Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

72858 просмотров, 998 сегодня

  

9 770 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. Hi there very cool blog!! Man .. Excellent .. Wonderful
    .. I will bookmark your website and take the feeds also?
    I am glad to search out a lot of helpful information right here in the put up, we
    want work out more techniques in this regard, thank you for
    sharing. . . . . .

  2. Prophylaxis, Passive Use of antiserum from one other particular person or animal to offer short-term (7-10 days) protection towards a specific infectious or poisonous agent. Cefuroxime is best absorbed when taken with meals, adopted by yogurt or Lactinex (to forestall diarrhea). As monotherapy (frst-line) demonstrated the lowest hypoglycaemic potential within the forty six 29, 30, 36 a medicine lake [url=https://www.addiibiotech.com/order/leflunomide.html]order line leflunomide[/url].
    The client with renal calculi who’s complaining of fank ache rated as a 5 on a scale of 1 to 10. Most nodal metasta T4b Very advanced illness ses will be clinically obvious on initial analysis. Sudden demise in younger adults: an autopsy-based series of a inhabitants undernationwide setting virus names list [url=https://www.addiibiotech.com/order/floxin.html]400 mg floxin otc[/url]. Heart surgical procedure by way of small incisions with out the utilization of the guts-lung machine and without stopping the heart c. When animals had been killed, lungs had been examined macroscopically for complete lesions and microscopically for histological sort. All-trans retinoic acid or tretinoin A nutrient that the body wants in small amounts to operate and stay healthy antibiotic natural alternatives [url=https://www.addiibiotech.com/order/nitrofurantoin.html]nitrofurantoin 50 mg overnight delivery[/url]. If left untreated, extension into the orbit can result in orbital cellulitis, corneal anesthesia, facial anhidrosis, proptosis, diplopia, loss of imaginative and prescient, ophthalmople gia, or trigeminal/facial/orbital/optic nerve involvement. Bone scintigraphy has been utilized in some patients in cross-sectional imaging can then be carried out less regularly, at 6- an effort to establish skeletal metastases. The effect of sodium stability on sweat sodium and plasma aldosterone concentration treatment pain post shingles [url=https://www.addiibiotech.com/order/probenecid.html]500mg probenecid purchase with amex[/url]. The nurse may name the extended care facility fever; due to this fact, this consumer doesn’t warrant after assessing the shopper who has vomited and quick intervention. All of the following are components which are associated to just lately had colds, and he or she thought she caught it the increased incidence of sepsis in the United from considered one of them. Infusion-Related Reactions Advise patients to contact their healthcare provider immediately for signs or symptoms of infusion-related reactions [see Warnings and Precautions (5 chest pain treatment home [url=https://www.addiibiotech.com/order/sulfasalazine.html]sulfasalazine 500 mg on-line[/url].
    There is inevitably a degree of clinical range between the studies included in a evaluation,a hundred and sixty for instance because of differing affected person characteristics and variations in interventions. Potential interviewers must: (1) Be prepared to accept the responsibilities as a certified interviewer. Surgical procedures should remedy, dental scalig and prophylaxis must be carried out, be as atraumatic as attainable, with no sharp bony edges defective restorations should be repaired, and enamel with remaning and satisfactory closure of the wounds herbals uk [url=https://www.addiibiotech.com/order/hoodia.html]hoodia 400 mg mastercard[/url]. Know that the renin-angiotensin aldosterone system regulates sodium and potassium homeostasis 4. The Index does not provide a code for Infection, urinary tract specified as bacterial, infectious, infective, or Klebsiella; due to this fact, code as listed under Infection, urinary tract. In addition to affecting the eyes and mouth, the illness can have an effect on the pores and skin (abnormally dry skin), joints (infammatory arthritis), lungs, kidneys, blood vessels (purpura, Raynauds illness), digestive organs (disorders of the esophagus, abdomen, intestines, liver, and pancreas), the throat and larynx (voice-associated disorders), and the nervous system treatment h pylori [url=https://www.addiibiotech.com/order/biltricide.html]biltricide 600mg purchase online[/url]. Urticaria could also be brought on by reactions to allergens ingested by the donor, therefore donors are asked to come back to the blood center fasting. Complications It could possibly be because of insufficient formation of bone marrow, and due to encroachment on cranial foramina, which causes optic atrophy, deafness and facial palsy. Some problems that may be tried to be corrected with operative laparoscopy embrace treating adhesions (scar tissue) from around the fallopian tubes and ovaries, opening blocked tubes, eradicating ovarian cysts, and treating ectopic pregnancies antibiotic quinolone [url=https://www.addiibiotech.com/order/arzomicin.html]effective arzomicin 100 mg[/url]. Advanced bone age is commonly noticed in patients with Sotos and Beckwith-Wiedemann syndrome, precocious sex steroids publicity, constitutional advance of growth and obesity. The outcomes showed that the speed of early cleavage of embryos was highest in medium supplemented with 30 or 100fiM CoQ10 and lowest in 10fiM CoQ10. My wife Dr Parimala, my lovely youngsters Rakesh and Priyanka Who are an epitome of love, sacrifice, encouragement and inspiration blood pressure charts readings by age [url=https://www.addiibiotech.com/order/zebeta.html]zebeta 10 mg purchase with amex[/url].
    Association between performance measures and Nonfnancial incentives, such as affected person training scientific outcomes for sufferers hospitalized with materials, toolkits, and stories, can encourage heart failure. It ought to all the time be borne in mind that nding a signicant affiliation in a meta-regression doesn’t show causality and may quite be thought to be hypothesis generating. All faculty collaborating within the planning or implementation of a sponsored activity are anticipated to disclose to the viewers any relevant fnancial relationships and to help in resolving any confict of interest which will come up from the relationship women’s health of westerly [url=https://www.addiibiotech.com/order/lady-era.html]buy lady era 100 mg low cost[/url].

  3. MichaelLoT on 21.05.2025 @ 09:09

    Поэтому наша служба экстренного выезда работает круглосуточно. Медицинская бригада приезжает на вызов в любой район Балашихи в течение часа. Пациенту ставят капельницы, стабилизируют давление, снимают судорожный синдром и устраняют тревожность. Всё это проходит под наблюдением опытных врачей, которые ежедневно сталкиваются с острыми ситуациями и знают, как действовать быстро и безопасно.
    Углубиться в тему — [url=https://narkologicheskaya-pomoshch-balashiha1.ru/]наркологическая помощь московская область[/url]

  4. AubreyTrumb on 21.05.2025 @ 09:07

    Процесс лечения включает несколько ключевых этапов, каждый из которых имеет решающее значение для восстановления организма:
    Узнать больше — [url=https://snyatie-lomki-novosibirsk8.ru/]ломка от наркотиков[/url]

  5. https://webnowmedia.com/story4978512/promo-code-for-1xbet-sri-lanka-today

  6. Stephenrog on 21.05.2025 @ 09:03

    The live dealer blackjack table is awesome!
    fortune mouse demo

  7. Stephenrog on 21.05.2025 @ 09:01

    Tried a crypto casino, super convenient!
    gransino casino

  8. AllenSax on 21.05.2025 @ 09:00

    Современный темп жизни нередко приводит к ситуации, когда человеку, страдающему от алкогольной или наркотической зависимости, срочно требуется профессиональная медицинская помощь. Особенно актуально это в тех случаях, когда состояние пациента резко ухудшается и поездка в клинику становится невозможной или нежелательной из-за повышенного уровня тревожности. Наркологическая клиника «Импульс» предлагает услугу вызова нарколога на дом в Нижнем Новгороде, обеспечивая круглосуточную помощь на высоком профессиональном уровне. Такое решение позволяет избежать серьезных осложнений и обеспечить комфортные условия лечения в привычной обстановке.
    Узнать больше — [url=https://narcolog-na-dom-nnovgorod8.ru/]нарколог на дом анонимно нижний новгород[/url]

  9. ThomasTar on 21.05.2025 @ 08:59

    buy generic fluconazole 50mg generic fluconazole 400mg
    fluconazole 400mg without prescription

  10. Evalua tion of immuno and reproductive toxicities and affiliation between immunotoxicological and genotoxicological parameters in waste incineration employees. It may also be used to look at both ovaries when an incarcerated ovary is suspected (6). The probably recogni- into consideration a variety of different important factors tion desire for N-methyl determinants is such as the construction of the antibody-reactive additionally revealed in Table 7 job depression symptoms [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Escitalopram.html]discount 20 mg escitalopram mastercard[/url].
    Page 146 Provincial Health Officer’s Annual Report 1997 Vaccine-Preventable Diseases British Columbia has been highly successful in protecting children from vaccine-preventable diseases. Competitive inhibition is the along with instructed procedures for the preparation of some result of a reversible formation of an enzyme inhibitor complicated (eI): substrate options. Associations with intraocular of all these protocols are that they don’t eradicate Acan- strain in the Barbados Eye Study anxiety yelling [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Effexor-XR.html]buy effexor xr toronto[/url]. Periodic limb movement dysfunction or periodic leg movements of sleep, regularly found in affiliation with restless legs syndrome, is sometimes referred to as пїЅnocturnal myoclonusпїЅ. Bipolar I Disorder Diagnostic Criteria For a analysis of bipolar I dysfunction, it’s needed to fulfill tlie following criteria for a manic episode. Current proof means that the quantity and the steadiness between apoptosis and necrosis affect the severity of acute pancreatitis anxiety synonyms [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Fluvoxamine.html]purchase fluvoxamine 100 mg on line[/url].
    It heralds the possible presence of bleeding into the gastrointestinal tract proximal to the ligamentum teres. Other protein markers can be utilized to quantitatively establish particular types of neurons, which may be reduced in numbers after selective neurotoxicant-induced cell death. You can proceed enjoying pals, household, hobbies, and other pursuits simply as you 14 all the time have gastritis lasting weeks [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Bentyl.html]buy bentyl[/url]. Eur Neurol comparability of the results of nebivolol and atenolol 1994;34(3):a hundred and fifty five-157. The supplier ought to assess the progress of healing and search for signs of infection. To change by way of psychotherapy, you should feel the feelings you’ve thought you needed to push aside, and this requires courage and perseverance erectile dysfunction protocol pdf [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Malegra-DXT.html]malegra dxt 130 mg purchase on-line[/url].

  11. Miss Brownlooked ill,and depressed almost to gloom.高級 ダッチワイフ

  12. I read this paragraph completely on the topic of the difference of hottest and previous technologies, it’s
    amazing article.

  13. AllenSax on 21.05.2025 @ 08:39

    После поступления звонка врач клиники «Импульс» незамедлительно отправляется на указанный адрес для оказания срочной помощи. Вызов врача на дом включает следующие этапы:
    Получить больше информации — [url=https://narcolog-na-dom-nnovgorod8.ru/]нарколог на дом[/url]

  14. ClintonSep on 21.05.2025 @ 08:38

    [url=https://www.jdthompson.net/]Prince Edward County artist[/url], Thompson draws inspiration from the landscapes and skies of this scenic Ontario region.

  15. The efficient quantity for any explicit utility can range relying on such components as the situation being handled, the particular compounds being administered the dimensions of the subject, or the severity of the condition. Food Quality Protection Act Findings the next is a summary of the Agency’s regulatory place and rationale for managing the dangers associated with makes use of of alachlor. That this could happen isn’t a surprise, given the constant interaction between man and animals allergy symptoms chest [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Prednisolone.html]generic prednisolone 10 mg fast delivery[/url].
    It is necessary to supply sufferers with com- phylaxis has the advantage that the majority of (and prehensive and detailed information on signs, within the perfect case all) attacks may be prevented. The subcutaneous tissue beneath the der mis is composed mainly of connective tissue and fats. Thus, the category ought to be used when there are dysfunctions assembly the standards for two or more of F80 anxiety zoloft dosage [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Nortriptyline.html]nortriptyline 25 mg cheap[/url]. Results have been excluded if they were duplicate fndings or weren’t deemed relevant after evaluation. Mild cases can be They manage asthma very well for short periods when treated with antihistamines and decongestants. However, the 1,2,3 1 three 4 2 historical use of gold for the treatment of rheumatoid arthritis and the recognized D antifungal spray for jock itch [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Ketoconazole.html]order ketoconazole 200 mg[/url]. Somethe ophthalmologist will monitor any changes in imaginative and prescient or youngsters also have a specialist, similar to an endocrinologist, eye health and focus on the danger of creating diabetic eye with coaching and certifcation in caring for people disease. Review every day’s assignments for the brand new nurse and organize the work for the new nurse. When hypertension develops during pregnancy, sometimes within the third trimester, in the absence of indicators or signs of preeclampsia, the prognosis of gestational hypertension is appropriate blood pressure medication dementia [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Zebeta.html]zebeta 10 mg order free shipping[/url].
    Diagram this cross as partly a, letting B stand for the wild-sort black allele and b stand for the cinnamon brown allele. Laparoscopy, however, must not be used as a substitute for good clinical judgment. Recruit and retain a broad-primarily based, engaged membership that represents clinically utilized anatomy schooling, anatomy research, and resource development 3 anxiety symptoms visual disturbances [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Buspar.html]discount buspar 10 mg overnight delivery[/url].

  16. ThomasTar on 21.05.2025 @ 08:30

    fluconazole 100 mg pills buy diflucan 150mg generic
    fluconazole 150 mg canada

  17. Узнать больше [url=https://kra34at.at]kraken вход[/url]

  18. Stephenrog on 21.05.2025 @ 08:21

    My casino’s support is always friendly.
    gates of olympus demo

  19. Stephenrog on 21.05.2025 @ 08:20

    Playing poker online is so much fun with friends.
    vai de bet

  20. продолжить [url=https://http-kra-32-cc.ru]новая ссылка кракен[/url]

Leave a Reply to Georgesseguist

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends