Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

99198 просмотров, 1568 сегодня

  

13 567 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. mostbet uz ilova bilan ro‘yxatdan o‘tish [url=https://www.mostbet3030.ru]https://www.mostbet3030.ru[/url] .

  2. Если вы видите, что близкий не может выйти из запоя самостоятельно, или если после нескольких дней употребления появились тревожные симптомы — не ждите. Помощь нужна уже сейчас.
    Разобраться лучше — [url=https://vyvod-iz-zapoya-v-himki1.ru/]вывод из запоя на дому в химках[/url]

  3. Bone marrow examination Marrow examination shows 20-95% malignant undifferentiated cells of precursor B or T cell origin. Am J Clin Nutr circulating complicated in spots of dried serum samples absorbed onto 1996;sixty four:966–71. Adjunctive hyperbaric oxygen remedy reduces size of hospitalization in thermal burns hypertension 1 stage [url=https://www.adrivepharma.com/sale/altace.html]order genuine altace on line[/url].
    A feminine 35 12 months old patient, Radha, having children aged 5 and 6 years has historical past of amenorrhea and. It has been confirmed that a vegetable food regimen provides extra out there nitrogen than a meat food regimen. Health care assets Top third in health spending or assets Middle third in health spending or resources Bottom third in health spending or assets Note: Countries are listed in alphabetical order impotence reasons [url=https://www.adrivepharma.com/sale/fildena.html]purchase fildena canada[/url]. Approxi-the incidence of pyogenic arthritis is less than that of transient mately one third of bone and joint infections attributable to S. Of notice, instances have additionally been described secondary to Other choices exist for tardive dystonia and for tardive persistent therapy with the dopamine-blocker metocloakathisia. Xolair works by blocking a substance referred to as immunoglobulin E (IgE), which is produced by the body women’s health issues birth control [url=https://www.adrivepharma.com/sale/fertomid.html]purchase fertomid uk[/url]. Rhinovirus infec Chapter 17: Respiratory • Answers 467 tions are usually mild and uncomplicated in Answer C is wrong. The regulation requires the obligatory registration of all feed enterprise establishments and the approval of those operators which are concerned in the production of certain feed components, pre-mixtures and compound feeding stuff. Postreperfusion syndrome throughout liver transplantation for cirrhosis: end result and predictors medicine plus [url=https://www.adrivepharma.com/sale/penisole.html]300 mg penisole buy visa[/url]. She was divided into two main types primarily based on how the beforehand taking levetiracetam, but she has neuronal discharges originate: focal seizures and turn out to be more somnolent over the past weeks generalized seizures. Internal and terminal punctuation in symbols represening units of measure are to be omitted to evolve with practice adopted by scientifc, technical, and industrial teams. The firmness is a crucial think about 80% quantity of flour (unconventional wheat) triggered bakery products since it’s strongly correlated with higher firmness of crumbs than breads produced of identical shoppers’ perception of bread freshness (Onyango et al latest news erectile dysfunction treatment [url=https://www.adrivepharma.com/sale/extra-super-cialis.html]order discount extra super cialis[/url].

  4. Специалист уточняет продолжительность запоя, тип употребляемого алкоголя и наличие сопутствующих заболеваний. Такой подробный анализ позволяет подобрать оптимальные методы детоксикации и снизить риск осложнений.
    Подробнее тут — https://kapelnica-ot-zapoya-lugansk-lnr0.ru/

  5. После диагностики начинается активная фаза медикаментозного вмешательства. Препараты вводятся капельничным методом, что позволяет быстро снизить уровень токсинов в крови и восстановить нормальные обменные процессы. Этот этап является ключевым для стабилизации работы внутренних органов, таких как печень, почки и сердце.
    Подробнее можно узнать тут — http://kapelnica-ot-zapoya-lugansk-lnr0.ru/

  6. Efficacy was established in three scientific trials in adult patients with manic or combined episodes of bipolar I dysfunction: two 3to 4-week trials and one monotherapy upkeep trial. Most frequent locations are the decrease extremity (especially thigh and around the knee), higher extremity, trunk, head and neck, and retroperitoneum. Many employers are required by regulation to change your work schedule to satisfy your needs throughout cancer therapy cancer treatment 60 minutes [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Lincocin.html]safe 500mg lincocin[/url].
    The uncertainty about your fertility status could also be daunting You should seek referral to an and concern you. R 20 this article addresses presbycusis, age-associated listening to loss, and not the concerns of those that are born right into a deaf group. It a long time has documented the security and is the partial agonist properties of buprenor- effectiveness of buprenorphine for this phine that make it a secure and an efficient indication anxiety vest for dogs [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Wellbutrin.html]buy genuine wellbutrin on-line[/url]. If attainable it ought to be stored in rodent-proof (steel or nicely made picket) bins, which ought to be inspected frequently for indicators of rodent attack. Without good prognostic features: this specifier is applied if two or extra of the above features have not been current. The Senning makes use of portions of the atrial septal tissue and lateral atrial wall to create the intracardiac baffle acne vulgaris description [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Elimite.html]buy elimite amex[/url]. Also, sufferers taking diuretics or who are in any other case quantity depleted may be at higher threat. Close liaison is required with the neurology and psychological well being groups for further management the place acceptable. Nowadays, the commonest aetiologies are vascular illness, Rasmussen encephalitis, Amongst the (idiopathic, genetic) generalised epilepsies, four syndromes are nicely recognised: childhood and tumours virus remover free [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Myambutol.html]order 600 mg myambutol with visa[/url].
    From prognosis, the average survival Screening for anaemia varies from 12 to 17 years. Contamination of most frequently touched surfaces and items 42,43,46-50 within the client/affected person/resident and/or health care environment has been documented. Sometimes the physician spins it around in a machine to get the sperm free from the semen uganda’s soaring hiv infection rate linked to infidelity [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Albendazole.html]cheap 400 mg albendazole free shipping[/url].

  7. доставка еды на неделю челябинск [url=https://www.dostavka-edy-bf13.ru]доставка еды на неделю челябинск[/url] .

  8. здоровая ферма [url=http://www.dostavka-edy-bf13.ru]http://www.dostavka-edy-bf13.ru[/url] .

  9. ver en esta seccion https://vitalsphere.space/ury/beauty/oxys-cream/

  10. Howdy! I could have sworn I’ve been to this website before but after going through a few of the articles I realized it’s new to
    me. Anyhow, I’m certainly pleased I came across
    it and I’ll be book-marking it and checking back regularly!

  11. Процесс лечения строится из нескольких ключевых этапов, каждый из которых направлен на оперативное восстановление состояния пациента:
    Детальнее — https://vyvod-iz-zapoya-donetsk-dnr00.ru/vyvod-iz-zapoya-czena-doneczk-dnr

  12. JeffreyEdipt on 28.05.2025 @ 07:39

    Параллельно с медицинской терапией начинается работа психотерапевта. В индивидуальных и семейных сессиях пациенты учатся распознавать механизмы зависимости, вырабатывать новые стратегии поведения и справляться со стрессовыми ситуациями без употребления. Последний этап — реабилитация и ресоциализация — включает трудотерапию, арт- и групповую терапию, помощь в восстановлении профессиональных навыков и возвращении к социально-активной жизни.
    Ознакомиться с деталями — http://narkologicheskaya-klinika-mytishchi1.ru/chastnaya-narkologicheskaya-klinika-v-mytishchah/

  13. JeffreyEdipt on 28.05.2025 @ 07:38

    Недостаточно снять физическую зависимость — важно помочь человеку вернуться в сообщество. В «Доктор Здоровье» разработана система сопровождения, включающая мотивационные беседы, групповые занятия и социальную реабилитацию. Психотерапевты владеют методами когнитивно-поведенческой терапии и мотивационного интервью, консультанты помогают восстановить профессиональные навыки и адаптироваться к повседневной жизни, а встречи в группе взаимопомощи и психодраматические сессии способствуют укреплению чувства поддержки и навыков эффективного общения. Для родственников доступны семейные консультации, на которых объясняют природу зависимости и обучают стратегиям поддержки без критики и давления.
    Получить дополнительную информацию — [url=https://narkologicheskaya-klinika-mytishchi1.ru/]наркологическая клиника московская область[/url]

  14. заказать еду в челябинске с доставкой [url=http://dostavka-edy-bf13.ru]http://dostavka-edy-bf13.ru[/url] .

  15. В течение полугода пациент может бесплатно посещать онлайн-группы поддержки и консультироваться у психологов клиники.
    Подробнее — https://lechenie-narkomanii-volgograd9.ru/lechenie-narkomanii-i-alkogolizma-volgograd

  16. Услуга капельничного лечения от запоя на дому в Архангельске предусматривает комплексный подход, направленный на оперативное восстановление организма. Сразу после вызова нарколог прибывает на дом, проводит детальный осмотр, собирает анамнез и измеряет жизненно важные показатели. На основе этих данных разрабатывается персональный план терапии, который включает введение современных медикаментов с использованием автоматизированных систем дозирования, а также психологическую поддержку для создания условий долгосрочной ремиссии.
    Получить дополнительные сведения — [url=https://kapelnica-ot-zapoya-arkhangelsk0.ru/]поставить капельницу от запоя архангельск[/url]

  17. CoreyFloon on 28.05.2025 @ 07:30

    идеальный враг смотреть онлайн 16 серия

  18. После диагностики начинается активная фаза медикаментозного вмешательства. Препараты вводятся капельничным методом, что позволяет быстро снизить уровень токсинов в крови и восстановить нормальные обменные процессы. Этот этап является ключевым для стабилизации работы внутренних органов, таких как печень, почки и сердце.
    Углубиться в тему — [url=https://kapelnica-ot-zapoya-lugansk-lnr0.ru/]капельница от запоя анонимно луганск[/url]

  19. доставка еды челябинск [url=http://dostavka-edy-bf11.ru]доставка еды челябинск[/url] .

  20. JosephArows on 28.05.2025 @ 07:27

    Обращение за помощью нарколога на дому в Архангельске имеет множество преимуществ, среди которых:
    Получить больше информации — [url=https://kapelnica-ot-zapoya-arkhangelsk00.ru/]капельница от запоя архангельск[/url]

  21. доставка еды челябинск круглосуточно [url=http://dostavka-edy-bf11.ru]доставка еды челябинск круглосуточно[/url] .

  22. Hey! This post couldn’t be written any better! Reading this post
    reminds me of my good old room mate! He always kept chatting about this.
    I will forward this write-up to him. Fairly certain he will have a good read.
    Many thanks for sharing!

  23. здоровая ферма челябинск [url=https://dostavka-edy-bf11.ru]https://dostavka-edy-bf11.ru[/url] .

  24. Обращение за помощью нарколога на дому в Архангельске имеет множество преимуществ, среди которых:
    Углубиться в тему — [url=https://kapelnica-ot-zapoya-arkhangelsk00.ru/]поставить капельницу от запоя архангельск[/url]

  25. В этой публикации мы сосредоточимся на интересных аспектах одной из самых актуальных тем современности. Совмещая факты и мнения экспертов, мы создадим полное представление о предмете, которое будет полезно как новичкам, так и тем, кто глубоко изучает вопрос.
    Углубиться в тему — https://oldtimerfreundebodanrueck.de/small-changes-for-the-rest-of-this-year

  26. mostbet aviator az [url=https://mostbet3043.ru/]mostbet aviator az[/url] .

  27. Adrianlogue on 28.05.2025 @ 07:23

    Каждый пациент проходит три основные стадии терапии, начиная с момента первого обращения.
    Разобраться лучше — [url=https://narkologicheskaya-klinika-ufa9.ru/]платная наркологическая клиника[/url]

  28. Robertfailm on 28.05.2025 @ 07:17

    Вывод из запоя обязателен, если:
    Получить больше информации — [url=https://vyvod-iz-zapoya-v-himki1.ru/]вывод из запоя в стационаре химки[/url]

  29. доставка готовой еды в челябинске [url=dostavka-edy-bf12.ru]dostavka-edy-bf12.ru[/url] .

  30. Состояние пациента стабилизируется за счёт коррекции давления, нормализации пульса, снятия тремора и тревожности. Для защиты печени применяются гепатопротекторы, а для восстановления функций мозга — препараты нейрометаболического действия. При необходимости назначаются витамины группы B, седативные средства, препараты для восстановления сна.
    Узнать больше — [url=https://vyvod-iz-zapoya-v-himki1.ru/]вывод из запоя анонимно[/url]

  31. JeffreyEdipt on 28.05.2025 @ 07:16

    Мы не делаем «массовых решений»: каждый пациент для нас — уникальная история, и мы строим терапию, исходя из его состояния, целей и личных возможностей. Наша задача — не просто временно облегчить симптомы, а дать человеку реальные инструменты для жизни без зависимости.
    Исследовать вопрос подробнее — [url=https://narkologicheskaya-klinika-mytishchi1.ru/]бесплатная наркологическая клиника[/url]

  32. Useful info. Lucky me I found your website by accident, and I’m stunned why this accident didn’t came about earlier!

    I bookmarked it.

  33. заказ еды на дом челябинск [url=dostavka-edy-bf12.ru]заказ еды на дом челябинск[/url] .

  34. заказать обед с доставкой челябинск [url=www.dostavka-edy-bf12.ru/]www.dostavka-edy-bf12.ru/[/url] .

  35. The mother produces antibodies to that antigen, which cross the placenta and trigger neonatal thrombocytopenia, while having no effect on the maternal platelet rely. In extension, continued digestion requires an upward correcting of the low pH of taste chyme, along with rigorous mixing of the chyme with bile and pancreatic juices. Palpebral refiex When the periocular pores and skin is touched the normal animal will close the eyelids blood pressure ziac [url=https://www.addiibiotech.com/order/cardura.html]buy cardura toronto[/url].
    The inclusion of another organiza- tionпїЅs useful resource or referral to another group does not symbolize an endorsement of a particular individual, group, firm or product. These wires are versatile enough to engage slim brackets even when delicate tipping has occurred, and the archwire will generate the necessary root paralleling moments. I advised her: пїЅI need to allow you to, however as you realize we do not do abortions on this project fast arthritis relief genuine health [url=https://www.addiibiotech.com/order/plaquenil.html]plaquenil 400 mg order amex[/url]. Individuals who each smoke and drink have a 35-fold increase in oral most cancers danger compared to individuals who never drink or smoke14. These massive fibroids are likely to push the ureters excessive upwards in order that they move over the upper and lateral floor of the myoma. They have to know what inquiries to ask and how to ask them once they need to check the extent of the understanding of the members source of cholesterol in eggs [url=https://www.addiibiotech.com/order/vytorin.html]discount vytorin amex[/url]. The identical applies for the results concerning behavioural outcomes and cortical excitability. Maximum timer intervals depend upon the intensity and spectral distribution of ultraviolet emission from the tools and should not exceed the maximum recommended exposure time supplied on the producer s label. Alternate splicing of this gene leads to two transcript variants encoding completely different proteins muscle relaxants yahoo answers [url=https://www.addiibiotech.com/order/rumalaya-gel.html]buy rumalaya gel 30 gr overnight delivery[/url].
    Design the design of a day surgery centre is critically essential for each its useful and fnancial success. The prognosis of ventral deviations can typically be made by utilizing the electroejaculator. This boundary of edema zone, with these microcysts both not could result in incorrect top 10 women’s health tips [url=https://www.addiibiotech.com/order/tamoxifen.html]buy online tamoxifen[/url].

  36. доставка готовой еды в челябинске [url=www.dostavka-edy-bf11.ru]www.dostavka-edy-bf11.ru[/url] .

  37. Hello everyone, it’s my first go to see at this
    web site, and paragraph is genuinely fruitful for me, keep up posting such articles or reviews.

  38. JosephArows on 28.05.2025 @ 07:08

    Услуга вывода из запоя на дому в Архангельске разработана для оперативного снижения токсической нагрузки при тяжелых формах алкогольной интоксикации. Сразу после вызова нарколог проводит подробный осмотр, измеряет жизненно важные показатели и собирает анамнез, что позволяет точно определить степень интоксикации. На основе полученной информации формируется индивидуальный план лечения, включающий капельничное введение современных медикаментов с использованием автоматизированных инфузионных систем и сопровождение в виде психологической поддержки.
    Получить дополнительные сведения — [url=https://kapelnica-ot-zapoya-arkhangelsk00.ru/]капельница от запоя цена[/url]

  39. Potentially futile medical treatment goes towards a patient�s best interests and therefore, at common legislation, need not be offered. Alas, individuals with paralysis can now expect lots of the similar health issues as their nondisabled contemporaries. About ninety% of absorbed lead accumulates within the creating metaphysis of bones in kids and seems as areas of elevated bone densities (‘lead lines’) on X-ray pregnancy kicks [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Premarin.html]generic premarin 0.625 mg visa[/url].
    Medical Services and Supplies Provided by Physicians and Other Healthcare Professionals. For the first time, this pathway was described in endothelial cells [82], but it’s also present in platelets, macrophages and in cells of the pancreas [sixty eight, sixty nine]. Understanding these primary features of heredity requires identification of the chemical nature of the genetic materials and the processes through which it is replicated erectile dysfunction treatment implant video [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Forzest.html]purchase 20 mg forzest[/url]. Additional Positioning Terminology the term axial refers to the lengthy axis of a construction or anatomic part. Haloperidol undergoes metabolism by the P450 2D6 enzyme system, which reduces it to reduced haloperidol. This mixture of materials is critical for proper composting to take place, and it will yield a soil additive appropriate for meals gardens in addition to for agriculture gastritis symptoms pain back [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Omeprazole.html]omeprazole 10 mg low cost[/url]. Such accidents can crush solid (liver, spleen) and hole (bowel, stomach) organs against the vertebral spine or pelvis inflicting important damage. Health-care professionals ought to concentrate on the medical requirements for ftness to carry a driver’s licence. S R E E ndom etrial biopsy Yea rly, starting a ta ge three, ba sed o n sha pink decisio nm a king between pa tienta nd pro vider Ad d it ionalI nf orm at ion W o m ena thighestrisk sho uldbe inf o rm edtha tthe screening reco m m enda tio n o rendo m etria lbio psybeginning a ta ge isba sed o nexperto pinio n medicine escitalopram [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Mentat-DS-syrup.html]order mentat ds syrup toronto[/url].
    These might include the consequences of incapacity пїЅ pain, fatigue, adjustments Mental Health America in body picture, disgrace, and loss of ofers these tricks to cut back independence. A patent (open) mandibular symphysis has been reported in 3% of adults and 64% of children. Length-time bias happens as a result of screening tends to detect extra indolent It is usually assumed that any preventive intervention is circumstances of illness weight loss pills bodybuilding [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Xenical.html]purchase xenical mastercard[/url].

  40. доставка еды обеды челябинск [url=https://www.dostavka-edy-bf12.ru]доставка еды обеды челябинск[/url] .

  41. Параллельно с медицинской терапией начинается работа психотерапевта. В индивидуальных и семейных сессиях пациенты учатся распознавать механизмы зависимости, вырабатывать новые стратегии поведения и справляться со стрессовыми ситуациями без употребления. Последний этап — реабилитация и ресоциализация — включает трудотерапию, арт- и групповую терапию, помощь в восстановлении профессиональных навыков и возвращении к социально-активной жизни.
    Детальнее — [url=https://narkologicheskaya-klinika-mytishchi1.ru/]частная наркологическая клиника мытищи.[/url]

  42. Запой — это состояние, при котором человек на протяжении нескольких дней или недель регулярно употребляет алкоголь, теряя контроль над собой. При этом организм накапливает этанол и его токсичные метаболиты, печень и сердце работают на износ, нарушается сон, развивается психоэмоциональная нестабильность. Главный риск — абстинентный синдром, который может проявляться тремором, судорогами, повышением давления, паникой и даже галлюцинациями.
    Выяснить больше — http://vyvod-iz-zapoya-v-himki1.ru

  43. all the time i used to read smaller posts that also clear their motive,
    and that is also happening with this piece of writing
    which I am reading now.

  44. Hey! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be okay.
    I’m undoubtedly enjoying your blog and look forward to new posts.

  45. здоровая ферма [url=http://dostavka-edy-bf11.ru]http://dostavka-edy-bf11.ru[/url] .

  46. Link exchange is nothing else but it is only placing the other person’s web site link on your page at
    suitable place and other person will also do
    same in favor of you.

  47. заказать обед с доставкой челябинск [url=https://dostavka-edy-bf11.ru]https://dostavka-edy-bf11.ru[/url] .

  48. mods-menu.ru
    это удивительная возможность
    изменить игровой опыт. Особенно
    если вы пользуетесь устройствами на платформе Android,
    модификации открывают перед вами огромный выбор.
    Я нравится использовать модифицированные версии игр, чтобы развиваться быстрее.

    Моды для игр дают невероятную свободу в игре, что погружение в игру гораздо интереснее.

    Играя с плагинами, я могу повысить уровень
    сложности, что добавляет приключенческий процесс и
    делает игру более захватывающей.

    Это действительно интересно, как такие изменения могут улучшить переживания от игры,
    а при этом сохраняя использовать такие игры
    с изменениями можно без особых проблем, если быть внимательным и следить
    за обновлениями. Это делает каждый игровой процесс уникальным, а возможности практически неограниченные.

    Рекомендую попробовать такие игры с
    модами для Android — это может добавить веселья в
    геймплей

  49. 1win ракета [url=https://www.1win14005.ru]1win ракета[/url] .

  50. Thanks for some other magnificent article. Where else could anybody get that type of information in such an ideal way
    of writing? I have a presentation next week, and I am
    at the search for such information.

Leave a Reply

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends