Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

72429 просмотров, 569 сегодня

  

9 684 комментария to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. Every weekend i used to go to see this web page, as i wish for enjoyment, for the reason that this
    this website conations in fact nice funny stuff too.

    Also visit my site … Togel Jitu

  2. Лечение ломки в клинике «Эдельвейс» проходит по четко отлаженной схеме, которая учитывает индивидуальные особенности каждого пациента. После первоначального осмотра и сбора анамнеза составляется персональный план терапии, цель которого – как можно быстрее снять симптомы ломки и стабилизировать состояние пациента. Ниже приведен поэтапный алгоритм лечения:
    Получить дополнительные сведения — [url=https://snyatie-lomki-ekb8.ru/]снятие наркологической ломки екатеринбург[/url]

  3. Stephenrog on 21.05.2025 @ 04:48

    The live chat in games is so interactive.
    code promo betclic

  4. Задача врачей — не просто облегчить симптомы, а купировать осложнения, стабилизировать жизненно важные функции, вернуть пациенту способность к дальнейшему лечению. Мы работаем быстро, анонимно и профессионально. Любой человек, оказавшийся в кризисе, может получить помощь в течение часа после обращения.
    Ознакомиться с деталями — [url=https://snyatie-lomki-podolsk1.ru/]снятие ломки подольск[/url]

  5. Fantastic blog! Do you have any recommendations for aspiring writers?
    I’m hoping to start my own website soon but I’m a little
    lost on everything. Would you propose starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many options out there that I’m completely confused ..
    Any recommendations? Cheers!

  6. https://wise-social.com/story5064826/1xbet-promo-code-pakistan-today

  7. Stephenrog on 21.05.2025 @ 04:29

    Love the holiday-themed casino bonuses!
    fortune ox demo

  8. It’s awesome in favor of me to have a website, which
    is useful designed for my knowledge. thanks admin

  9. Peterrates on 21.05.2025 @ 04:11

    Зависимость — это системная проблема, которая требует последовательного и профессионального подхода. Обычные попытки «вылечиться дома» без медицинского сопровождения нередко заканчиваются срывами, ухудшением состояния и психологической деградацией. Клиника «Здоровье Плюс» в Балашихе предоставляет пациентам не просто разовое вмешательство, а выстроенную поэтапную программу, основанную на опыте и медицинских стандартах.
    Подробнее — [url=https://narkologicheskaya-pomoshch-balashiha1.ru/]наркологическая помощь на дому в балашихе[/url]

  10. MichaelLoT on 21.05.2025 @ 04:09

    Как отмечает главный врач клиники, кандидат медицинских наук Сергей Иванов, «мы создали систему, при которой пациент получает помощь в течение часа — независимо от дня недели и времени суток. Это принципиально меняет шансы на выздоровление».
    Разобраться лучше — [url=https://narkologicheskaya-pomoshch-balashiha1.ru/]бесплатная наркологическая помощь[/url]

  11. Stephenrog on 21.05.2025 @ 04:06

    Online casinos always have seasonal events, so fun!
    plinko opinie

  12. GilbertAvava on 21.05.2025 @ 04:04

    Посетите текущий веб-сайт http://schwerkraft.net/px3-photo-competition-blue/

  13. HaroldAvepe on 21.05.2025 @ 03:59

    При наличии этих симптомов организм находится в критическом состоянии, и любой промедление с вызовом врача может привести к развитию серьезных осложнений, таких как сердечно-сосудистые нарушения, тяжелые неврологические симптомы или даже жизнеугрожающие состояния. Экстренное вмешательство позволяет не только снять острые симптомы ломки, но и предотвратить необратимые изменения в организме.
    Получить больше информации — [url=https://snyatie-lomki-novosibirsk8.ru/]снятие ломки новосибирск.[/url]

  14. Группа препаратов
    Углубиться в тему — [url=https://snyatie-lomki-nnovgorod8.ru/]ломка от наркотиков город[/url]

  15. DavidAssig on 21.05.2025 @ 03:54

    Ломка – это тяжелый синдром отмены, возникающий после длительного употребления алкоголя или наркотических веществ. При резком прекращении их приема нервная система и другие органы начинают страдать от недостатка необходимых веществ, что приводит к сильному дискомфорту, психоэмоциональным нарушениям и ухудшению общего состояния организма. В Новосибирске наркологическая клиника «Возрождение» оказывает экстренную помощь при снятии ломки, обеспечивая безопасное, круглосуточное и конфиденциальное лечение под наблюдением опытных специалистов.
    Разобраться лучше — [url=https://snyatie-lomki-novosibirsk8.ru/]snyatie-lomki-novosibirsk8.ru/[/url]

  16. Stephenrog on 21.05.2025 @ 03:50

    Online slots with extra spins are the best!
    spin mama

  17. Hello would you mind stating which blog platform you’re using?
    I’m going to start my own blog soon but I’m having a
    tough time selecting between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and
    Drupal. The reason I ask is because your layout seems
    different then most blogs and I’m looking for something unique.
    P.S Apologies for being off-topic but I had to
    ask!

  18. подробнее здесь [url=https://mybestdaysever.com/]онлайн казино рабочие сайты[/url]

  19. AllenGoria on 21.05.2025 @ 03:47

    Навестите этот сайт https://topoffersbestproducts.online/hello-world/

  20. Lelanddreni on 21.05.2025 @ 03:43

    Также мы учитываем потребности каждого пациента — по питанию, условиям проживания, графику процедур. Проживание возможно в стандартных и повышенных палатах, с возможностью индивидуального обслуживания.
    Изучить вопрос глубже — [url=https://narkologicheskaya-pomoshch-balashiha1.ru/]анонимная наркологическая помощь[/url]

  21. https://getsocialsource.com/story4988847/1xbet-promo-code-registration-india

  22. RobertEledo on 21.05.2025 @ 03:27

    Ломка — это не временное недомогание. Это системное разрушение организма, связанное с тем, что он перестаёт получать наркотик, к которому уже привык. Нарушается обмен веществ, функции сердца, печени, почек, теряется контроль над эмоциями и болью. В состоянии абстиненции человек не может спать, есть, адекватно мыслить. Страдает и тело, и психика.
    Выяснить больше — http://

  23. Manuelbag on 21.05.2025 @ 03:25

    The main purpose of this incentive is to motivate new players to place http://www.delishis.ru/forum/?Subdiv_ID=11&Topic_ID=12845

  24. Stephenrog on 21.05.2025 @ 03:24

    The payout process was quick and easy.
    plinko

  25. HaroldAvepe on 21.05.2025 @ 03:24

    Ломка – это тяжелый синдром отмены, возникающий после длительного употребления алкоголя или наркотических веществ. При резком прекращении их приема нервная система и другие органы начинают страдать от недостатка необходимых веществ, что приводит к сильному дискомфорту, психоэмоциональным нарушениям и ухудшению общего состояния организма. В Новосибирске наркологическая клиника «Возрождение» оказывает экстренную помощь при снятии ломки, обеспечивая безопасное, круглосуточное и конфиденциальное лечение под наблюдением опытных специалистов.
    Узнать больше — https://snyatie-lomki-novosibirsk8.ru/snyatie-lomki-na-domu-v-novosibirske/

  26. AndrewChund on 21.05.2025 @ 03:20

    Функция
    Ознакомиться с деталями — [url=https://snyatie-lomki-nnovgorod8.ru/]снятие наркологической ломки на дому в нижний новгороде[/url]

  27. DavidAssig on 21.05.2025 @ 03:20

    Симптоматика ломки может варьироваться: от бессонницы, сильной тревожности и раздражительности до выраженных физически болезненных ощущений, таких как мышечные спазмы, судороги, потливость, головокружение и тошнота. В критических ситуациях, когда симптомы достигают остроты, своевременная медицинская помощь становится жизненно необходимой для предотвращения осложнений и стабилизации состояния пациента.
    Изучить вопрос глубже — [url=https://snyatie-lomki-novosibirsk8.ru/]снятие наркологической ломки в новосибирске[/url]

  28. E2Bet Indonesia, situs judi online terbesar di Indonesia, aman, terpercaya,
    dan inovatif, bonus menarik dan layanan pelanggan 24/7.
    #E2Bet #E2BetIndonesia #Indonesia

  29. Earlier in this chapter I shared the story of a girl who went on a mission trip to Ethiopia. However, reimbursement immunotherapies into the future; processes пїЅ simply as with registration processes пїЅ have been designed with a wholly completely different пїЅ recognising the substantial value of progressive frame of therapies in mind. In requesting sometimes waive or alter authorizations by alterations to an authorization or to the consent individual sufferers for the disclosure or use of process, registry builders should be ready to health information for analysis functions medications kosher for passover [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Cefuroxime.html]order 500 mg cefuroxime fast delivery[/url].
    Longitudinal study of diet high quality and change in asthma symptoms in adults, based on smoking status. If testing exhibits that the waste is prone to leach, it may be stabilized by mixing with cement or blending with glass. Intensity: very severe, Recurrent bouts over months to years, interspersed with interferes with eating medications 1040 [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Trecator-SC.html]discount trecator sc 250 mg with amex[/url]. At first, the mucus might be slightly sticky and be white or creamy in consistency. Often does not observe via on instructions and fails to finish schoolwork, chores, or duties in the workplace A1e A5. Gastrointestinal results Gastrointestinal results are the commonest antagonistic clinical events associated with acute, high doses of vitamin C (above 1 g daily), however these can be lowered by taking the vitamin after meals (reviewed in Miller and Hayes, 1982) skin care 30 anti aging [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Aldara.html]purchase aldara 5 percent without prescription[/url]. University Medical Center, Nijmegen — Netherlands Case 2: A 15-12 months-old male affected person was admitted because of a cyst in the bladder neighboring. The midline facial abnormalities that are seen with trisomy thirteen include cleft lip, cleft palate, nasal defects, and a single central eye (пїЅcyclopsпїЅ). Electron microscopy and laboratory studies of the edem- atous brain are discussed cholesterol/hdl ratio blood test [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Zetia.html]generic zetia 10 mg amex[/url]. Providers who aren’t Preferred or Participating suppliers wouldn’t have contracts with us, and should or might not settle for our allowance. This strategy If a affected person shall be taking prophylactic medications for is named main prophylaxis. Medicare pays in depth advantages for medically essential providers whatever the reason you need them how much antibiotics for sinus infection [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Azithromycin.html]buy generic azithromycin 100 mg online[/url].

  30. На diabloshop.ru вы можете купить https://diabloshop.ru/product-category/diablo-2-ressurected/ золото Diablo 4, руны Diablo 2 Resurrected, а также уникальные предметы и легендарное снаряжение для всех платформ — PC, Xbox, PlayStation и Nintendo Switch. Мы предлагаем быстрый буст персонажа, услуги прокачки, сбор лучших билдов и готовые комплекты снаряжения.

  31. Fifty years of fat research publication of its scientic organ, Fette und Seifen, was in Germany. If your baby was receiving Early Intervention companies and remains to be eligible, he or she will transition over to services for preschool, ages three-5. Systemic fieasures Itraconazole as a single week-lengthy pulse of 200 mg every day can be efficient in tinea corporis erectile dysfunction condom [url=https://documentaryheaven.com/sale/Levitra-Super-Active.html]levitra super active 40 mg sale[/url].
    Non-caseating, sarcoid-like granulomas are present in all the role of above three main teams of etiologic components: i. Concentrations of benzo[a]pyrene and metabolites in fetal blood sampled immediately after exposure were elevated 5-fold over the 4-fold increase in publicity concentrations. Pathogenic species of Campylobacter can’t replicate within the surroundings and won’t persist lengthy beneath nonmicroaerophilic circumstances, suggesting that top ambient temperatures wouldn’t contribute to elevated replication in water or in food products medicine you can order online [url=https://documentaryheaven.com/sale/Sinemet.html]discount sinemet 125 mg with mastercard[/url]. Although they’ll turn out to be invisible, bliss motes produce a natural mild, just like a lightning bug-they become much brighter when aroused or engaged in sex, however it may be suppressed at will. Eyes Pallor of optic discs, contracted visual area and shrinking retinal vessel; mydriasis. Third, while sperm banking should be carried out at an early age, it might be difficult to debate sperm banking earlier than adulthood symptoms ulcer stomach [url=https://documentaryheaven.com/sale/Zofran.html]buy discount zofran online[/url]. Most sicknesses occur in people who journey to some components of the creating world the place the disease is frequent. A broad number of conditions of the cervical backbone refer affected person who isn’t diabetic, has a postoperative transient symptoms to the upper extremity, and lots of situations of the rise in again ache without constitutional signs of fever lumbar spine are known to refer signs to the pelvis and or malaise (see Chapter 7) may solely require a decrease in the decrease extremity. Instruct the patient to perform good mouth care to mini mize the chance of introducing bacteria into the lungs through the procedure blood pressure kiosk [url=https://documentaryheaven.com/sale/Enalapril.html]buy enalapril 10 mg visa[/url].
    A case history of phosgene poisoning was reported in a forty five-12 months-outdated welder who had signs of dyspnea and weak point (Glass et al. Are medically needed; Non-taking part: 35% of the Note: See Section 5(c) for our 3. Our research, probe the role of sensory feedback in locomotor control beneath closed loop conditions and address the role of proprioceptive sensory suggestions in assigning patterned motor output in vivo rheumatoid arthritis of the lungs [url=https://documentaryheaven.com/sale/Trental.html]order trental overnight[/url].

  32. Stephenrog on 21.05.2025 @ 03:10

    Won a small prize, online casinos are fun!
    mines game

  33. NolanExobe on 21.05.2025 @ 03:09

    После поступления звонка врач клиники «Импульс» незамедлительно отправляется на указанный адрес для оказания срочной помощи. Вызов врача на дом включает следующие этапы:
    Подробнее можно узнать тут — [url=https://narcolog-na-dom-nnovgorod8.ru/]нарколог на дом в нижний новгороде[/url]

  34. kixadigeavy on 21.05.2025 @ 03:01

    Сайт na-more-v-crimea.ru был создан для путешественников и просто любознательных людей. Наша главная цель — популяризация отдыха в Крыму. Мы размещаем полезную информацию, фотографии об интересных местах и достопримечательностях абсолютно бесплатно. Ищете отдых в крыму летом? Na-more-v-crimea.ru — тут статьи представлены, прочтите их скорее. Будем регулярно обновлять коллекцию мест для путешествий, делиться ценными советами для тех, кто отправляется в поездку, рассказывать об особенностях Крыма и возможных трудностях, с которыми могут столкнуться туристы.

Leave a Reply to ResselLurnodo

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends