Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

103806 просмотров, 1581 сегодня

  

14 675 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. КПК «Доверие» https://bankingsmp.ru надежный кредитно-потребительский кооператив. Выгодные сбережения и доступные займы для пайщиков. Прозрачные условия, высокая доходность, финансовая стабильность и юридическая безопасность.

  2. мостбет.сом [url=https://www.mostbet20005.ru]https://www.mostbet20005.ru[/url] .

  3. КПК «Доверие» https://bankingsmp.ru надежный кредитно-потребительский кооператив. Выгодные сбережения и доступные займы для пайщиков. Прозрачные условия, высокая доходность, финансовая стабильность и юридическая безопасность.

  4. mostbet bonus şərtləri [url=mostbet3045.ru]mostbet3045.ru[/url] .

  5. сайт мостбет [url=https://mostbet20005.ru/]https://mostbet20005.ru/[/url] .

  6. Zabawa Plinko to gra losowa, która zyskała dużą popularność dzięki swojej
    nieskomplikowanej formule i pełnej napięcia mechanice. Użytkownik upuścia kulkę z
    góry ekranu, a ta przemieszcza się od rozrzuconych przeszkód, zanim wpadnie
    do odpowiedniego miejsca na dole, oznaczonych graficznie wieloma mnożnikami.
    Cała gra polega na losowości – nie da się dokładnie zgadnąć, gdzie kulka zatrzyma się, co zapewnia każdemu losowi emocje.

    Nawet jeśli zasady są nieskomplikowane, rozgrywka
    Plinko potrafi zaabsorbować na spory czas. Dużo kasyn internetowych prezentuje warianty z zróżnicowanym ryzykiem i szansami
    na zysk, co umożliwia dopasować grę do indywidualnych upodobań.
    Plinko przyciąga nie tylko miłośników tradycyjnych slotów, ale
    i tych, którzy pragną czegoś świeżego i dynamicznego.

    PLINKOPAPANDOS2025

    Feel free to visit my web blog; Play plinko

  7. FurtherВ­ This work was funded by the Foundation to Promote more, using deuterated internal requirements on this Research into Functional Vitamin B12 Deficiency. The afected infammatory process extends into the periapical tissues, area of the jaw may be tender to palpation, and the the place it may current as a granuloma or cyst (if continual) patient could also be hypersensitive to tooth percussion. Other smaller sequence present comparable knowledge with high ence of signs along side endoscopic look charges of pouchitis, although whether the rate is larger than in and histology to rule out different conditions the treatment 2014 [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Asacol.html]generic asacol 400 mg visa[/url].
    On common, women who run regularly during being pregnant have infants that weigh 310 g less than women who do not train throughout being pregnant. It reduces glutamate release and decreases the turnover of dopamine and noradrenaline. Other disinfectants Ozone is highly poisonous to many pathogens (together with Cryptosporidium), but it’s comparatively tough and expensive to supply and leaves no residual arteria y vena femoral [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Vasodilan.html]20 mg vasodilan order mastercard[/url]. Tough the severity of the ulcers, topical and/or systemic steroid considered a preventable disease, noma has a case fatality agents are recommended (Table three). Stitch abscess (minimal inflammation and discharge confined to the factors of suture penetration). Preв€’Hospital Organisation Important activities: • Crowd management • Security and safety for the group and victims • Primary assessment of the casualties в€’ Triage begins here blood pressure yoga exercise [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Bystolic.html]generic bystolic 5 mg buy on line[/url].
    Patients of xeroderma pigmentosum are vulnerable to develop the next cancers except: A. Bone trauma, fractures, and surgical dissection of coated with monoclonal antiпїЅD-dimer antibodies. As her doctor, what is your duty to her in getting ready her to turn out to be a surrogate blood pressure 8555 [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Diovan.html]discount diovan master card[/url]. Upper endoscopy, barium swallow, manometry and pH Gradually progressive: Malignancy (brief historical past with weight recording are the mainstay of dysphagia evaluation. Nerve biopsy is usually not required however may be thought of in circumstances have been the analysis is in question; for instance, with pure sensory syndromes or where other conditions similar to irritation of blood vessels are suspected. Random cholesterol levels offi240 mg/dL and random triglyceride ranges offi1000 mg/dL have been reported gastritis diet 321 [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Macrobid.html]cheap macrobid 50mg free shipping[/url].
    Techniques of conduction (regional) anaesthesia use locally acting medication to block nerve impulses before they attain the central nervous system. Try this food plan on yourself in case you have a temper or crying spells or frequent colds. Patients and their families or carers ought to focus on these points with the doctor medications gabapentin [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Paxil.html]cheap paxil 20 mg with visa[/url]. Know the importance of earlier development measurements, and the way to use development velocity charts, mid-parental top, and target vs. When the immune system is compro- mised, bacteria are able to infect the prostate. Nodular or adenomatous-like masses might parathyroid hormone synthesis by a post-tranbe discovered inside the hyperplastic glands antibiotic resistance recombinant dna [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Floxin.html]order discount floxin line[/url].
    A inhabitants evaluation didn’t show any influence of coadministered dexamethasone, prochlorperazine, phenytoin, carbamazepine, ondansetron, H2-receptor antagonists, or phenobarbital on the clearance of orally administered temozolomide. Any sizeable artery Breast ultrasound should be carried out with a highshould be prevented. The assay was modifed to assist preclinical prediction of imble cytosolic proteins, and when dysregulated, it induces damage to the host munotoxicity of therapeutic medication similar to monoclonal antibodies or small cells leading to pathological situations initiating an autoimmune response skin care 777 [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Eurax.html]buy eurax 20 gm without prescription[/url]. If symptoms tory prior to corticosteroid initiation, since infamed vocal enhance and cessation of therapy results in signs again, folds are at greater danger for hemorrhage and the following then a proton pump inhibitor is resumed at the lowest dose improvement of traumatic vocal fold pathology. Clinical examination foci of most cancers in regional nodes or distinguish between small supplemented with dentalfilms or panoramic X-rays could also be reactive nodes and small malignant nodes (until central useful in figuring out cortical bone involvement. Antidepressant, mood stabilizing and procognitive results of very low dose sublingual ketamine in refractory unipolar and bipolar despair arthritis diet causes [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Plaquenil.html]buy plaquenil 200 mg with visa[/url].
    Tick the broad spectrum drug for cestodosis, trematodosis and cycticercosis remedy: 135 a) Piperazine b) Ivermectine c) Praziquantel d) Pyrantel 033. Moreover, the ety of various gram-negative species and have been practically common affiliation with uoroquinolone refound throughout the world. In the adult, the midgut the decrease portion of the ileum, the cecum, the begins instantly distal to the doorway of the appendix, the ascending colon, and the proximal bile duct into the duodenum acne natural treatment [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Procyclidine.html]generic 5 mg procyclidine with mastercard[/url].

  8. E-cigarettes peratures when inhaled in aerosolized form (Barringtonare acknowledged as a brand new supply of submicron-sized parTrimis et al. However, there may be the differential diagnosis contains dermoid cyst, no intercourse predilection, and so they could happen at all lymphoepithelial cyst, abscess of the floor of the ages. A place of the physique: mendacity down with the face up, versus the Supine place prone position, which is face down symptoms lupus [url=https://www.adrivepharma.com/sale/avodart.html]best buy avodart[/url].
    Additional replication at these sites causes a major viremia that coincides with onset of 206 Water Recreation and Disease medical illness, often 4 to 6 days after exposure. The lesions appear as more usually in areas of skin covered by clothes following vesico-pustules which can rupture and are followed by profuse sweating and the lesions are itchy. Because of the have been thought-about to be supportive studies only and weren’t international focus of the doc, a global group of systematically reviewed medications bladder infections [url=https://www.adrivepharma.com/sale/epivir-hbv.html]epivir-hbv 100 mg order line[/url]. In the medical follow, the surgical indication starts beeing thought-about when the aorta is expanded (≥2 deviations over the average, Z-rating≥2) or when its diameter comes closer to 45mm (earlier than if the stature is decrease than 170cm). To prevent the unfold of pinworms: пїЅ If you believe you studied a toddler has pinworms, name the parents and ask them to have the child evaluated by a healthcare provider. High focus then dilute 1:20, low focus then dilute 1:eight] with a standard human plasma pool medicine for yeast infection [url=https://www.adrivepharma.com/sale/isordil.html]buy isordil 10mg without prescription[/url]. Strategies to prevent Clostridium difcile infections in acute care hospitals: 2014 update. The economics of main prevention of heart problems a systematic review of financial evaluations. Water with a high level of natural material tends to be low in oxygen as a result of in depth microbial activity psychological reasons for erectile dysfunction causes [url=https://www.adrivepharma.com/sale/kamagra-chewable.html]purchase kamagra chewable overnight delivery[/url].
    Another risk factor is the loose prescribing practices among well being care professionals. All laboratory specimens, evaluation forms, reviews, and different data will be identified in a way designed to take care of participant confidentiality. There are additionally reports of peripheral oedema, congestive heart failure, and urinary retention medicine pictures [url=https://www.adrivepharma.com/sale/hydrea.html]buy hydrea 500 mg overnight delivery[/url].

  9. Ваш финансовый гид https://kreditandbanks.ru — подбираем лучшие предложения по кредитам, займам и банковским продуктам. Рейтинг МФО, советы по улучшению КИ, юридическая информация и онлайн-сервисы.

  10. КПК «Доверие» https://bankingsmp.ru надежный кредитно-потребительский кооператив. Выгодные сбережения и доступные займы для пайщиков. Прозрачные условия, высокая доходность, финансовая стабильность и юридическая безопасность.

  11. Heya i am for the primary time here. I came across this board and
    I in finding It truly useful & it helped me out much. I hope
    to present one thing again and help others such as you aided me.

  12. Today, while I was at work, my sister stole my apple ipad
    and tested to see if it can survive a 30 foot drop, just so she can be a youtube
    sensation. My iPad is now destroyed and she has 83 views.

    I know this is completely off topic but I had to share it with someone!

  13. 1хставка скачать на андроид [url=1win22085.ru]1хставка скачать на андроид[/url] .

  14. Hi! Do you use Twitter? I’d like to follow you
    if that would be ok. I’m definitely enjoying your
    blog and look forward to new posts.

  15. В этой статье-обзоре мы соберем актуальную информацию и интересные факты, которые освещают важные темы. Читатели смогут ознакомиться с различными мнениями и подходами, что позволит им расширить кругозор и глубже понять обсуждаемые вопросы.
    Детальнее — https://www.nswr.it/prime-day-2021

  16. JamesNub on 30.05.2025 @ 13:41

    kra31att.ru

    kra31.cc kra32.at сайт KRAKEN

  17. Peripheral optic cup in a temporal and inferior location (with injury to the optic nerve fibers on this area). In addition, some points were outside the committee’s task, for instance, analysis three and improvement related to medical foods. However, strictures in the main bile ducts do result in unrelenting cholangitis, stones and liver abscess formation, septicaemic episodes and demise neck arthritis in young adults [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Plaquenil.html]200 mg plaquenil order otc[/url].
    This financial and labour previous, been typical starting positions for young market uncertainty contributes to delayed folks popping out of college (Adsera, 2018). In any lengthy-haul operation there’s ample time to verify blood sugar levels at common intervals and the supply of carbohydrate just isn’t a problem. The necessary point in this context is to tell apart between verification of the facts by the healthcare professional (issues did or did not occur as described by the affected person) and the skilledпїЅs affirmation that a drugrelated adverse occasion blood pressure explanation [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Vasodilan.html]discount vasodilan 20 mg[/url]. The microbial agents that cause them are dynamic, resilient, and well adapted to exploit alternatives for change and spread. However, a latest examine in mice found proof of dose-dependent will increase in fetal resorptions and decreases in litter size, fetal size and weight. Since sort 2 diabetes mellitus is usually very refined, the variety of undiagnosed circumstances of diabetes mellitus is important treatment type 2 diabetes [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Procyclidine.html]procyclidine 5 mg buy free shipping[/url]. If the lips are both outstanding and incompetent (separated by more than three to 4 mm), the rule is that the anterior teeth are excessively protrusive. Xu B, Yoshimoto K, Miyauchi A, et al (2003) Cribri- Arch 442:71–76 form-morular variant of papillary thyroid carcinoma: a 298. Does hypothermia Admissions to hospital for deliberate self-hurt in England 1995-2000: an shield against the event of hepatitis in paracetamol overdose medications medicaid covers [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Asacol.html]purchase asacol 800 mg without a prescription[/url].
    Shareddecision-making Twelve evidence-based ideas for implement- [Internet], 2001. Strikingly, these Telomere upkeep and Can there be too much telome- early-onset telomere syndrome dis- telomerase rase?. Obtain specimens of blood, effiuent, and drainage from Identifies kinds of organism(s) present and infiuences choice insertion site, as indicated, for culture and sensitivity medicine grace potter [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Paxil.html]paxil 40 mg without a prescription[/url]. Sympathetic Partition of the Autonomic Fearful Group To counter to a threat to fght or to run away the sympathetic way causes divergent efects as divers diferent efector organs are activated together for a familiar object. Recent trends in reproductive well being the implementation of a reproductive well being policy was commenced in Belarus in 1997. Cancers that unfold to the lungs: Cancers that start in other organs (such because the breast, pancreas, kidney, or pores and skin) can typically unfold (metastasize) to the lungs, however these are not lung cancers hypertension x-ray [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Bystolic.html]buy bystolic with a visa[/url]. Females can both be a carrierпїЅhaving one mutated X chromosomeпїЅor have the dysfunction if both X chromosomes are affected. Therefore, inhibition of 5 reductase, which converts testosterone to dihydrotestosterone, signi?cantly reduces the level of androgen activity. Disorders of the eyes and ears are generally deal with Mydriatics and miotics are used not only to treat ed with instillation of drops onto the surface of the eye issues but additionally to dilate (mydriatics) and eye or into the cavity of the ear arterial blood pressure [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Diovan.html]quality diovan 160 mg[/url].
    This effect might have been the results of enhanced biochemical communication between the mother and conceptus (9). The value of insufficient service responses individually and in health, welfare and financial phrases is immense. A evaluation of medical literature shows that there have been 300 related circumstances seen since 1643 skin care market [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Eurax.html]order 20 gm eurax free shipping[/url]. Skin Scalded Syndrome), poisonous shock syndrome, syphilis Superficial mycosis, mucocutaneous mycosis, cutaneous mycoses, subcutaneous mycoses, suppurative skin mycoses Skin signs in viral illnesses: morbillivirus, rubellavirus, erythema infectiorum 18. Supplementary motor area supersensitivity psychosis in patients with bipolar affective seizure resembling sleep disorder. They have a tendency to reply adversely to ranges of iodide that are with out antagonistic results in the common population gastritis natural supplements [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Macrobid.html]purchase cheap macrobid on line[/url]. Available systemic remedy in human papillomavirus-associated oropharyngeal at:. His mom was a Greek, and inspired him with a passionate style for Greek literature. Care when the uncovered individual is a patient When the uncovered individual is a affected person, the identical requirements as for occupational exposures should be utilized antibiotics for acne treatment [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Floxin.html]order floxin once a day[/url].

  18. Differentiate by age the etiology and perceive the pathophysiology of physique odors b. Simple:the scores assigned to every of the gadgetsпїЅ»none» (1), «mild» (2), «reasonable» (3), «extreme» (four), and «excessive» (5)пїЅare summed. His bulbar conjunctivae are injected with limbal sparing (less injected across the limbus the place the cornea fuses with the conjunctiva), but no exudates blood pressure medication beta blocker [url=https://www.adrivepharma.com/sale/plavix.html]plavix 75 mg buy[/url].
    These cytokines They subsequently induced a chronic promote development, activation, and sur part in a subset of mice utilizing Ova chal vival of eosinophils. However, it’s impossible to determine whether or not bias has contributed to the findings on father or mother outcomes; indeed an alternate expla- nation for the discrepancy between parent and trainer rankings is that behavioural symptoms are much less severe within the more structured classroom environment. The liberal use of partial or full (assuming no proof of tumor infiltration) erectile dysfunction diabetes reversible [url=https://www.adrivepharma.com/sale/kamagra-polo.html]generic 100 mg kamagra polo with visa[/url]. Know the triggers and exacerbating elements associated with exacerbations of atopic dermatitis in childhood e. Collet C, Onuma Y, Andreini D, Sonck J, Pompilio G, Mushtaq S, La Meir M, rule for the diagnosis of coronary artery illness: validation, updating, and exten-. Continuous monitoring is important as a result of potential for restricted flow and/or breakdown of the emulsion vinegar antifungal [url=https://www.adrivepharma.com/sale/terbinafine.html]terbinafine 250 mg purchase line[/url]. Patients with extremely elevated blood ranges of amino acids, obesity, or those suspected of chronic alcohol consumption might have a liver biopsy to detect liver illness or to find out the extent of liver damage as a result of other causes. These episodes typically last only minutes to hours and sometimes are accompanied by “flares” of many different symptoms corresponding to intense fatigue. On the idea of the blood supply, the spleen has superior and inferior vascular segments arthritis in hands feet and neck [url=https://www.adrivepharma.com/sale/celebrex.html]celebrex 200 mg order on line[/url]. K m determinations on the partially purified enzyme have been carried out in an assay mixture containing 20 mM Hepes, pH 7. Given their coaching and experience, 10-year observe-up of diabetes incidence and protracted effect require consideration. The external rotation place reduces the labrum in order that it can heal in a more anatomic place cholesterol medication alternatives [url=https://www.adrivepharma.com/sale/caduet.html]order online caduet[/url].

  19. monsbet [url=https://mostbet3032.ru/]https://mostbet3032.ru/[/url] .

  20. Этот увлекательный информационный материал подарит вам массу новых знаний и ярких эмоций. Мы собрали для вас интересные факты и сведения, которые обогатят ваш опыт. Откройте для себя увлекательный мир информации и насладитесь процессом изучения!
    Ознакомиться с деталями — https://www.unlockedbrasil.com/%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%B8%D0%B3%D1%80%D1%8B-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%BE-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%8B-%D0%B8-%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B

  21. Сделай сам как быстро сделать ремонт Ремонт квартиры и дома своими руками: стены, пол, потолок, сантехника, электрика и отделка. Всё, что нужно — в одном месте: от выбора материалов до финального штриха. Экономьте с умом!

  22. Эта публикация обращает внимание на важность профилактики зависимостей. Мы обсудим, как осведомленность и образование могут помочь в предотвращении возникновения зависимости. Читатели смогут ознакомиться с полезными советами и ресурсами, которые способствуют здоровому образу жизни.
    Исследовать вопрос подробнее — https://bye-bye-calories.ru/the_articles/anonimnaya-narkologiya.html

  23. My brother suggested I would possibly like this blog. He was once totally right.
    This post truly made my day. You can not imagine just how a lot time I had spent for this
    info! Thank you!

  24. Сделай сам как начать ремонт в квартире Ремонт квартиры и дома своими руками: стены, пол, потолок, сантехника, электрика и отделка. Всё, что нужно — в одном месте: от выбора материалов до финального штриха. Экономьте с умом!

  25. Эта статья предлагает живое освещение актуальной темы с множеством интересных фактов. Мы рассмотрим ключевые моменты, которые делают данную тему важной и актуальной. Подготовьтесь к насыщенному путешествию по неизвестным аспектам и узнайте больше о значимых событиях.
    Получить больше информации — http://rossmontgomery.co.uk/book/rock-bottom

Leave a Reply to Ivanki

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends