Добро пожаловать, гость! [ Register | Login

Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же

Без рубрики 24.08.2017

Ежу понятно
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть.
Датский: Как шею почесать.
Иврит: Хоть с завязанными глазами.
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь.
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные.
Польский: Как выпить «маленькое пиво».
Словенский: Как перекусить.
Французский: Как палец в нос засунуть.
Хорватский: Просто как джем.
Японский: Сделать перед завтраком.

Крыша поехала
Болгарский: Кукушка улетела.
Голландский: Он видит, как они летят.
Датский: Крысы на чердаке.
Индонезийский: Креветочные мозги.
Итальянский: Напился со своими мозгами.
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок.
Сербский: Мокрым носком ударенный.
Хорватский: Вороны мозг выпили.
Чешский: Лишнее колесико в голове.
Шведский: Когда он думает, ему не везет.
Эстонский: Деревянная голова.
Когда рак на горе свистнет
Азербайджанский: Когда хвост верблюда коснется земли.
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят.
Болгарский: Когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет.
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес.
Датский: Когда в неделе будет два четверга.
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май.
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе.
Латышский: Когда совиный хвост зацветет.
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху.
Немецкий: Когда собаки хвостами залают.
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет.
Румынский: Когда я свой затылок увижу.
Украинский: Когда вошь чихнет.
Финский: Когда ад замерзнет.
Французский: Когда у кур зубы вырастут.
Хорватский: В день святого Никого.

Нет тэгов

94662 просмотров, 2201 сегодня

  

12 541 комментарий to “Фразы на разных языках, обозначающие одно и то же”

  1. занятия кайтсерфинг

  2. CoreyFloon on 27.05.2025 @ 20:26

    спецотряд шторм смотреть

  3. Wah, artikel yang sangat membuka wawasan! Sepak bola saat ini sudah lebih dari sekadar pertandingan, dan membuka banyak peluang cuan yang bisa dimanfaatkan. Saya sangat mengapresiasi sisi
    digital, termasuk bagaimana berbagai situs judi bola online terpercaya menghadirkan data yang membantu kreator konten dalam prediksi pertandingan.

    Banyak juga yang meraih keuntungan dari penjualan merchandise klub maupun program afiliasi di
    situs judi bola resmi. Yang penting tetap bijak dan tahu batasan, apalagi kalau berhubungan dengan platform
    seperti bandar judi bola online atau agen judi bola online, karena butuh tanggung jawab dan pemahaman.

    Saya apresiasi pembahasan netral dan informatif ini!

    Peluang dalam dunia sepak bola sangat beragam, terlebih dengan dukungan situs judi parlay dan situs judi bola terlengkap.

    Terus berkarya dengan konten-konten menarik seperti ini!

  4. 1вин рабочее зеркало [url=https://1win14006.ru]1вин рабочее зеркало[/url] .

  5. mostbet az qeydiyyat [url=www.mostbet3042.ru]www.mostbet3042.ru[/url] .

  6. Davidpef on 27.05.2025 @ 20:22

    Клинический опыт показывает: чем раньше начато лечение, тем выше шансы на устойчивую ремиссию. Промедление может привести к тяжёлым осложнениям — физическим, психическим и социальным.
    Изучить вопрос глубже — [url=https://narkologicheskaya-klinika-voronezh9.ru/]наркологические клиники алкоголизм в воронеже[/url]

  7. нужны грузчики для переезда услуги грузчиков недорого

  8. кайтсёрфинг

  9. LewisEmurl on 27.05.2025 @ 20:14

    cialis 5 mg prezzo in farmacia : an effective drug containing tadalafil, treats erectile dysfunction and benign prostatic hyperplasia. In Italy, a 28-tablet pack of Cialis 5 mg is priced at around €165.26, though prices vary by pharmacy and promotions. Generic options, like Tadalafil DOC Generici, cost €0.8–€2.6 per tablet, providing a budget-friendly option. Consult a doctor, as a prescription is needed.

  10. Alfredalula on 27.05.2025 @ 20:13

    https://dommedika.com/nevrologia/mrt-mozga-pri-otravlenii-ugarnim-gazom.html

  11. Inveterately it is recommended that this should chance at 6-month intervals (Kutcher 1997a). Am J Psychiatry 2007; 164:73пїЅ Kech S, Zobel I, Leonhart R, Berger M: An inten 81 [AпїЅ] sive remedy program of interpersonal psychother 276. Operative gastrojejunostomy is typically necessary to adequately handle the obstruction and supply symptom reduction hiv infection pdf [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Movfor.html]purchase discount movfor line[/url].
    Long-time period magnesium substitute could also be given as magnesium oxide tablets (600 mg), one or. The Prevalence of Illicit-Drug or Alcohol Use During Pregnancy and Discrepancies in Mandatory Reporting in Pinellas County, Florida. Conflicts of interests Guidelines for the management of actinic keratoses (Eggert Stockfleth et al mood disorder test free [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Bupropion.html]bupropion 150 mg purchase without a prescription[/url]. The pathways of the extrapyramidal structure are infuenced alongside subcortical structures. The two situations with which clinicans must be conversant are unplanned acute withdrawal (Table 4. One teenage feminine identified her feminine identification as having taken a battering during therapy (she was mistaken for a boy on several occasions) arrhythmia life threatening [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Triamterene.html]75 mg triamterene with mastercard[/url].
    Thus, because the respiratory issue ought to cause an alkalosis, but the pH exhibits an acidosis, this should be a metabolic acidosis, with secondary respiratory compensation. Health evaluation for nursing Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins. Zong et al believed there have been no signifcant difference Science and Technology Document Press, 512- three blood pressure medication icu [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Cardura.html]2 mg cardura sale[/url]. Key diagnostic findings embrace: • Histopathologic modifications in an intestinal biopsy, characterised by crypt hyperplasia, intraepithelial lymphocytosis, and destruction of the surface epithelial lining • Evidence that the small-bowel enteropathy depends on gluten—proven by constructive celiac illness–particular antibodies and/or scientific and/or histological enchancment in response to a gluten-free food regimen Serological tests can: • Confirm celiac disease in sufferers with a demonstrated attribute enteropathy • Screen for individuals in danger • Identify patients in whom biopsy may be warranted. For example, a patient with diabetes coated by Medicaid may have diffculty fnding a doctor to help him control his blood sugar. Some commercial systems use each, with the out- Thus a 100 watt (one hundred W) mild bulb has output of1Jin put first traveling through a fiberoptic, then delivery zero treatment gonorrhea [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Neurontin.html]neurontin 400 mg sale[/url].

  12. https://www.med2.ru/story.php?id=147094

  13. Evaluation of penile hemodynamic standing and adjustment of treatment alternate options in Ethans K D, Casey A R, Schryvers O I et al. Mast cells and basophils launch preformed chemical fied as a critically necessary course of leading to symptoms of ana- 91 mediators of inflammation, together with histamine, tryptase, carbox- phylaxis in lots of body organ techniques. This means that liquorice will barely potentiate comfy gentle-shaped motion), then this interplay might be the effects of those steroids ayurvedic back pain treatment kerala [url=https://www.addiibiotech.com/order/artane.html]order discount artane[/url].
    Biological Risk Assessment 17 Third, make a dedication of the suitable biosafety level and select additional precautions indicated by the danger evaluation. Automated array-based mostly genomic profiling in chronic lymphocytic leukemia: improvement of a clinical tool and discovery of recurrent genomic alterations. Fatty degeneration of the center, liver, and kidneys and bone-marrow despair can also occur with exposure to many organic toxins depression gene test [url=https://www.addiibiotech.com/order/zyban.html]150 mg zyban mastercard[/url]. Of the comparative observational research, two included Medicare populations (patients fi65 years of age). There are numerous veterinary brushes out there, and a correct brush must be chosen based mostly on affected person dimension. Phase I Study of supplementation in hypogonadal men: our personal Replication-Competent Adenovirus-Mediated Double-Suicide experience arthritis [url=https://www.addiibiotech.com/order/naproxen.html]purchase genuine naproxen on-line[/url]. There are multiple animal studies indicating that been in comparison with feeling a “ bag of worms. Therefore, their use is just inant clone resistant to remedy; these cells is probably not de- possible and acceptable in the context of trials after se- tectable initially [59–sixty one]. High plasma fbinogen level represents an independent negative prognostic issue regarding most cancers-specifc, metastasis-free, in addition to general survival in a European cohort of non-metastatic renal cell carcinoma patients depression definition dsm 5 [url=https://www.addiibiotech.com/order/clomipramine.html]generic 75 mg clomipramine with mastercard[/url]. The situation restricts motion of the extremities and will end in arthrogryposis (Figure 21. Job strain, hypoxia and danger of amyotrophic lateral sclerosis: Results from a demise certificate study. Skeletal and dermatological abnormalities are widespread along with short stature, behavioral and pervasive developmental problems and gentle to average intellectual incapacity erectile dysfunction signs [url=https://www.addiibiotech.com/order/malegra-fxt.html]malegra fxt 140 mg overnight delivery[/url].

  14. my review here https://vitalityshop.space/beauty/lossless-shampoo-hair-shampoo/

  15. RogerPer on 27.05.2025 @ 20:04

    На этом этапе специалист уточняет, сколько времени продолжается запой, какой вид алкоголя употребляется и имеются ли сопутствующие заболевания. Тщательный анализ собранной информации позволяет оперативно подобрать оптимальные методы детоксикации и минимизировать риск осложнений.
    Исследовать вопрос подробнее — [url=https://vyvod-iz-zapoya-donetsk-dnr0.ru/]вывод из запоя на дому цена донецк[/url]

  16. Allencoigo on 27.05.2025 @ 20:01

    В современном обществе проблемы наркомании и алкоголизма приобрели особую актуальность, затрагивая не только отдельных людей, но и их близких, и сообщества. Эти зависимости оказывают негативное влияние не только на физическое здоровье, но и на психоэмоциональное состояние, нарушают социальные связи и ухудшают качество жизни. Наркологическая клиника «Здоровое Настоящее» предлагает комплексный и научно обоснованный подход к лечению зависимостей. Мы используем современные методы диагностики и терапии, чтобы помочь пациентам вернуть здоровье и полноценную жизнь.
    Подробнее можно узнать тут — http://srochnyj-vyvod-iz-zapoya.ru/

  17. Excellent post. I was checking continuously this
    blog and I’m impressed! Very useful info specially the last part 🙂 I care
    for such info a lot. I was seeking this particular info for a long time.
    Thank you and good luck.

  18. RichardWag on 27.05.2025 @ 19:55

    При поступлении вызова нарколог незамедлительно приезжает на дом для проведения тщательного первичного осмотра. Специалист измеряет жизненно важные показатели, такие как пульс, артериальное давление и температура, а также собирает анамнез для оценки степени алкогольной интоксикации. Эта информация является основой для разработки персонального плана лечения.
    Разобраться лучше — http://vyvod-iz-zapoya-murmansk00.ru/

  19. грузчика заказать https://ungruzchiki.ru

  20. Wayneapego on 27.05.2025 @ 19:43

    Наши специалисты строят программу лечения на основе многоступенчатой схемы, включающей медицинские, психологические и социальные компоненты. Каждый этап нацелен на устранение физической зависимости, стабилизацию психоэмоционального состояния и восстановление социальных связей.
    Ознакомиться с деталями — http://lechenie-narkomanii-volgograd9.ru/

  21. CoreyFloon on 27.05.2025 @ 19:41

    воскресший эртугрул 2 сезон 10 серия

  22. Weitere Informationen hier https://shopluckyonline.net/bluestone/

  23. грузчик срочно недорогие грузчики

  24. I was recommended this blog by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my problem.
    You’re amazing! Thanks!

  25. Aw, this was an exceptionally nice post. Finding the
    time and actual effort to generate a great article… but what can I say… I hesitate a lot and don’t seem to
    get anything done.

  26. Sanitary food handling and preparation practices considerably decrease the incidence of enteric infections. A2554 703 Quantitative Lung Function Imaging for Detection of Parenchymal Lung Abnormalities Using Four Dimensional 612 Human Lung Extracellular Matrix Hydrogels Replicate Computed Tomography Scan/G. The fndings from the survey must be Your technical report ought to document the whole shared with key collaborators and members of survey course of, fndings, conclusions, and recomthe goal inhabitants depression symptoms crying [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Bupropion.html]bupropion 150 mg order without prescription[/url].
    Many kids with poorly controlled asthma keep away from strenuous exercise so their bronchial asthma may appear to be well managed. Inhibits viral replication (translation or transcription) Acute Hemorrhagic Conjunctivitis 163. These groups could or will not be exposed to factors hypothesized to affect the probability of the occurrence of a specific illness or other outcome arteria3d — fortress construction pack [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Cardura.html]cardura 2 mg purchase free shipping[/url]. Up-to- the research questions, the analytical framework and date articles on acute pancreatitis prognosis and man- clinically relevant outcomes for the rule. This input may be essential, eye, which releases norepinephrine from suras the exercise of the orexin neurons is greatviving sympathetic terminals. Subacute stage (days 11-20) Persistent irritability, anorexia, and conjunctival injection pulse pressure meaning [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Triamterene.html]purchase triamterene with mastercard[/url]. Moderate to Severe— Usual Fatal Dose – Vertigo, slurred speech, nystagmus, partial ptosis, Uncertain for most benzodiazepines. Nail degloving: Polyetiologic condition with three primary patterns: A new syn- drome. All articles comparing implant-primarily based, singleand two-stage breast reconstructions outcomes between 2006 and 2016 were utilized hiv infection rates per act [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Movfor.html]200 mg movfor purchase free shipping[/url]. Related predictors of findings to medical consequence and settlement with hemodynamic outcome in extreme, asymptomatic aortic stenosis. Since pseudoaldosteronism caused by Glycyrrhiza depends to some extent on the consumption of Glycyrrhiza, day by day Glycyrrhiza doses of two. Other components that will infuence licensing status A number of other factors might infuence the administration of epilepsy with regards to driving and licensing abro oil treatment [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Neurontin.html]purchase 800 mg neurontin amex[/url].

  27. В этой публикации мы сосредоточимся на интересных аспектах одной из самых актуальных тем современности. Совмещая факты и мнения экспертов, мы создадим полное представление о предмете, которое будет полезно как новичкам, так и тем, кто глубоко изучает вопрос.
    Получить больше информации — https://nakroklinikatest.ru/

  28. грузчик услуга оказание услуг грузчиков

  29. Selection of medicine and their dosage in therapy and prevention should take this downside into account. Fatigue, headache, insomnia and nausea are the commonest adverse events reported. Lymphomas-leukaemias Effusions might typically have malignant cells of leukaemia and lymphoma consistent with primary disease in the physique arthritis in neck pillow [url=https://www.addiibiotech.com/order/naproxen.html]cheap 250 mg naproxen with mastercard[/url].
    Interfering factors Contamination of the blood specimen, especially by skin micro organism, might happen. In microbiology, quality goes beyond technical perfection to take into account the speed, value, and usefulness or medical relevance of the check. Specify if: With excessive acquisition: If issue discarding possessions is accompanied by ex� cessive acquisition of things that are not needed or for which there is no obtainable house depression symptoms handout [url=https://www.addiibiotech.com/order/zyban.html]cheap 150 mg zyban otc[/url]. A meta-analysis of issues attributed to anticoagulation amongst sufferers following cutaneous surgery. In all cases, analysis must be performed to determine essentially the most acceptable animal species for extrapolation to people. An Australian guideline the organisations and further studying instructed in ‘clinical approaches’ is out there to help Appendix three may even be useful for household/whanau and associates professionals deal with these of individuals experiencing panic disorder and agoraphobia back pain treatment exercise [url=https://www.addiibiotech.com/order/artane.html]purchase artane american express[/url]. These actions stimulate coordination between hemi- spheres of the cerebral cortex, and they allow steadiness and communication between the left and proper sides of the physique. However, numerous guidelines regulating other issues which have already been mentioned are of relevance. Mode of Transmission Influenza is spread from individual-to-particular person by respiratory droplets produced when a person coughs, sneezes, or talks erectile dysfunction drugs and high blood pressure [url=https://www.addiibiotech.com/order/malegra-fxt.html]purchase malegra fxt paypal[/url].
    Page 70 splints and psychotherapy, has not been shown to be Temporomandibular Pain and superior to placebo. There may be over emphasis on look which may lead to negative body perceptions and dissatisfaction. You must also cease even washing your face in chlorinated water (use a pure carbon filter system) depression storage hydrology definition [url=https://www.addiibiotech.com/order/clomipramine.html]discount 50 mg clomipramine with mastercard[/url].

  30. CoreyFloon on 27.05.2025 @ 19:27

    временные трудности смотреть в хорошем качестве

  31. mostbet. [url=https://mostbet3030.ru/]https://mostbet3030.ru/[/url] .

  32. В нашей практике сочетаются несколько видов вмешательства: медико-биологическое, психологическое и социальное. Сначала проводится полная диагностика, включая лабораторные анализы и оценку работы сердца, печени, почек, а также психодиагностические тесты. После этого начинается этап детоксикации с внутривенными капельницами, которые выводят токсины, нормализуют водно-солевой баланс и восстанавливают основные функции организма. Далее мы применяем медикаментозную поддержку для стабилизации артериального давления, купирования тревожных симптомов, нормализации сна и уменьшения болевого синдрома.
    Ознакомиться с деталями — http://narkologicheskaya-klinika-mytishchi1.ru

  33. Davidcen on 27.05.2025 @ 19:19

    Хочешь твёрдо и красиво стоять на ногах – тренируй их как правильно плыть брассом

  34. Lesterpooni on 27.05.2025 @ 19:19

    https://gonzo-casino.pl/

  35. Lesterpooni on 27.05.2025 @ 19:08

    https://gonzo-casino.pl/

  36. Adrianlogue on 27.05.2025 @ 19:07

    Клиника «Возрождение» гарантирует:
    Ознакомиться с деталями — http://narkologicheskaya-klinika-ufa9.ru/

  37. При тяжелой алкогольной интоксикации оперативное лечение становится жизненно необходимым для спасения здоровья. В Архангельске специалисты оказывают помощь на дому, используя метод капельничного лечения от запоя. Такой подход позволяет быстро вывести токсины, восстановить обмен веществ и стабилизировать работу внутренних органов, обеспечивая при этом высокий уровень конфиденциальности и комфорт в условиях привычного домашнего уюта.
    Углубиться в тему — http://kapelnica-ot-zapoya-arkhangelsk0.ru

  38. CoreyFloon on 27.05.2025 @ 19:04

    понять и простить 2012 все серии

  39. температура воды красное море

  40. 귀중한 지식의 예측하지 못한 감정에 관한
    자료입니다.

  41. Speech ical outcomes of patients with resected oral cavity most cancers and si- after radial forearm free flap reconstruction of the tongue: a longi- multaneous second primary malignancies. Contribution of circulating leukocytes to cytokine manufacturing in pancreatic duct obstruction- induced acute pancreatitis in rats. However, the dietary requirement for zinc may be as much as 50% greater for vegetarians hiv infection rates in south africa 2015 [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Movfor.html]buy movfor 200 mg on line[/url].
    The illness mainly impacts motor nerves however can contain sensory nerves as nicely (three). Just before ovulation, cervical mucus is cells are seen or no progressive motile sperm 174 Subfertility cells are present. Despite the accessibility and prevalence of research in at present’s society, many individuals share widespread misperceptions about exactly what analysis is, how analysis can be utilized, what analysis can tell us, and the limitations of research blood pressure heart rate [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Triamterene.html]triamterene 75 mg buy on line[/url]. A, Calcifing odontogenic cyst of the mandible with displacement of the unerupted premolar. Also seen are gumma and osteitis Treatment tips For main and secondary syphilis: B: Benzathine penicillin 2. Fukuyama Congenital Muscular Dystrophy Galactosemia Galactosemia is a household of genetic issues which affect how the physique processes a simple sugar called galactose blood pressure 5545 [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Cardura.html]order cardura no prescription[/url].
    Fill Coplin jar used for staining with bleach (full Ethanol, 100% (Absolute) and 95% strength), and let stand for at least 1 h. As a end result, many people have begun to consider therapeutic practices from different philosophies and cultures as options and enhances to traditional Western drugs. This consists of four major Zone 2 2 zones of lymphatic drainage, corre3 sponding to the arterial provide of the 4 stomach medicine 2015 lyrics [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Neurontin.html]neurontin 800 mg order fast delivery[/url]. It is difficult to seek out well-designed research evaluating this danger in girls with submucous myomas, partly due to inEndometrial Ablation constant preprocedureimaging. The designations used and the presentation of the material in this publication do not suggest the expression of any opinion in any way on the part of the Secretariat of the World Health Organization concerning the authorized status of any country, territory, city, or space or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Astrocytes play a joke on uncountable processes extending from their greatest cell assemblage (not axons or dendrites like neurons, no more than apartment extensions) anxiety zoella [url=https://lms.cpedu.lk/sale/Bupropion.html]150 mg bupropion buy[/url].

Leave a Reply to Terryaceri

Popular Ads Overall

  • No ads viewed yet.

Facebook Friends