Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

89963 просмотров, 1851 сегодня

  

11 618 комментариев to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. узнать больше [url=https://vodkawin.com]водка казино бет[/url]

  2. I like what you guys are usually up too. This sort of clever work and coverage!
    Keep up the superb works guys I’ve incorporated you guys to blogroll.

  3. I know this if off topic but I’m looking into starting my own weblog and was wondering what all is needed to get set up?
    I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny?
    I’m not very internet smart so I’m not 100% sure.
    Any recommendations or advice would be greatly appreciated.
    Thanks

  4. TimsothyGrina on 25.05.2025 @ 19:47

    Hello terrific website! Does running a blog similar to this take a large amount of work? I have virtually no knowledge of computer programming however I was hoping to start my own blog in the near future. Anyway, if you have any recommendations or tips for new blog owners please share. I understand this is off subject nevertheless I just needed to ask. Cheers!
    https://bikejam0.bravejournal.net/celebrating-the-legacy-associated-with-henry-thierry-also-called-thierry-anri

  5. Миссия клиники «Путь к выздоровлению» заключается в содействии восстановлению здоровья и социальной реинтеграции людей, столкнувшихся с проблемами зависимости. Мы стремимся к комплексному решению этой сложной задачи, учитывая физические, психологические и социальные аспекты зависимости. Наша цель — не только помочь пациентам избавиться от физической зависимости, но и обеспечить их психологическое восстановление и возвращение к нормальной жизни в обществе.
    Выяснить больше — http://нарко-фильтр.рф

  6. зайти на сайт [url=https://vodkawin.com]водкабет[/url]

  7. OLaneTef on 25.05.2025 @ 19:28

    Attractive part of content. I just stumbled upon your web site and in accession capital to say that I acquire actually loved account your blog posts. Anyway I’ll be subscribing to your augment or even I achievement you get entry to constantly rapidly.
    https://hubpages.com/@gallonanger3

  8. What’s up, everything is going fine here and ofcourse every one is sharing
    facts, that’s genuinely good, keep up writing.

  9. Миссия клиники «Маяк надежды» заключается в содействии восстановлению здоровья и социальной реинтеграции людей, столкнувшихся с проблемами зависимости. Мы стремимся к комплексному решению этой сложной задачи, учитывая физические, психологические и социальные аспекты зависимости. Наша задача — не только помочь пациентам избавиться от физической зависимости, но и обеспечить их психологическое восстановление и возвращение к нормальной жизни в обществе.
    Подробнее тут — https://алко-лечение24.рф/vivod-iz-zapoya-cena-v-Sankt-Peterburge/

  10. Keep this going please, great job!

  11. сайт [url=https://vodkawin.com/]vodkabet[/url]

  12. сайт [url=https://vodkawin.com/]vodka bet зеркало vodka bet[/url]

  13. ссылка на сайт [url=https://vodkawin.com/]vodka.bet официальный сайт[/url]

  14. Danielteevy on 25.05.2025 @ 19:02

    – Судорожный синдром, дыхательная недостаточность – Острые панические атаки и психозы – Инфаркт, инсульт, аритмия – Дегидратация и почечная недостаточность – Суицидальные мысли, агрессия, саморазрушение
    Получить дополнительную информацию — [url=https://snyatie-lomki-podolsk1.ru/]снятие ломки в стационаре[/url]

  15. There is definately a lot to know about this topic. I
    love all the points you have made.

    Feel free to visit my web page :: เว็บ รวย

  16. Davidcow on 25.05.2025 @ 18:59

    После диагностики начинается активная фаза медикаментозного вмешательства, когда препараты вводятся капельничным методом для быстрого снижения уровня токсинов в крови, восстановления обменных процессов и нормализации работы внутренних органов.
    Разобраться лучше — [url=https://narcolog-na-dom-kaliningrad00.ru/]нарколог на дом вывод калининград[/url]

  17. JefferyAttes on 25.05.2025 @ 18:51

    Алкогольный запой требует не просто прекращения приёма спиртного, а комплексной медицинской помощи. В Санкт-Петербурге и Ленинградской области вывод из запоя осуществляется опытными наркологами с применением современных методик детоксикации. В зависимости от состояния пациента лечение может быть организовано как на дому, так и в стационарных условиях. Главная цель — безопасное очищение организма и возвращение к стабильному физическому и психоэмоциональному состоянию.
    Ознакомиться с деталями — [url=https://narko-zakodirovan.ru/]вывод из запоя в санкт-петербурге[/url]

  18. Every weekend i used to visit this site, as i wish for enjoyment, since this this web site conations actually good funny information too.

  19. Hello there, just became alert to your blog through Google, and
    found that it’s truly informative. I’m gonna watch out for brussels.

    I will be grateful if you continue this in future.
    Many people will be benefited from your writing.
    Cheers!

  20. Albertcex on 25.05.2025 @ 18:44

    Когда запой начинает негативно влиять на здоровье, оперативное лечение становится залогом успешного выздоровления. В Архангельске, Архангельская область, квалифицированные наркологи предоставляют помощь на дому, позволяя быстро провести детоксикацию, восстановить нормальные обменные процессы и стабилизировать работу жизненно важных органов. Такой формат лечения обеспечивает индивидуальный подход, комфортную домашнюю обстановку и полную конфиденциальность, что особенно важно для пациентов, стремящихся к быстрому восстановлению без посещения стационара.
    Углубиться в тему — [url=https://kapelnica-ot-zapoya-arkhangelsk00.ru/]вызвать капельницу от запоя на дому архангельск[/url]

  21. Врачебный состав клиники «Маяк надежды» состоит из высококвалифицированных специалистов в области наркологии. Наши врачи-наркологи имеют обширный опыт работы с зависимыми пациентами и постоянно совершенствуют свои навыки.
    Подробнее тут — http://алко-лечение24.рф/vivod-iz-zapoya-v-stacionare-v-Sankt-Peterburge/https://алко-лечение24.рф

  22. Dichaelvaw on 25.05.2025 @ 18:32

    Heya just wanted to give you a brief heads up and let you know a few of the pictures aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different browsers and both show the same outcome.
    melbet bonus

  23. JefferyAttes on 25.05.2025 @ 18:32

    Профессиональная помощь при запое необходима, если:
    Получить дополнительную информацию — http://narko-zakodirovan.ru/vyvod-iz-zapoya-czena-spb/

  24. Врач может приехать в течение 1–2 часов после обращения. В стационар возможна экстренная госпитализация в тот же день.
    Детальнее — https://narko-zakodirovan2.ru/vyvod-iz-zapoya-na-domu-novosibirsk/

  25. I couldn’t refrain from commenting. Well written!

  26. При сравнительно лёгкой или среднетяжёлой степени интоксикации нарколог приезжает на дом, где в знакомой обстановке проводит детоксикацию. Врач измеряет параметры жизнедеятельности — пульс, давление, насыщение кислородом — и подбирает оптимальный состав препаратов для инфузий. Такой метод подходит тем, кто испытывает стресс при мысли о стационаре и нуждается в анонимности лечения.
    Подробнее тут — https://алко-избавление.рф/

  27. здесь [url=https://vodkawin.com]vodkabet водка казино[/url]

  28. I’m not that much of a online reader to be honest but your sites really nice, keep it up!
    I’ll go ahead and bookmark your website to come back in the future.
    All the best

  29. It’s in point of fact a great and useful piece of info.
    I’m glad that you shared this helpful info with us.
    Please stay us informed like this. Thanks for sharing.

  30. Danielteevy on 25.05.2025 @ 17:59

    Задача врачей — не просто облегчить симптомы, а купировать осложнения, стабилизировать жизненно важные функции, вернуть пациенту способность к дальнейшему лечению. Мы работаем быстро, анонимно и профессионально. Любой человек, оказавшийся в кризисе, может получить помощь в течение часа после обращения.
    Подробнее можно узнать тут — [url=https://snyatie-lomki-podolsk1.ru/]снятие ломки в стационаре[/url]

  31. LewisEmurl on 25.05.2025 @ 17:53

    I’d like to find out more? I’d care to find out more details.
    mongolia

  32. ShaneTef on 25.05.2025 @ 17:51

    Greate article. Keep posting such kind of information on your site. Im really impressed by your site.
    Hi there, You have done a fantastic job. I’ll certainly digg it and for my part suggest to my friends. I’m confident they’ll be benefited from this web site.
    melbet affiliate mongolia

  33. If you wish for to take a great deal from this paragraph then you have to apply such strategies to your won web
    site.

  34. Спасибо Дмитрию Сверидову, эксперту по микрокредитованию. Он буквально разложил мне по пунктам, как правильно подавать заявку, чтобы не было отказов. И дал прямую ссылку на список МФО для «проблемных» клиентов. Всё нашёл на https://mfo-zaim.com/dengi-v-dolg-ot-mfo-bez-proverki-ki/ , уже получил деньги.

  35. ShaneTef on 25.05.2025 @ 17:41

    Howdy! I know this is sort of off-topic but I needed to ask. Does operating a well-established website like yours take a large amount of work? I’m brand new to blogging but I do write in my diary daily. I’d like to start a blog so I can easily share my own experience and feelings online. Please let me know if you have any recommendations or tips for brand new aspiring blog owners. Thankyou!
    melbet bonus

  36. пины на заказ изготовление значков из металла на заказ

  37. разработка сайта москва создание и продвижение продающих сайтов

  38. значки на заказ металлические изготовление металлических значков

  39. seo продвижение сайта москва стоимость продвижения seo

  40. Davidcow on 25.05.2025 @ 17:37

    Обращение за помощью нарколога на дому в Калининграде имеет ряд значимых преимуществ:
    Выяснить больше — [url=https://narcolog-na-dom-kaliningrad00.ru/]нарколог на дом круглосуточно в калининграде[/url]

  41. Good write-up. I definitely love this site.
    Thanks!

  42. GeorgeDop on 25.05.2025 @ 17:33

    Врач может приехать в течение 1–2 часов после обращения. В стационар возможна экстренная госпитализация в тот же день.
    Получить больше информации — http://narko-zakodirovan2.ru

  43. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew
    of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates.

    I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some
    experience with something like this. Please let me know if you run into anything.
    I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new
    updates.

  44. That is a really good tip especially to those fresh to the blogosphere.
    Brief but very accurate information… Many thanks for sharing this one.
    A must read post!

  45. TimsothyGrina on 25.05.2025 @ 17:24

    Hi, this weekend is good designed for me, since this point in time i am reading this impressive informative post here at my residence.
    melbet affiliate mongolia com

  46. Услуга вывода из запоя на дому в Улан-Удэ включает комплекс мероприятий, направленных на оперативное снижение токсической нагрузки и возвращение организма в нормальное состояние. Сразу после получения вызова специалист проводит тщательный осмотр, измеряет жизненно важные показатели и собирает подробный анамнез, что позволяет точно определить степень алкогольной интоксикации. На основе этих данных разрабатывается персональный план терапии, который может включать инфузионное введение медикаментов, коррекцию обмена веществ и оказание психологической поддержки.
    Исследовать вопрос подробнее — [url=https://vyvod-iz-zapoya-ulan-ude00.ru/]наркологический вывод из запоя[/url]

  47. so’s I want to hide som’ers.コスプレ アダルト”“That’s just the same way they go on round me.

  48. Wonderful work! That is the type of info that are supposed to be shared across the net.
    Shame on Google for now not positioning this put up higher!
    Come on over and seek advice from my site . Thank you =)

  49. Bobbiedoowl on 25.05.2025 @ 16:54

    Ломка — это не временное недомогание. Это системное разрушение организма, связанное с тем, что он перестаёт получать наркотик, к которому уже привык. Нарушается обмен веществ, функции сердца, печени, почек, теряется контроль над эмоциями и болью. В состоянии абстиненции человек не может спать, есть, адекватно мыслить. Страдает и тело, и психика.
    Углубиться в тему — [url=https://snyatie-lomki-podolsk1.ru/]снятие ломки наркозависимого в подольске[/url]

  50. сео продвижение сайта заказать создание и раскрутка сайта стоимость

Leave a Reply

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends