ru/products/3-4-5-trifluoromethylpyridin-2-yl-14-diazepan-1-ylpropanoic-acid-id=4551509]3 4 5 trifluoromethyl pyridin 2 yl 1, 4 diazepan 1 yl propanoic acid — купить онлайн в интернет-магазине химмед [/url]
Tegs: [u]2 3 methyl 4 nitrophenoxy propanoyl chloride — купить онлайн в интернет-магазине химмед [/u]
[i]2 3 methyl 4 nitrophenoxy propanoyl chloride — купить онлайн в интернет-магазине химмед [/i]
[b]2 3 methyl 4 nitrophenoxy propanoyl chloride — купить онлайн в интернет-магазине химмед [/b]
3 5 1, 3 benzodioxol 5 ylamino carbonyl 1, 3, 4 thiadiazol 2 yl propanoic acid — купить онлайн в интернет-магазине химмед https://chimmed.ru/products/3-5-13-benzodioxol-5-ylaminocarbonyl-134-thiadiazol-2-ylpropanoic-acid-id=4397379
Online casinos are perfect for casual players.
aviator bet
Online casinos have endless gaming options.
plinko
I have read so many posts concerning the blogger lovers however this paragraph is
really a good paragraph, keep it up.
Hi there, this weekend is good for me, as this point in time
i am reading this great informative post here at my house.
https://linkmate.mn.co/posts/83971072?utm_source=manual
https://x-ray.contact/identities/justin-weimer-email-and-phone/63fc817ac45ae4c13f1b4a9d/